← Programme

Eterniseed › Curriculum › Luc

Le Verbe fait chair : l'Annonciation et le Magnificat

Luc 1Commentaire sur l'Évangile de saint Luc par saint Cyrille d'Alexandrie20 min
Ouverture
L'Évangile de Luc s'ouvre avec l'ange Gabriel envoyé à une vierge à Nazareth, avec le cantique de Marie qui dit « mon âme magnifie le Seigneur », et avec le vieillard Zacharie prophétisant sur le petit Jean. L'Orient chrétien lit ces premières pages avec les yeux du Concile d'Éphèse, où saint Cyrille d'Alexandrie défendit la vérité que Celui conçu dans le sein de la Vierge n'est pas un simple homme, mais Dieu le Verbe fait chair — et donc que Marie est vraiment Théotokos, la Mère de Dieu. Ainsi Cyrille commence son commentaire sur Luc non par une biographie mais par le mystère lui-même : qui est cet enfant, et qu'a fait sa venue pour nous ?
Lire
Lisez Luc 1 — la promesse de la naissance de Jean à Zacharie, l'Annonciation de Gabriel à Marie, la Visitation et le Magnificat de Marie (« Il a renversé les puissants de leurs trônes, et élevé les humbles »), et la naissance de Jean avec la prophétie de Zacharie. Lisez-le comme l'ouverture de tout l'Évangile : Dieu s'inclinant vers les humbles pour les élever.
Étude

Étudier

Cyrille fixe d'abord notre regard sur la merveille que le Dieu invisible s'est rendu visible. Le Verbe éternel, dit-il, n'a pas cessé d'être Dieu en prenant chair ; plutôt, le Verbe est devenu capable d'être vu à cause de la chair, qui est visible et tangible et solide : alors qu'en Lui-même Il est invisible. La chair est vraiment la sienne, pourtant la divinité n'est pas changée en chair : le Verbe est Dieu, et non chair, bien que pour l'économie Il ait fait la chair sienne. C'est la confession même que Cyrille défendit à Éphèse — Celui né de Marie est un seul Christ, en qui deux natures, par une union inséparable, se rencontrèrent en Lui sans confusion, et indivisiblement. Quand Gabriel dit à Marie : « cette chose sainte qui naîtra de toi sera appelée Fils de Dieu », c'est cette union qu'il annonce.
Réfléchir

Considérer

Pourquoi Dieu descendrait-il si bas ? Cyrille répond avec la logique du Magnificat, où Dieu disperse les orgueilleux et comble les humbles : le Fils descend jusqu'à notre pauvreté afin de nous élever jusqu'à ses richesses. Il est l'Unique-engendré par nature, mais Il prend le nom de Premier-né pour notre sake — Car bien qu'Il soit l'Unique-engendré en ce qui regarde sa divinité, pourtant comme étant devenu notre frère, Il a aussi le nom de Premier-né ; afin que, devenu comme les prémices de l'adoption des hommes, Il nous rende aussi fils de Dieu. La mesure de sa descente est la mesure de son amour, et Cyrille ne peut le dire sans émerveillement : Tellement Dieu le Verbe s'est anéanti ! La Vierge qui répond : « Qu'il me soit fait selon ta parole », devient la porte par laquelle le Verbe entre dans le monde qu'Il a fait — et Cyrille garde la merveille qu'elle reste vierge encore, scellée par la naissance même qu'elle porte : le prophète déclare : « le Seigneur, le Dieu d'Israël, est entré et sorti, et la porte est restée fermée. »
Répondre
La grandeur de Marie est son humilité : elle magnifie le Seigneur précisément parce qu'Il a « regardé l'humilité de sa servante ». Où saisissez-vous la hauteur — la reconnaissance, le contrôle, les trônes puissants que nomme le Magnificat — quand toute la voie de Dieu est d'élever les humbles ? Cyrille vous montre avec quoi vous avez affaire à Noël : non une idée religieuse mais Dieu le Verbe, qui s'est anéanti « tellement » pour faire de vous un fils de Dieu. Recevez-Le comme Marie l'a fait, avec un humble « qu'il me soit fait » ; et laissez le Magnificat corriger votre échelle de valeurs, car les orgueilleux sont dispersés et les humbles sont comblés.
Prier
Ô Verbe de Dieu, qui bien qu'invisible dans ta divinité es devenu visible dans la chair pour nous, et t'es anéanti si totalement pour nous élever : donne-moi le cœur humble de ta servante Marie, qui t'a magnifié et s'est appelée ta servante. Que je ne saisisse aucune hauteur mienne, mais que je te reçoive comme elle l'a fait, afin que Toi qui es devenu notre Premier-né et frère, tu me rendes enfant de Dieu. Très sainte Théotokos, qui as porté l'unique Christ en deux natures sans confusion, intercède pour moi, afin que le Verbe naisse et croisse dans mon âme. À Toi, ô Christ, avec le Père et le Saint-Esprit, soit la gloire maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Commentaire sur l'Évangile de saint Luc par saint Cyrille d'Alexandrie · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →