← Programme

Eterniseed › Curriculum › 2 Corinthiens

Le doux parfum du Christ

2 Corinthiens 2Homélies de saint Jean Chrysostome21 min
Ouverture
Le chapitre deux commence par la miséricorde : Paul demande aux Corinthiens de pardonner et de consoler l'homme qui avait péché et s'était repenti, 'de peur que peut-être un tel homme ne soit accablé par une tristesse excessive'. Il ne laissera pas même la discipline se durcir en cruauté, 'de peur que Satan ne prenne avantage sur nous'. Puis, après avoir parlé de son propre voyage agité jusqu'à Troas et de son anxiété jusqu'à ce qu'il trouve son frère Tite, Paul éclate soudain en action de grâces : 'Grâces soient rendues à Dieu, qui nous fait toujours triompher en Christ, et qui manifeste par nous en tout lieu le parfum de sa connaissance'. Ce qui semblait une chronique de troubles devient une procession triomphale. Chrysostome montre comment Paul transforme la persécution en marche de victoire et les apôtres en un encens odorant répandu sur le monde entier — un parfum qui sauve les volontaires et condamne les récalcitrants, tandis que le prédicateur garde la parole de Dieu pure et sans mélange.
Lire

Lecture

Lire 2 Corinthiens 2 — la résolution de Paul de ne pas revenir dans la tristesse ; 'à qui vous pardonnez quelque chose, je pardonne aussi', de peur que Satan ne prenne avantage, 'car nous ne sommes pas ignorants de ses desseins' ; sa venue à Troas et son trouble d'esprit ; et le grand tournant — 'grâces soient rendues à Dieu, qui nous fait toujours triompher en Christ, et qui manifeste par nous en tout lieu le parfum de sa connaissance. Car nous sommes pour Dieu le bon parfum de Christ, parmi ceux qui sont sauvés et parmi ceux qui périssent : pour les uns... un parfum de mort qui mène à la mort ; et pour les autres un parfum de vie qui mène à la vie. Et qui est suffisant pour ces choses ? Car nous ne sommes pas comme plusieurs qui corrompent la parole de Dieu : mais c'est avec sincérité, c'est de Dieu, c'est en la présence de Dieu que nous parlons en Christ'.
Étude
Paul dit que le même Évangile est 'un parfum de mort' pour les uns et 'un parfum de vie' pour les autres — comment un seul parfum peut-il faire les deux ? Chrysostome répond que la puissance de l'Évangile ne dépend pas de la réponse qu'il rencontre ; sa vertu lui est propre. Que l'on soit sauvé ou perdu, dit-il, l'Évangile continue d'avoir sa vertu propre : et comme la lumière, bien qu'elle aveugle les faibles, est encore lumière, quoiqu'elle cause la cécité ; et comme le miel, bien qu'il soit amer pour ceux qui sont malades, est par nature doux ; ainsi en est-il de l'Évangile qui est de bon parfum, même si quelques-uns devaient se perdre parce qu'ils n'y croient pas. La lumière ne change pas quand un œil faible ne peut la supporter ; le miel n'est pas rendu amer par un palais malade. Ainsi la perte même des obstinés révèle, plutôt qu'elle ne diminue, la grandeur de l'Évangile — comme le soleil le plus brillant blesse le plus l'œil malade. Et c'est par là surtout que son bon parfum se manifeste, par lequel les corrompus et les vicieux périssent ; de sorte que non seulement par le salut des bons, mais aussi par la perdition des méchants son excellence est déclarée.
Réfléchir

Considération

Ayant élevé les apôtres dans un triomphe et un parfum, Paul se garde des faux apôtres qui 'corrompent la parole de Dieu' pour le gain. Il insiste que sa prédication est 'de sincérité... de Dieu, en la présence de Dieu'. Chrysostome explique le verbe 'corrompre' par une image vive : corrompre la parole, c'est diluer et vendre ce qui devait être donné gratuitement et entier. Car c'est corrompre, quand on adultère le vin ; quand on vend pour de l'argent ce qu'on devrait donner gratuitement. Les faux docteurs mêlaient leurs propres inventions à la vérité de Dieu, comme un vigneron malhonnête mouille le vin — et ils prenaient encore paiement. Paul fait le contraire : 'versant la parole sans mélange', ne revendiquant rien comme sien, rapportant tout succès à Dieu. C'est pourquoi il peut demander : 'Qui est suffisant pour ces choses ?' — car si personne n'est suffisant par lui-même, alors tout ce qui est fait est grâce. Le parfum que le monde sent n'est pas celui de Paul ; c'est celui du Christ, porté dans un vase qui n'ajoute rien et ne mêle rien.
Répondre

Réponse

Vous êtes destiné à être un parfum. Partout où la connaissance du Christ passe par vous — une parole, une bonté, une fidélité tranquille sous la pression — elle porte le parfum du Christ. Ne vous découragez pas quand certains reculent devant lui : le même soleil qui réjouit l'œil sain blesse l'œil malade, et la puissance de l'Évangile n'est pas moindre quand les obstinés le rejettent. Votre tâche n'est pas d'adoucir le parfum jusqu'à ce que tous l'aiment, mais de le garder pur. Et ici l'avertissement de Chrysostome mord : ne 'corrompez pas la parole', en mouillant le vin, en mêlant vos propres opinions et avantages à ce que Dieu vous a donné à transmettre gratuitement et entier. Donnez ce que vous avez reçu, sans mélange, et 'en la présence de Dieu'. Alors, même vos épreuves deviennent une procession triomphale, et même votre faiblesse proclame que la suffisance n'est pas la vôtre mais la Sienne.
Prier

Prière

Ô Dieu qui nous fais toujours triompher en Christ, et qui manifestes par nous en tout lieu le parfum de sa connaissance : fais de moi un bon parfum de ton Fils, le portant pur et sans mélange en tout lieu où tu m'envoies. Quand certains reculent devant le parfum, que je ne perde pas courage, sachant que ton Évangile garde sa vertu propre que les hommes le reçoivent ou le refusent. Garde-moi de corrompre ta parole, de mouiller le vin ou de vendre pour le gain ce que tu m'as donné gratuitement ; que je parle avec sincérité, comme de Dieu, en ta présence, ne revendiquant rien comme mien. Car qui est suffisant pour ces choses ? Toi seul. À toi, qui fais même notre faiblesse proclamer ta puissance, par Jésus-Christ, avec le Saint-Esprit, soient la gloire maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Homélies de saint Jean Chrysostome · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →