← Programme

Eterniseed › Curriculum › Galates

Galates 3 — avec Clarke

Galates 3Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible20 min
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire sur toute la Bible d'Adam Clarke. Dans son traitement du chapitre 3 des Galates, Clarke expose le sens clair de l'Écriture avec une chaude clarté, montrant comment la justification par la foi seule unit chaque croyant à la promesse faite à Abraham. Son esprit méthodiste nous invite à recevoir l'Évangile à nouveau, à marcher dans une sainteté pratique et à nous reposer dans la grâce qui nous libère de tout fardeau de la loi. Écoutons ensemble la parole de l'Esprit à nos cœurs aujourd'hui.
Lire

Lecture

Prenez votre Bible et lisez le chapitre 3 des Galates lentement et avec prière. Écoutez les questions urgentes de l'apôtre et la vaste promesse qui atteint chaque nation par la foi en Christ. Laissez l'Esprit émouvoir votre cœur tandis que les paroles de l'Écriture et les notes fidèles de Clarke vous rencontrent dans le silence.
Étude
Clarke commence par présenter la foi d'Abraham comme le modèle pour tous ceux qui croient. Verset 6. Verset Galates 3:6. Abraham crut Dieu — Ceci est cité de Genèse 15,6, où l'on peut voir la note ; et saint Paul le produit, Romains 4:3-5, où l'on peut aussi voir les notes. Abraham, alors qu'il était encore incirconcis, crut en Dieu, et sa foi lui fut comptée pour justification ; et Abraham est appelé le père des fidèles, ou des croyants. Si donc il fut justifié sans les œuvres de la loi, il fut justifié par la foi ; et s'il fut justifié par la foi, longtemps avant que la loi ne soit donnée, alors la loi n'est pas nécessaire au salut. Il est remarquable que les Juifs eux-mêmes aient soutenu qu'Abraham fut sauvé par la foi. Mehilta, dans Yalcut Simeoni, page 1, fol. 69, fait cette affirmation : 'Il est évident qu'Abraham ne pouvait obtenir un héritage ni dans ce monde ni dans le monde à venir, sinon par la foi.' Il montre ensuite que toute âme sous la loi reste sous sa malédiction. Verset 10. Verset 10. Tous ceux qui sont des œuvres de la loi — Tous ceux qui cherchent le salut par l'accomplissement des œuvres de la loi sont sous la malédiction, parce qu'il leur est impossible d'atteindre le sens spirituel et l'intention de la loi ; et la loi les déclare maudits ceux qui ne persévèrent pas dans toutes les choses qui sont écrites dans le livre de la loi pour les faire. Ainsi, tout Juif est nécessairement sous la malédiction de la loi brisée de Dieu ; et tout pécheur est sous la même malédiction, bien qu'il ne soit pas Juif, s'il ne cherche pas refuge dans le salut que l'Évangile lui fournit. Il est digne de remarque qu'aucun exemplaire imprimé de la Bible hébraïque ne conserve le mot כל col, TOUT, dans Deutéronome 27:26, qui correspond au mot πασι, tous, de l'apôtre ici. Saint Jérôme dit que les Juifs l'ont supprimé, de peur qu'il n'apparaisse qu'ils étaient tenus d'accomplir toutes les choses qui sont écrites dans le livre de la loi. Il n'y a aucune raison de douter de l'authenticité de cette lecture : elle existe dans six manuscrits de Kennicott et De Rossi, dans le texte samaritain, dans plusieurs copies du Targum, dans la Septante, et dans la citation faite ici par l'apôtre, dans laquelle il n'y a aucune variation ni dans les manuscrits ni dans les versions. Clarke expose ensuite comment Christ seul nous rachète de cette malédiction. Verset 13. Verset 13. Christ nous a rachetés — εξηγορασεν. Il nous a achetés à prix ; à savoir son sang, ou sa vie. Ayant été fait malédiction pour nous — Ayant été fait expiation pour nos péchés ; car tout ce qui était offert comme expiation pour le péché était considéré comme portant la punition due au péché, et la personne qui souffrait pour la transgression était considérée comme portant la malédiction dans son corps ; donc, le même jour où un criminel était exécuté, il était ordonné que son corps soit enterré, afin que le pays ne soit pas pollué, parce que celui qui était pendu, ce qui était le cas de tout coupable odieux, était considéré comme maudit de Dieu, Deutéronome 21:22-23 ; d'où la nécessité d'enlever la CHOSE maudite de la vue. Il conclut la section en présentant la loi comme un pédagogue menant à Christ. Verset 24. Verset 24. La loi était notre pédagogue — Ὁ νομος παιδαγωγος ἡμων γεγονεν εις Χριστον· La loi était notre pédagogue jusqu'à Christ. Le παιδαγωγος, pédagogue, n'est pas le maître d'école, mais le serviteur qui avait soin des enfants pour les conduire à l'école et les ramener de l'école, et qui avait soin d'eux en dehors des heures d'école. Ainsi la loi ne nous a pas enseigné la connaissance vivante et salvatrice ; mais, par ses rites et ses cérémonies, et surtout par ses sacrifices, elle nous a dirigés vers Christ, afin que nous soyons justifiés par la foi. C'est une belle métaphore, et qui illustre hautement la doctrine de l'apôtre. Romains 10:4, où cette figure est expliquée plus avant.
Réfléchir

Considérer

Clarke insiste sur la portée universelle de la promesse maintenant accomplie en Christ. Verset 14. Verset 14. Que la bénédiction d'Abraham — C'est-à-dire la justification ou le pardon du péché, avec toutes les autres bénédictions qui en découlent, telles que la paix avec Dieu, la vie spirituelle, et la gloire éternelle. Vienne sur les Gentils par Jésus-Christ — Ainsi nous voyons qu'il a été fait malédiction pour nous, afin que les bénédictions promises à Abraham soient données à ceux qui croient en lui, comme ayant été fait malédiction ; c'est-à-dire une victime expiatoire pour eux. La promesse de l'Esprit — L'esprit d'adoption, la filiation avec Dieu ; et l'Esprit de Dieu pour attester cette filiation. Et tout cela était par la foi. Ainsi, dès le commencement, Dieu avait proposé que le salut soit par la foi, et n'a jamais attendu qu'aucune âme d'homme soit justifiée par les œuvres de la loi ; et il n'a donné cette loi que pour que l'excès de péché du péché apparaisse, et que l'homme soit préparé à accueillir l'Évangile, qui proclamait le salut à un monde perdu par la passion et la mort expiatoires de Christ. Il conclut en célébrant l'unité de tous les croyants en Jésus. Verset 28. Verset 28. Il n'y a ni Juif ni Grec — ελλην, Grec, est mis ici pour εθνικος, païen. Sous l'Évangile toutes les distinctions sont abolies, qu'elles aident ou gênent ; tous sont également bienvenus auprès de Christ, et tous ont également besoin de lui ; toutes les personnes de toutes les sectes, conditions et sexes, qui croient en lui, deviennent une seule famille par lui ; ils sont un seul corps, dont il est la tête. Ni homme ni femme — Avec grande raison l'apôtre introduit ceci. Entre les privilèges des hommes et des femmes il y avait une grande disparité parmi les Juifs. Un homme pouvait se raser la tête et déchirer ses vêtements au temps du deuil ; une femme n'y était pas autorisée. Un homme pouvait imposer le vœu de naziréat à son fils ; une femme ne pouvait le faire à sa fille. Un homme pouvait être tondu à cause du naziréat de son père ; une femme ne le pouvait pas. Un homme pouvait fiancer sa fille ; une femme n'avait pas ce pouvoir. Un homme pouvait vendre sa fille ; une femme ne le pouvait pas. Dans de nombreux cas elles étaient traitées plus comme des enfants que comme des adultes ; et jusqu'à ce jour elles ne sont pas autorisées à s'assembler avec les hommes dans les synagogues, mais sont placées dans des galeries, où elles peuvent à peine voir, ni être vues. Sous le bienheureux esprit du christianisme, elles ont des droits égaux, des privilèges égaux et des bénédictions égales ; et, que j'ajoute, elles sont également utiles.
Répondre
1. Où dans ma vie suis-je encore tenté d'ajouter des œuvres à l'œuvre accomplie de Christ ? 2. Comment la liberté de la justification par la foi m'appelle-t-elle à une plus grande sainteté aujourd'hui ? 3. Dans quelles relations l'Esprit m'invite-t-il à vivre l'unité que nous avons en Christ ?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour la claire lumière de ta parole qui nous est ouverte par le commentaire fidèle d'Adam Clarke. Accorde-nous la même foi qui a justifié Abraham, afin que nous reposions entièrement en Christ crucifié. Délivre-nous de tout joug de la loi et remplis-nous de l'Esprit d'adoption. Fais de nous une seule famille en Jésus, abattant tout mur de séparation, afin que nos vies portent témoignage à ta grâce. Garde-nous fermes dans la sainteté pratique et ardents dans l'amour les uns pour les autres. Par Christ notre Seigneur, Amen.

Commentaire d'Adam Clarke sur la Bible · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →