Eterniseed › Curriculum › Juges
Juges 15-16 — avec Clarke
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire sur toute la Bible d'Adam Clarke. Dans ces pages Clarke expose le sens clair de l'Écriture avec une chaude clarté évangélique, invitant chaque croyant à une sainteté pratique. Aujourd'hui nous marchons avec Samson à travers Juges 15 et 16, retraçant à la fois les triomphes et les échecs tragiques d'un homme mis à part mais souvent oublieux de son vœu. Que l'Esprit qui a fortifié Samson nous fortifie pour marcher dans une obéissance remplie de grâce.
Lire
Lecture
Lisons maintenant les chapitres 15 et 16 de Juges lentement et avec prière. Écoutons le mouvement de l'Esprit dans les victoires de Samson et dans sa reddition finale. Demandons au Seigneur d'ouvrir votre cœur à chaque avertissement et à chaque promesse que contiennent ces chapitres, afin que la parole nous façonne plus pleinement à la ressemblance du Christ.
Étude
Clarke commence par examiner le sens de shualim dans le récit des renards.
Verset 4. Verset Juges 15:4. Il alla et prit trois cents renards — Il y a eu beaucoup de controverse concernant le sens du terme שועלים shualim, certains supposant qu'il signifie renards ou chacals, et d'autres poignées ou gerbes de blé. Une grande partie de la force des objections contre la version commune sera diminuée par les considérations suivantes : - 1. Les renards, ou chacals, sont communs et grégaires dans ce pays. 2. Il n'est pas indiqué que Samson les ait collectés seul ; il a pu employer plusieurs mains dans ce travail. 3. Il n'est pas dit qu'il les ait collectés tous en un seul jour ; il a pu employer plusieurs jours, ainsi que de nombreuses personnes, pour se procurer ces moyens de vengeance. 4. Dans d'autres pays, où les bêtes féroces étaient moins nombreuses, de grandes multitudes ont été exhibées à la fois. Sylla, lors d'un spectacle public devant les citoyens romains, a exhibé cent lions ; César, quatre cents, et Pompée, près de six cents.Clarke considère ensuite la mâchoire trouvée par Samson à Léhi.
Verset 15. Verset Juges 15:15. Il trouva une mâchoire fraîche d'âne — Je pense plutôt que le mot טריה teriyah, que nous traduisons par frais, et la marge humide, doit être compris comme signifiant l'état tabia ou putride de l'âne dont cette mâchoire a été prise. Il trouva là un âne mort en état de putréfaction ; c'est pourquoi il put plus facilement séparer la mâchoire de ses téguments ; cette circonstance était propre à être consignée par l'historien, et une marque de la providence de Dieu. Mais si nous devions l'entendre d'une mâchoire fraîche, très récemment séparée de la tête d'un âne, la circonstance ne semble pas digne d'être consignée. Avec la mâchoire d'un âne, des monceaux sur des monceaux — Je ne puis voir la pertinence de cette traduction des mots hébreux בלחי החמור חמור חמרתים bilchi hachamor, chemor chamorathayim ; je crois qu'ils doivent être traduits ainsi : - « Avec la mâchoire de cet âne, un âne (le poulain) de deux ânes ; » « Avec la mâchoire de cet âne j'ai tué mille hommes. » Cela semble avoir été un chant triomphal à l'occasion ; et les mots sont diversement rendus tant par les versions que par les exposants.Clarke explique la source de la force de Samson dans son vœu de naziréat.
Verset 17. Verset Juges 16:17. Si je suis rasé, alors ma force s'en ira de moi — La force miraculeuse de Samson ne doit pas être supposée résider ni dans ses cheveux ni dans ses muscles, mais dans cette relation dans laquelle il se tenait à Dieu en tant que nazir, une telle personne étant liée par un vœu solennel à marcher dans une stricte conformité aux lois de son Créateur. Il faisait partie du vœu du nazir de ne permettre à aucun rasoir de passer sur sa tête ; et ses longs cheveux étaient la marque de son naziréat et de son vœu à Dieu. Lorsque Samson permit que ses cheveux soient coupés, il renonça et brisa son vœu de nazir ; en conséquence de quoi Dieu l'abandonna, et c'est pourquoi il nous est dit, dans Juges 16:20, que l'Éternel s'était retiré de lui.
Réfléchir
Considérer
Clarke conclut en notant le renouvellement de la force lorsque Samson revient à son vœu.
Verset 22. Verset Juges 16:22. Les cheveux de sa tête recommencèrent à pousser — Et ne pourrions-nous pas supposer que, conscient de son péché et de sa folie, il renouvela son vœu de nazir au Seigneur, en conséquence de quoi sa force surnaturelle fut de nouveau restaurée ?
Répondre
1. Où dans ma vie ai-je traité légèrement les vœux que j'ai faits au Seigneur ? 2. Comment le sens clair de l'Écriture m'appelle-t-il à garder la consécration que Dieu m'a donnée ? 3. Dans quel domaine me fie-je à ma propre force plutôt qu'à la grâce qui soutient le vœu ?
Prier
Seigneur miséricordieux, merci pour le témoignage fidèle d'Adam Clarke, qui a ouvert ta parole pour les croyants ordinaires. Enseigne-nous le sérieux de notre consécration et la miséricorde qui restaure lorsque nous revenons à toi. Garde-nous de badiner avec la grâce qui nous met à part. Renouvelle nos vœux, fortifie notre faiblesse, et que l'Esprit qui a relevé Samson à la fin nous relève chaque jour à une nouvelle obéissance. Par Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →