Eterniseed › Curriculum › Luc
Luc 4 — avec Siméon
Ouverture
Dans la vénérable tradition de la prédication anglicane, nous nous tournons vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, ce trésor d'esquisses expositoires façonnées par la voie médiane. Pour le chapitre 4 de Luc, Siméon nous conduit dans la synagogue de Nazareth, où notre Seigneur déclare l'accomplissement d'Isaïe et rencontre les premiers mouvements d'émerveillement, de doute et de rejet. Avec révérence, nous nous plaçons sous ces notes vénérables, demandant à l'Esprit de vivifier à la fois l'esprit et le cœur.
Lire
Lecture
Que le quatrième chapitre de saint Luc soit maintenant lu avec une attention tranquille. Écoutez parler de l'épreuve au désert, de la lecture à la synagogue, des paroles de grâce prononcées, et du soudain passage de l'admiration à la fureur. Que le même Esprit qui a oint le Sauveur oigne notre écoute, afin que l'Écriture soit aussi accomplie à nos oreilles.
Étude
Siméon expose la substance du commentaire de notre Seigneur sur l'Écriture qu'il avait lue.
À Nazareth, où il avait été élevé, 'il entra dans leur synagogue, selon sa coutume ;' et ayant été invité à lire la portion d'Écriture désignée pour le jour, il se leva et lut un passage des prophéties d'Isaïe ; puis il s'assit pour l'expliquer. Son exposé ou commentaire ne nous est pas donné : mais la substance en est présentée devant nous, en quelques mots, mais complets. C'est notre intention de considérer, I.Il examine ensuite l'effet surprenant produit par celui-ci.
Quelle que soit la dette de péché qu'un homme puisse devoir, elle lui sera pardonnée : sa servitude, si sévère soit-elle, prendra fin : et son héritage, si justement perdu, lui sera rendu, même tout l'héritage du ciel — — — 'Ainsi le prophète a décrit de manière circonstanciée ma charge, que j'ai déjà commencé à exécuter : 'Ce jour même cette Écriture est accomplie à vos oreilles :' et vous tous qui croirez en moi, jouirez des bienfaits que je suis venu apporter.' ] Tel nous pouvons supposer qu'ait été le commentaire du Sauveur sur l'Écriture qu'il avait lue. Considérons ensuite, II. L'effet produit par celui-ci — Celui-ci fut bien différent de ce qu'on aurait pu attendre : pourtant il nous apportera beaucoup d'instruction — 1. Ils écoutèrent — [Aussitôt qu'il eut lu le passage, 'les yeux de tous étaient fixés attentivement sur lui.'Il note particulièrement comment ils s'émerveillèrent de ses paroles.
'Nous sommes ambassadeurs pour Christ ; nous vous parlons à la place de Christ ; et Dieu lui-même vous supplie par nous,' Chaque fois donc que vous entendez les Écritures expliquées, vous devez, comme le centurion et ses amis [Note : Actes 10, 33 .], recevoir la parole avec toute humilité d'esprit, et la conserver dans votre mémoire pour la régulation de vos cœurs et de vos vies — — —] 2. Ils s'émerveillèrent — [Leur émerveillement venait en partie du souvenir de sa parenté et de son éducation, qui leur semblaient mal adaptées à ses hautes prétentions. Mais il venait aussi en partie de la suavité de sa manière, et de la nature élevée de son discours, auquel ils ne pouvaient que 'rendre témoignage.' Et ils pouvaient bien s'émerveiller qu'un tel messager ait été envoyé du ciel, et que de telles bénédictions soient accordées aux hommes. Mais hélas !
Réfléchir
Considérer
Siméon presse l'accomplissement présent de l'Écriture.
Ce jour cette Écriture est accomplie à nos oreilles, aussi véritablement que le jour où Jésus la lut dans la synagogue. Jésus est toujours le Sauveur oint : il conserve et exécute toujours la commission reçue du Père : il dit toujours à l'opprimé : 'Va libre :' le captif meurtri par les chaînes, privé de la vue, et brisé de cœur par le sentiment de ses douleurs, peut même maintenant recouvrer la vue, la liberté et la joie. Notre adorable Sauveur est toujours prêt à lui donner 'l'huile de joie pour le deuil, et le vêtement de louange pour l'esprit d'abattement' — — — Bien-aimés frères, 'ne recevez pas cette grâce en vain ;' et ne vous contentez pas d'une approbation partielle de l'Évangile : mais rendez-vous vous-mêmes sincèrement et sans réserve au Seigneur ; craignant toujours que votre mauvais usage de la lumière qui vous est accordée ne le provoque à retirer votre chandelier, et à transférer vos avantages à d'autres.Enfin il exhorte les croyants à orner l'Évangile dans leur propre vie.
À tous donc je dirais : travaillez d'abord à améliorer l'Évangile pour la sanctification et la consolation de vos propres âmes ; et alors ceux qui verront la clarté de votre lumière reconnaîtront que Dieu est véritablement avec vous ; et que l'Évangile, qui a accompli de telles choses pour vous, est digne d'une acceptation universelle.
Répondre
Comment l'émerveillement jadis suscité à Nazareth invite-t-il à une attention plus profonde dans notre propre écoute de la parole ? Où un préjugé persistant peut-il encore entraver notre pleine réception des revendications du Christ ? Quelle unique démarche pourrions-nous faire ce jour afin que l'Évangile que nous admirons soit aussi visible dans notre conduite ?
Prier
Ô Dieu, qui as oint ton Fils de l’Esprit pour annoncer la délivrance aux captifs et le recouvrement de la vue aux aveugles, accorde que la parole de ton royaume prenne racine dans nos cœurs, nous détournant de l’incrédulité vers l’obéissance joyeuse. Ainsi, illumine nos yeux et délie nos esprits, afin que nous vivions comme témoins de ta grâce ; par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →