Eterniseed › Curriculum › La Confession d'Augsbourg
Confession d'Augsbourg XXVIII — Du pouvoir ecclésiastique — Livre de Concorde
Ouverture
Aujourd'hui nous nous tournons vers la Confession d'Augsbourg, article XXVIII, Du pouvoir ecclésiastique. Cette déclaration confessionnelle distingue soigneusement l'autorité donnée à l'Église de celle des dirigeants terrestres. En un temps de grande confusion et de conflit, nos pères luthériens ont cherché à réconforter les consciences en clarifiant ces rôles donnés par Dieu. Leur enseignement demeure vital pour comprendre comment le ministère de l'Évangile sert la vie éternelle sans empiéter sur les affaires civiles. Alors que nous étudions, que le Saint-Esprit nous accorde la sagesse d'honorer les deux pouvoirs comme des bénédictions de Dieu.
Lire
Lecture
Préparez votre cœur à lire le texte intégral de l'article XXVIII de la Confession d'Augsbourg sur le pouvoir ecclésiastique. Cette portion de nos confessions luthériennes puise profondément dans des passages comme Jean 20, Marc 16, Romains 1, Luc 10, Galates 5 et d'autres pour expliquer le bon exercice du pouvoir des clés. Pendant que vous lisez, considérez comment ces vérités protègent la liberté chrétienne et la pureté de l'Évangile pour le bien de l'Église.
Étude
La Confession définit la nature du pouvoir des clés.
Mais voici leur avis : le pouvoir des clés, ou le pouvoir des évêques, selon l'Évangile, est un pouvoir ou un commandement de Dieu, pour prêcher l'Évangile, remettre et retenir les péchés, et administrer les sacrements. Car par ce commandement le Christ envoie ses apôtres, Jean 20, 21 sqq. : Comme mon Père m'a envoyé, moi aussi je vous envoie. Recevez le Saint-Esprit. Ceux à qui vous remettrez les péchés, ils leur seront remis ; et ceux à qui vous les retiendrez, ils leur seront retenus. Marc 16, 15 : Allez prêcher l'Évangile à toute créature.Elle décrit la manière dont ce pouvoir est exercé.
Ce pouvoir s'exerce seulement en enseignant ou en prêchant l'Évangile et en administrant les sacrements, selon leur vocation soit à plusieurs soit à des individus. Car par là sont accordées, non des choses corporelles, mais des choses éternelles, comme la justice éternelle, le Saint-Esprit, la vie éternelle. Ces choses ne peuvent venir que par le ministère de la Parole et des sacrements, comme Paul le dit, Romains 1, 16 : L'Évangile est la puissance de Dieu pour le salut de quiconque croit. Donc, puisque le pouvoir de l'Église accorde des choses éternelles et ne s'exerce que par le ministère de la Parole, il n'interfère pas avec le gouvernement civil ; pas plus que l'art du chant n'interfère avec le gouvernement civil. Car le gouvernement civil traite d'autres choses que l'Évangile. Les dirigeants civils défendent non les esprits, mais les corps et les choses corporelles contre les blessures manifestes, et ils retiennent les hommes par l'épée et les châtiments corporels afin de préserver la justice et la paix civiles.La Confession met ensuite en garde contre la confusion des pouvoirs ecclésiastique et civil.
C'est pourquoi le pouvoir de l'Église et le pouvoir civil ne doivent pas être confondus. Le pouvoir de l'Église a sa propre mission d'enseigner l'Évangile et d'administrer les sacrements. Qu'il ne s'introduise pas dans la charge d'un autre ; qu'il ne transfère pas les royaumes de ce monde ; qu'il n'abroge pas les lois des dirigeants civils ; qu'il n'abolisse pas l'obéissance légitime ; qu'il n'interfère pas avec les jugements concernant les ordonnances ou les contrats civils ; qu'il ne prescrive pas de lois aux dirigeants civils concernant la forme de la république. Comme le Christ dit, Jean 18, 36 : Mon royaume n'est pas de ce monde ; aussi Luc 12, 14 : Qui m'a établi juge ou partageur sur vous ? Paul dit aussi, Philippiens 3, 20 : Notre citoyenneté est dans les cieux ; 2 Corinthiens 10, 4 : Les armes de notre combat ne sont pas charnelles, mais puissantes par Dieu pour renverser les forteresses.
Réfléchir
Considération
Enfin, la Confession affirme la nécessité de préserver la liberté chrétienne contre les traditions onéreuses.
Puisque donc les ordonnances instituées comme choses nécessaires, ou avec l'opinion de mériter la grâce, sont contraires à l'Évangile, il s'ensuit qu'il n'est pas permis à aucun évêque d'instituer ou d'exiger de tels services. Car il est nécessaire que la doctrine de la liberté chrétienne soit préservée dans les églises, à savoir que la servitude de la Loi n'est pas nécessaire à la justification, comme il est écrit dans l'Épître aux Galates 5, 1 : Ne vous engagez pas de nouveau dans un joug de servitude. Il est nécessaire que le principal article de l'Évangile soit préservé, à savoir que nous obtenons la grâce gratuitement par la foi au Christ, et non par certaines observances ou actes de culte inventés par les hommes.
Répondre
Réponse
Comment la distinction de ces pouvoirs affecte-t-elle votre vision du rôle de l'Église aujourd'hui ? De quelles manières pourrions-nous être tentés de confondre l'Évangile avec l'autorité civile ? Comment cet article renforce-t-il votre confiance dans les moyens de grâce ?
Prier
Prière
Seigneur miséricordieux, nous te remercions pour l'enseignement clair de la Confession d'Augsbourg concernant le pouvoir ecclésiastique. Accorde-nous le discernement d'honorer le ministère de la Parole et des sacrements sans chercher à manier des épées terrestres en ton nom. Préserve la liberté que nous avons dans le Christ, afin que nous ne soyons pas accablés par des traditions humaines. Fortifie nos pasteurs pour qu'ils prêchent l'Évangile fidèlement et nos dirigeants pour qu'ils gouvernent avec justice. Que les deux pouvoirs servent tes desseins pour le bien de ton Église et du monde. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →