Eterniseed › Curriculum › Galates
Galates 5 — avec Whedon
Ouverture
Dans l'esprit de l'enseignement méthodiste épiscopalien, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire sur l'Ancien et le Nouveau Testament de Daniel D. Whedon. L'exposition arminienne-wesleyenne franche de Whedon sur le chapitre cinq de l'Épître aux Galates nous présente la liberté acquise par le Christ et la marche guidée par l'Esprit qui garde les croyants libres à la fois de l'esclavage rituel et de la licence charnelle. Ses paroles invitent chaque lecteur à se tenir ferme, à aimer par la foi et à laisser l'Esprit décider du cours quotidien de la sainteté.
Lire
Lecture
Lisons maintenant à haute voix tout le chapitre cinq de l'Épître aux Galates, en écoutant l'appel pressant de l'apôtre à la liberté et la puissance de l'Esprit pour accomplir la loi de l'amour. Lisons lentement, en laissant chaque avertissement et chaque promesse s'installer dans le cœur devant le Seigneur qui nous appelle.
Étude
Whedon commence par exposer l'appel apostolique à se tenir ferme dans la liberté du Christ.
Verset 1. 1. C'est pourquoi La séparation de ce verset du dernier chapitre est malheureuse, car ce c'est pourquoi le relie étroitement à celui-ci. Vous êtes fils libres de la libre, tenez-vous donc fermes dans la liberté. La liberté De l'ancien ritualisme. Ce n'est pas la haute liberté du péché, de la culpabilité et de la dépravation, opérée par le Christ, qui est ici spécifiée ; mais l'émancipation de l'ancien judaïsme. Ce verset est perplexe avec diverses lectures, donnant des sens légèrement différents. Avec la liberté le Christ nous a rendus libres, tenez-vous donc fermes. Ou, à la liberté ou pour la liberté le Christ nous a rendus libres. Aucune de ces lectures n'est à préférer à la traduction reçue. Tenez-vous fermes. Opposé à la fois à être ébranlé et à s'incliner. Gardez à la fois une position ferme et une attitude droite ; ferme, comme ne pas être déplacé par l'assaut de vos assaillants ; droit, comme ne pas vous incliner sous leur joug. Le joug Comme la servante dans Galates 4,30, est sans article défini. Les Galates avaient été surtout des Gentils ; pourtant saint Paul implique à nouveau que leur chute dans un judaïsme est simplement une rechute dans un ritualisme maintenant nul, et essentiellement à identifier avec le ritualisme païen qu'ils avaient quitté. Note, Galates 4,31. Le judaïsme mort et l'ethnicisme sont également sans Christ. Et que la conclusion et le sceau de tout l'argument est la base de l'exhortation finale qui suit.Il développe ensuite comment la vraie foi agit par l'amour dans le croyant.
Verset 6. 6. Car Nous, en tant que chrétiens, attendons cette justification par la foi pour la raison suivante. Ni la circoncision ni l'incirconcision La liberté de, ou l'évitement de, la circoncision ne nous justifiera pas, ni l'accomplissement de la circoncision comme simple acte corporel ne nous condamnera pas. Agit par l'amour Dans la vue de Paul, la vraie foi agit toujours vraiment. Les bonnes œuvres sont l'effet direct et immédiat de la vraie foi. L'œuvre est le test de la vérité de la foi. La foi justifie l'homme devant Dieu, car par elle l'homme entre dans cette position par laquelle la grâce justifiante peut couler de Dieu sur lui, (voir notes, Romains 4,6 ; Romains 4,24 ; Romains 6,1-23 ; Romains 10,10,) et les œuvres, par leur évidence, le justifient comme étant un homme de vraie foi. Par l'amour Une foi pourrait agir pour le mal par la haine ; mais la foi sainte agit pour le bien par l'amour. Car lorsque nous avons la vraie foi, l'Esprit approbateur de Dieu verse l'amour dans le cœur, prédisposant aux œuvres de tout bien.Ensuite il avertit contre le fait de transformer la liberté chrétienne en occasion pour la chair.
Verset 13. 13. Appelés à la liberté Des artifices artificiels et pesants de l'ancien système vous êtes émancipés dans une religion pure et simple, profonde du cœur. N'usez pas de la liberté… pour la chair La liberté de saint Paul n'offre à aucun homme une exemption de la loi du droit. Que nul ne dise, que sous l'Évangile de Paul je suis sans loi, et rien de ce que je fais n'est péché. Ceux-là font de leur liberté une occasion, c'est-à-dire un moyen, ou une chance, ou un prétexte, pour satisfaire la chair. Par chair ici on entend tout ce qui s'oppose à l'esprit ; tout ce qui est impie en l'homme, que ce soit de l'esprit ou du corps. Cela n'implique pas que tout le mal réside dans la matière ou dans le corps. Mais comme la chair est l'élément transitoire de l'homme, le mot est utilisé pour tout ce qui est bas, terrestre ou impie. Par amour servez Comme la foi agit par l'amour, ainsi les actions produites par l'amour ont une vraie liberté en elles. Si nous servons un autre par amour, nous sentons que dans ce service nous sommes libres.
Réfléchir
Considérer
Whedon presse l'action décisive de l'agent libre qui, aidé par l'Esprit, choisit de marcher dans l'Esprit.
Paul l'a déjà donné. Marchez dans l'Esprit Cet Esprit fait déjà tout ce qu'il peut pour vous. Par ses aides vous devez faire pour vous-même ce qu'il ne fera pas pour vous. Votre soi votre moi en tant qu'agent libre doit exercer ses énergies et poser l'acte décisif par lequel vous vous engagez envers l'Esprit, et marcher dans l'Esprit. C'est ce soi libre que le calvinisme ignore, et s'attend à ce que l'Esprit, en assurant le pouvoir, fixe le résultat, et ainsi il détruit les fondements mêmes de l'agent libre, de la probation et de la responsabilité. Un homme est sauvé parce que l'Esprit assure son assentiment et son salut ; un autre homme est damné, parce que l'Esprit n'assure pas son salut. Le présent passage montre clairement qu'entre l'Esprit faisant tout ce qu'il veut, et la chair faisant tout ce qu'elle peut, c'est l'agent libre, par l'aide de l'Esprit, qui décide de sa propre destinée. L'Esprit exhorte et rend capable, mais n'assure pas.
Répondre
Où dans ma vie suis-je tenté d'échanger la liberté du Christ contre un nouveau joug de rituel ou d'opinion ? Comment choisis-je activement, par l'aide de l'Esprit, de laisser l'amour accomplir la loi plutôt que de retourner à la chair ? En quelle étape concrète aujourd'hui exercerai-je le soi libre que Dieu m'a donné pour marcher selon l'Esprit ?
Prier
Dieu miséricordieux, nous te remercions pour la liberté par laquelle le Christ nous a rendus libres. Garde-nous de tout joug de servitude et de tout mauvais usage de cette liberté. Verse ton Esprit dans nos cœurs afin que la foi agisse par l'amour, que nous marchions dans l'Esprit et n'accomplissions pas les convoitises de la chair. Accorde-nous la grâce de décider chaque jour pour la sainteté, afin que nous portions le fruit de l'Esprit et te glorifiions en toutes choses ; par Jésus Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →