← Programme

Eterniseed › Curriculum › Job

Job 11-12 — avec annotations)

Job 11-12Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Les Notes Marginales de la Bible de Genève de 1599, préparées sous la direction de Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons annotateurs, ouvrent les richesses de la Sainte Écriture pour l'Église. Leurs observations soigneuses sur les chapitres onze et douze de Job attirent le lecteur à contempler la sagesse insondable du Seigneur et son règne souverain. Dans ces notes, les pères réformés exposent une instruction claire qui humilie l'orgueil humain et élève le cœur à faire confiance au Tout-Puissant. Nous écoutons aujourd'hui avec la même révérence qu'ils ont modelée, demandant à l'Esprit d'appliquer ces vérités à nos propres épreuves et consolations.
Lire

Lecture

Avec les annotateurs de Genève à nos côtés, lisons les chapitres onze et douze de Job. Écoutons comment Sophar presse Job et comment Job répond avec une perspicacité plus profonde dans les voies de Dieu. Lisons lentement, en faisant une pause là où les notes dirigent l'attention, et demandons au Seigneur d'ouvrir l'oreille et le cœur pour recevoir sa parole.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par exposer les limites du raisonnement humain devant le Très-Haut. Verset 6. 11:6 Et qu'il te montrerait les {c} secrets de la sagesse, qu'ils sont doubles de ce qui est ! Sache donc que Dieu exige de toi [moins] que ton iniquité [ne le mérite]. (c) Ce qui n'est pas de se justifier soi-même : il signifie que l'homme ne sera jamais vaincu tant qu'il raisonne avec un autre, et donc Dieu doit interrompre la controverse et fermer la bouche de l'homme. Ils continuent en montrant que la vraie compréhension n'est jamais innée à l'homme déchu. Verset 12. 11:12 Car l'homme vain voudrait être sage, bien que l'homme soit né [comme] le petit d'un âne sauvage {f}. (f) C'est-à-dire sans intelligence, de sorte que quels que soient les dons qu'il a ensuite, ils viennent de Dieu et non de la nature. Ensuite ils orientent les disputants vers l'instruction commune donnée même aux créatures. Verset 7. 12:7 Mais demande maintenant aux bêtes, {e} et elles t'enseigneront ; et aux oiseaux du ciel, et ils te le diront : (e) Il leur déclare, à ceux qui disputaient contre lui, que leur sagesse est commune à tous, et telle que les bêtes brutes elles-mêmes enseignent quotidiennement.
Réfléchir

Considérer

Enfin ils pressent la conclusion que tout changement parmi les nations repose sous la main de Dieu seul. Verset 23. 12:23 Il {m} augmente les nations et les détruit : il agrandit les nations et les resserre [de nouveau]. (m) Dans ce discours sur les œuvres merveilleuses de Dieu, Job montre que tout ce qui se fait en ce monde, tant dans l'ordre que dans le changement des choses, est par la volonté et l'ordonnance de Dieu, en quoi il déclare qu'il pense bien de Dieu et est capable d'exposer sa puissance en paroles comme ceux qui raisonnaient contre lui.
Répondre
Où ai-je fait confiance à mes propres paroles plutôt qu'à la sagesse du Seigneur ? Comment la vue de la souveraineté de Dieu sur toutes choses affermit-elle mon cœur dans l'affliction présente ? Quelle repentance l'Esprit me presse-t-il maintenant à travers ces notes anciennes ?
Prier
Ô souverain Seigneur, dont la sagesse est insondable et dont la main ordonne toutes choses au ciel et sur la terre, humilie nos cœurs devant Ta majesté et accorde-nous la grâce de rejeter l’iniquité, afin que nous reposions en sécurité dans Ta fidélité à l’alliance. Enseigne-nous à recevoir Ta verge avec une confiance tranquille, sachant que Toi seul es sage et bon envers ceux qui se tournent vers Toi, et préserve-nous de nous appuyer sur notre propre intelligence. Par Christ notre Rédempteur, Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →