Eterniseed › Curriculum › 1 Corinthiens
1 Corinthiens 1 — avec l'aumône
Ouverture
Dans les notes marginales de la Bible de Genève de 1599, les annotateurs de Genève, Théodore Bèze, William Whittingham et leurs collègues, ouvrent la première lettre de Paul aux Corinthiens avec une sobre clarté. Leurs commentaires retracent comment l'apôtre fonde l'Église sur le Christ seul, expose le péché des factions et oppose la croix à toute vantardise humaine. Nous écoutons aujourd'hui afin que la même parole nous lie encore à notre unique Seigneur et fasse taire toute pensée orgueilleuse.
Lire
Lecture
Écoutons maintenant le premier chapitre de la Première aux Corinthiens tel qu'il figure dans la Bible de Genève de 1599, en faisant une pause après chaque paragraphe pour recevoir les brèves et graves observations des annotateurs.
Étude
Les annotateurs de Genève passent de la salutation à la première grande matière de l'épître.
Verset 10. 1:10 {12} Je vous exhorte donc, frères, par le nom de notre Seigneur Jésus-Christ, {13} à tenir tous un même langage, et à ce qu'il n'y ait point de divisions parmi vous, mais à ce que vous soyez {i} parfaitement unis dans la même pensée et dans le même avis. (12) Ayant terminé la préface, il en vient à la matière elle-même, commençant par un témoignage très grave, comme s'ils devaient entendre le Christ lui-même parler, et non Paul. (13) La première partie de cette épître, dans laquelle se trouve son but, de ramener les Corinthiens à l'harmonie fraternelle et d'enlever toute occasion de discorde. Ainsi donc cette première partie concerne l'enlèvement des divisions. Or une division survient lorsque des hommes qui autrement s'accordent et consentent ensemble dans la doctrine se séparent pourtant les uns des autres. (i) Unis ensemble, comme un corps qui consiste en toutes ses parties, bien ajustées ensemble.Ils pressent trois raisons claires pour lesquelles de telles divisions ne peuvent subsister.
Verset 13. 1:13 {15} Le Christ est-il divisé ? Paul a-t-il été {16} crucifié pour vous ? ou avez-vous été {17} baptisés au nom de Paul ? (15) La première raison pour laquelle les divisions doivent être évitées : parce que le Christ semble par ce moyen être divisé et déchiré en pièces, lui qui ne peut être la tête de deux corps différents et en désaccord, étant lui-même un. (16) Une autre raison : parce qu'ils ne peuvent sans grande injure à Dieu dépendre ainsi des hommes comme du Christ : ce que font sans doute ceux qui acceptent tout ce qu'un homme dit, et le font pour leur propre cause : comme ces hommes acceptaient un seul et même Évangile prononcé par un homme, et le détestaient lorsqu'il était prononcé par un autre homme. Ainsi ces factions étaient appelées par les noms de leurs enseignants. Or Paul écarte son propre nom, non pas simplement pour ne peiner personne, mais aussi pour montrer qu'il ne plaide pas sa propre cause. (17) La troisième raison tirée de la forme et de la fin du baptême, dans lequel nous faisons une promesse au Christ, invoquant aussi le nom du Père et du Saint-Esprit. Par conséquent, bien qu'un homme ne s'écarte pas de la doctrine du Christ, pourtant s'il dépend de certains enseignants et méprise les autres, il abandonne le Christ : car s'il tient le Christ pour son seul maître, il l'écouterait, peu importe par qui le Christ enseigne.Ils opposent la prédication de la croix à toute estimation humaine de la sagesse.
Verset 18. 1:18 Car la {m} prédication de la croix est une folie pour ceux qui périssent ; mais pour nous qui sommes sauvés, elle est la {n} puissance de Dieu. (m) La prédication du Christ crucifié, ou le type de discours que nous employons. (n) C'est cela en quoi il déclare sa puissance merveilleuse en sauvant ses élus, ce qui n'apparaîtrait pas si clairement si cela dépendait d'une aide quelconque de l'homme, car si c'était le cas, l'homme pourrait s'attribuer ce qui ne doit être attribué qu'à la croix du Christ.
Réfléchir
Considérer
Ils terminent le chapitre en rappelant l'unique lieu où toute vantardise doit reposer.
Verset 31. 1:31 Afin que, selon qu'il est écrit, {b} Que celui qui se glorifie, qu'il se glorifie dans le Seigneur. (b) Qu'il rende tout à Dieu et lui rende grâces : et ainsi par ce passage la libre volonté de l'homme est abattue, dont les papistes rêvent tant.
Répondre
Où ai-je permis à l'admiration des hommes d'affaiblir ma prise sur le Christ seul ? De quelles manières la croix paraît-elle encore une folie à mon propre cœur ou à ceux qui m'entourent ? Comment rendrai-je toutes grâces et toute gloire à Dieu pour tout don que j'ai reçu dans le Christ ?
Prier
Ô Dieu fidèle, qui nous as appelés à la communion de ton Fils, garde-nous de tout esprit de parti et de nous glorifier dans les hommes. Que la croix du Christ demeure notre seule sagesse et notre seule force. Accorde que nous qui avons été enrichis par ta grâce utilisions chaque don pour manifester ta puissance et non la nôtre. Préserve-nous irréprochables jusqu'au jour de notre Seigneur Jésus-Christ, et apprends-nous à nous glorifier seulement en toi, par le même Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →