Eterniseed › Curriculum › Luc
Luc 14 — avec Clarke
Ouverture
Que la grâce et la paix nous accompagnent alors que nous ouvrons le Commentaire sur toute la Bible d'Adam Clarke pour notre portion quotidienne dans le chapitre 14 de Luc. Avec des cœurs wesleyens chaleureux, nous cherchons le sens clair de l'Écriture, afin que la sainteté pratique puisse fleurir en chaque croyant par la lumière constante de l'Esprit.
Lire
Lecture
Lisons Luc 14 lentement et avec prière, en écoutant la voix du Christ qui appelle les disciples à l'humilité, à l'amour coûteux et au festin de la grâce. Que l'Esprit rende la parole vivante et active en nous aujourd'hui.
Étude
Clarke commence par exposer la malice du pharisien qui observe.
— Ou, observaient avec malice, παρατηρουμενοι - de παρα, intensif ou indiquant le mal, et τηρεω, observer, surveiller. Raphelius, sur Marc 3:2, a prouvé par une variété d'autorités que c'est un sens fréquent du mot : - clam et insidiose observare, quid alter agat - observer en privé et insidieusement ce qu'un autre fait. Le contexte prouve clairement que c'est le sens dans lequel il faut le prendre ici. La conduite de ce pharisien était des plus exécrables. Professant amitié et affection, il invita notre bienheureux Seigneur à sa table, simplement pour avoir une occasion plus favorable de surveiller sa conduite, afin de l'accuser et de lui ôter la vie. En mangeant et en buvant, les gens se sentent généralement moins contraints qu'à d'autres moments et sont enclins à converser plus librement.Sur l'homme hydropique amené à la table, il insiste sur la perfidie de l'hôte.
Verset 2. Verset Luc 14:2. L'hydropisie. — υδρωπικος, hydropique ; de υδωπ, eau, et ωψ, le visage, parce que dans ce trouble le visage du patient est souvent très enflé. Probablement le pharisien insidieux avait amené cet homme hydropique à cet endroit, ne doutant pas que l'œil de notre Seigneur affecterait son cœur et qu'il le guérirait instantanément ; et alors il pourrait l'accuser de manière très plausible pour une violation du sabbat. Si tel était le cas, et c'est probable, quelle profonde perfidie et malice le pharisien a-t-il dû avoir !Clarke se tourne ensuite vers la parabole des places au festin et la loi de l'humilité.
Verset 7. Verset Luc 14:7. Ils choisirent les premières places — Quand la coutume et la loi ont réglé et fixé les places dans les assemblées publiques, un homme qui est obligé d'y assister peut prendre la place qui lui appartient, sans préjudice pour lui-même ni pour les autres : quand rien de cette nature n'est fixé, la loi de l'humilité et l'amour de l'ordre sont les seuls juges de ce qui est convenable. Prendre la plus haute place quand elle n'est pas due est une vanité publique : refuser obstinément celle qui est offerte est un autre exemple du même vice, bien que privé et caché. L'humilité prend autant de soin pour éviter l'ostentation d'un refus affecté que la recherche ouverte d'une place supérieure. Voir Quesnel. Dans cette parabole, notre Seigneur ne fait que répéter des conseils que les rabbins avaient donnés à leurs élèves, mais qu'ils étaient trop fiers pour suivre eux-mêmes. Rabbi Akiba a dit : Descendez deux ou trois sièges plus bas que la place qui vous appartient, et asseyez-vous là jusqu'à ce qu'on vous dise : Montez plus haut ; mais ne prenez pas la première place, de peur qu'on ne vous dise : Descendez : car il vaut mieux qu'on vous dise : Montez, montez ; que qu'on vous dise : Descendez, descendez. Voir Schoettgen.Enfin il aborde l'appel à inviter les pauvres plutôt que les riches.
Verset 12. Verset Luc 14:12. N'appelle pas tes amis, etc.] Notre Seigneur ne veut certainement pas dire qu'un homme ne devrait pas recevoir à des moments particuliers ses amis, etc., mais ce qu'il inculque ici est la charité envers les pauvres et ce qu'il condamne sont ces divertissements donnés aux riches, soit pour les flatter, soit pour obtenir un retour similaire ; parce que l'argent ainsi dépensé de manière criminelle appartient proprement aux pauvres.
Réfléchir
Considérer
Clarke conclut par l'avertissement le plus grave contre toute contrainte religieuse.
De tout cela nous pouvons apprendre que l'Église qui tolère, encourage et pratique la persécution, sous prétexte de souci pour la pureté de la foi et de zèle pour la gloire de Dieu, n'est pas l'Église du Christ ; et qu'aucun homme ne peut être d'une telle Église sans mettre son salut en danger. Que ce soit toujours la gloire de l'Église protestante, et spécialement de l'Église d'Angleterre, qu'elle désapprouve et abhorre toute persécution pour motif religieux ; et qu'elle a diffusé le même tempérament bienveillant à travers cet ÉTAT avec lequel elle est associée.
Répondre
Où l'Esprit pourrait-il vous inviter à choisir la place inférieure cette semaine ? Comment la table du Christ remet-elle en question votre cercle habituel d'hospitalité ? De quelle manière cachée le Seigneur vous demande-t-il de compter le coût du vrai discipolat ?
Prier
Seigneur miséricordieux, merci pour la parole claire ouverte par ton serviteur Clarke. Accorde-nous des cœurs humbles qui ne cherchent pas les premières places, des mains généreuses qui accueillent les pauvres, et un courage inébranlable pour suivre le Christ sans réserve. Que le même Esprit qui a oint Jésus repose sur nous, nous formant à la sainteté pratique et à un amour chaleureux pour tous. Garde ton Église libre de tout esprit de contrainte, et fais de nous des témoins vivants de ta grâce libre et salvatrice. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →