← Programme

Eterniseed › Curriculum › Esdras

Esdras 3-4 — avec Siméon

Esdras 3-4Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Ouverture
Dans la cadence mesurée de la via media, nous nous tournons aujourd'hui vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, Discours 433, sur les chapitres 3 et 4 d'Esdras. L'exposé de Siméon sur le cri mêlé de joie et de pleurs lors de la fondation du temple invite l'Église à peser à la fois la gratitude et la contrition dans l'œuvre de restauration. Ses paroles, issues d'un long labeur pastoral, nous guident à travers la scène ancienne vers la vie présente du peuple de Dieu, où la joie dans l'Évangile et la tristesse pour le péché qui demeure se rencontrent encore.
Lire

Lecture

Attendons maintenant au texte sacré lui-même. Dans un lieu tranquille, lisons les chapitres 3 et 4 d'Esdras, en écoutant le grand cri de louange et les pleurs plus forts des anciens. Demandons au Saint-Esprit de préparer le cœur à l'instruction que Siméon tire de ce son mêlé, afin que la parole nous console et nous sonde à la fois.
Étude
Siméon commence par exposer le premier mouvement du passage. Je ne fais que présenter le sujet comme étant à la fois curieux en lui-même et propre à transmettre une instruction importante à nos esprits, s'il est considéré avec jugement et modération. Qu'une surabondance de joie et de tristesse soit excitée à la fois par le même événement est sans doute un fait curieux : et il sera profitable de vous montrer, I. Ce qu'il y avait alors pour susciter de si fortes et si différentes émotions — Les Juifs, après leur retour de Babylone, venaient de poser les fondations du second temple : et cela fut, 1. Pour les uns une occasion d'une joie exaltée — [Ce n'était pas la simple circonstance qu'un édifice magnifique allait être élevé, mais la pensée de l'usage auquel cet édifice devait être destiné, qui leur fut une telle source de joie. L'érection en fut justement regardée par eux comme un rétablissement de la faveur de Dieu envers eux, après les lourds jugements qu'il avait infligés pendant leur captivité à Babylone. Il se tourne ensuite vers le mouvement contraire au sein de la même assemblée. Pour d'autres, une occasion de la plus profonde tristesse — [Les commentateurs ont condamné cette tristesse comme exprimant du mécontentement ; et comme montrant que les personnes ainsi affectées trahissaient en réalité un esprit ingrat, et 'méprisaient le jour des petites choses [Note : Zacharie 4,10 .]'. Mais je suis loin de penser qu'une telle interprétation de leur conduite soit juste. Les personnes qui manifestèrent une telle douleur poignante étaient 'les prêtres, les Lévites et les chefs des pères qui étaient des hommes âgés, ayant vu le premier temple'. Il est vrai qu'ils pleuraient, parce qu'ils savaient bien combien cette structure devait infiniment tomber au-dessous de la précédente en magnificence. Qu'elle fût de dimensions plus petites que la précédente, nous ne le savons pas : mais comme, bien sûr, elle ne pouvait être aussi splendidement meublée que le premier temple, elle devait nécessairement manquer de beaucoup de choses qui constituaient la gloire de cet édifice, et qui ne pourraient jamais être remplacées. Siméon applique ensuite la scène ancienne à l'Église de son temps. Dans quelle mesure des émotions semblables nous conviennent-elles aujourd'hui — Certes, il y a en ce temps une grande occasion de joie — [Nous ne construisons pas, en effet, un temple matériel pour le Seigneur : mais toute la nation s'emploie à ériger un temple spirituel pour lui à travers le monde. Jamais, depuis l'âge apostolique, il n'y eut une période où les efforts furent si généraux, si diversifiés, si diffusifs. Répandre la parole bénie de Dieu et envoyer à chaque nation sous le ciel ceux qui en impartiraient la connaissance aux non-éclairés, qu'ils soient Juifs ou Gentils, semble en ce temps le grand labeur unique de tous ceux qui aiment et craignent Dieu. Et cela n'est-il pas un motif de joie ? — — — Mais, pour en venir plus près de nous-mêmes : n'y a-t-il pas raison de se réjouir de ce qui, nous l'espérons, se passe parmi nous ?
Réfléchir

Considération

Siméon presse la première grande application de l'ensemble. Et cela venait-il d'un manque de charité, ou d'un mépris de la piété dans ses stades inférieurs d'existence ? Non ; mais de l'amour, et du désir que Dieu soit honoré au plus haut point, partout où son Évangile parvenait, et partout où ses bénédictions étaient éprouvées dans l'âme.] Voyez donc, 1. Ce qui, par-dessus tout, devrait intéresser nos âmes — [Je ne dis pas que l'on doive être indifférent aux choses relatives à ce monde présent : mais je dis que les intérêts de la religion en général, et dans nos propres âmes en particulier, devraient engloutir, pour ainsi dire, tout autre souci. De même que la reconstruction du temple remplissait les esprits de ceux qui y étaient alors engagés, rien sous le ciel ne devrait nous transporter de joie comme l'établissement du royaume du Christ dans le monde et dans l'âme. D'autre part, rien ne devrait produire en nous des sensations de chagrin aussi aiguës qu'une conscience que Dieu n'est pas glorifié au milieu de nous comme il devrait l'être. Il conclut en recommandant l'esprit tempéré qui seul convient à ceux qui sont encore dans le corps. Ce n'est pas le fruit qui présente les couleurs les plus vives qui se révélera le plus agréable au goût, mais celui qui, sous l'influence de soleils plus chauds, a acquis une teinte un peu plus sombre et plus mûrie. Ainsi, de même, ce n'est pas tant une effusion non qualifiée de joie qui plaît au Très-Haut, que celle qui est modérée par la honte et tempérée par la contrition. En vérité, tant que nous sommes en ce monde, nous devons avoir occasion de honte et de tristesse : il sera temps de les laisser de côté quand nous serons entrés dans les portes du ciel. Là, notre bonheur sera sans mélange ; comme le dit le prophète : 'Nous aurons de la joie et de l'allégresse ; la tristesse et les soupirs s'enfuiront.' Cultivez donc, mes frères, cette profondeur de sentiment, cette tendresse d'esprit, cette humilité de cœur.
Répondre

Réponse

Où, dans la vie de la paroisse ou de votre propre âme, entendez-vous à la fois le cri de joie et le cri d'une sainte tristesse ? Comment le souvenir des anciennes miséricordes pourrait-il approfondir à juste titre plutôt que diminuer l'action de grâce présente ? Dans quelle mesure votre propre marche devant Dieu manifeste-t-elle cette joie châtiée que Siméon présente comme la plus agréable au Seigneur ?
Prier

Prière

Ô Seigneur, qui as ramené la captivité de Sion et as posé de nouveau les fondations de Ta maison, accorde-nous la grâce de nous réjouir avec ceux qui se réjouissaient et de pleurer avec ceux qui pleuraient. Tempère notre joie d'une sainte honte, et que notre tristesse soit toujours mêlée d'espérance en Ta miséricorde d'alliance. Édifie-nous comme pierres vivantes en une maison spirituelle, afin que le Christ habite en nous par la foi et que notre culte s'élève agréablement devant Toi. Par le même Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →