Eterniseed › Curriculum › Luc
Luc 6 — avec Clarke
Ouverture
Dans l'esprit chaleureux de la grâce wesleyenne, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire sur toute la Bible d'Adam Clarke. Avec un langage simple et un savoir soigneux, Clarke ouvre les Écritures afin que chaque croyant puisse marcher dans une sainteté pratique. Ses notes sur le chapitre 6 de Luc nous invitent à recevoir le sens clair de la parole et à laisser cette parole façonner le cœur et la vie dans l'amour envers Dieu et le prochain.
Lire
Lecture
Écoutons maintenant le sixième chapitre de Luc. Lisons le passage lentement et avec prière, permettant à l'Esprit d'éveiller l'attention à chaque mot. Remarquons les controverses sur le sabbat, l'appel des Douze, et les paroles pénétrantes de bénédiction et d'instruction qui suivent. Recevons le texte comme nourriture pour l'âme.
Étude
Clarke commence par consulter des interprètes savants sur l'expression disputée concernant le sabbat.
Le deuxième sabbat après le premier — εν σαββατω δευτεροπρωτω, Au premier sabbat après le second. Que signifie cela ? En répondant à cette question, les commentateurs sont grandement divisés. Le Dr Whitby parle ainsi : 'Après le premier jour de la pâque, (qui était un sabbat, Exode 12:16,) vous compterez pour vous sept sabbats complets, Lévitique 23:15, comptant ce jour comme le premier de la première semaine, qui était donc appelé δευτεροπρωτον, le premier sabbat à partir du deuxième jour des pains sans levain ; (le 16e du mois ;) le second était appelé δευτεροδευτερον, le deuxième sabbat à partir de ce jour ; et le troisième, δευτεροτριτον, le troisième sabbat à partir du deuxième jour ; et ainsi de suite, jusqu'à ce qu'ils arrivent au septième sabbat à partir de ce jour, c'est-à-dire au 49e jour, qui était le jour de la pentecôte. La mention des sept sabbats, à compter en relation avec ce deuxième jour, répond à tout ce que Grotius objecte contre cette exposition.'Clarke enregistre ensuite le choix solennel des douze apôtres parmi les disciples.
Verset 13. Verset Luc 6:13. Il choisit douze — εκλεξαμενος απ αυτων, Il choisit douze D'ENTRE EUX. Notre Seigneur avait à ce moment plusieurs disciples, des personnes qui avaient été converties à Dieu sous son ministère ; et, parmi ces convertis, il en choisit douze, qu'il nomma à l'œuvre du ministère ; et les appela apôtres, c'est-à-dire des personnes envoyées ou commissionnées par lui-même, pour prêcher cet Évangile aux autres par lequel ils avaient eux-mêmes été sauvés. Ceux-ci furent favorisés d'un succès extraordinaire : 1. Parce qu'ils furent amenés eux-mêmes à la connaissance de Dieu. 2. Parce qu'ils reçurent leur commission du grand Chef de l'Église. Et 3. Parce que, comme il les avait envoyés, il continua à accompagner leur prédication de la puissance de son Esprit. Ces trois choses s'unissent toujours dans le caractère d'un véritable apôtre. Voir sur Matthieu 10:1-4.Clarke aborde ensuite la distinction entre l'amour des pécheurs et l'appel supérieur des disciples.
Verset 32. Verset 32. Car les pécheurs aussi aiment ceux qui les aiment. — Je crois que le mot αμαρτωλοι est utilisé par saint Luc dans le même sens que τελωναι, publicains, est utilisé par saint Matthieu, Matthieu 5:46-47, et signifie païens ; non seulement des hommes qui n'ont aucune religion, mais des hommes qui n'en reconnaissent aucune. La religion du Christ non seulement corrige les erreurs et réforme les désordres de la nature déchue de l'homme, mais l'élève même au-dessus d'elle-même : elle la rapproche de Dieu ; et, par l'amour universel, la conduit à conformer sa conduite à celle de l'Être Souverain. 'Un homme devrait trembler s'il ne trouve rien dans sa vie en dehors de la partie externe de la religion, mais ce qui peut se trouver dans la vie d'un Turc ou d'un païen.' L'Évangile de la grâce de Dieu purifie et renouvelle le cœur, le faisant ressembler à ce Christ par qui la grâce est venue. Luc 7:37.
Réfléchir
Considérer
Clarke insiste sur la nécessité de refuser de juger ou de condamner les autres.
Verset 37. Verset 37. Ne jugez pas — Matthieu 7:1 ; Matthieu 7:1. 'Combien grande est la bonté de Dieu, en étant si disposé à mettre notre jugement entre nos propres mains afin de s'engager lui-même à ne pas entrer en jugement avec nous, pourvu que nous n'usurpions pas le droit qui lui appartient uniquement en ce qui concerne les autres !' Ne condamnez pas — 'La miséricorde nous inclinera toujours à ne pas condamner sans miséricorde ceux dont les fautes sont certaines et visibles ; à les diminuer, les cacher et les excuser autant que nous le pouvons sans préjudice pour la vérité et la justice ; et à être loin de les aggraver, de les divulguer, ou même de désirer qu'ils soient punis.' Pardonnez — La miséricorde et la compassion que Dieu recommande s'étendent au pardon de toutes les offenses que nous avons reçues ou pouvons recevoir. Imiter en cela la miséricorde de Dieu n'est pas un simple conseil ; car cela est proposé comme un moyen nécessaire pour recevoir miséricorde. Ce que l'homme a à pardonner à l'homme est presque rien : la dette de l'homme envers Dieu est infinie. Et qui agit en cette matière comme s'il souhaitait recevoir miséricorde de la main de Dieu ! L'esprit de vengeance est également dépourvu de foi et de raison.'Clarke conclut en exhortant au don généreux qui reçoit à nouveau de Dieu.
Verset 38. Verset 38. Donnez, et il vous sera donné — 'La charité chrétienne ne fera aucune difficulté à donner ce que la vérité éternelle promet de rendre. Donnons, ni par pure générosité humaine, ni par vanité, ni par intérêt, mais pour l'amour de Dieu, si nous voulons qu'il le mette à notre compte. Il n'existe pas de véritable générosité sans mélange sauf en Dieu seul ; parce qu'il n'y a que lui qui ne reçoit aucun avantage de ses dons, et parce qu'il s'engage à payer ces dettes de ses créatures avec un intérêt excessif. Tellement grande est la bonté de Dieu, que, lorsqu'il aurait pu nous commander absolument de donner à notre prochain, il daigne nous inviter à ce devoir par la perspective d'une récompense, et nous imputer comme un mérite ce qu'il a le droit d'exiger de nous au titre de sa souveraineté sur nos personnes et nos biens.'
Répondre
Où dans ma semaine ai-je traité le jour du Seigneur comme un don plutôt qu'un fardeau ? Dans quelle relation actuelle suis-je invité à aimer un ennemi de l'amour qui découle du Christ ? Comment pourrais-je pratiquer le don et le pardon aujourd'hui afin que la miséricorde abonde envers moi ?
Prier
Seigneur miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles d'Adam Clarke et pour toute aide qui ouvre ta parole aux simples croyants. Accorde-nous la grâce de garder ton sabbat avec une sainte joie, de te suivre en la compagnie des apôtres, et d'aimer nos ennemis comme tu nous as aimés. Forme en nous un cœur qui ne juge pas, ne condamne pas, et donne librement, afin que nous soyons appelés enfants du Très-Haut. Par le Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →