← Programme

Eterniseed › Curriculum › Exode

Le Tabernacle dressé au printemps : Dieu vient habiter avec son peuple

Exode 39-40Les Questions sur l'Octateuque et les Livres des Règnes et des Chroniques de bienheureux Théodoret de Cyr (traduit du grec du domaine public par Eterniseed)18 min
Ouverture
L'Exode s'achève là où il tend depuis le buisson ardent : par la venue de Dieu pour habiter parmi son peuple. L'œuvre du tabernacle est achevée selon tout ce que le Seigneur a commandé ; les vêtements sacerdotaux sont confectionnés ; et le premier jour du premier mois, Moïse dresse le tabernacle, la nuée le couvre, et la gloire du Seigneur le remplit si bien que même Moïse ne peut y entrer. Le bienheureux Théodoret de Cyr s'attache à cette date — pourquoi la nouvelle lune du premier mois ? — et répond par une méditation qui rassemble tout l'élan du salut en une seule saison. À cette même saison, dit-il, Dieu façonna d'abord la création ; les arbres bourgeonnants, les champs de blé ondoyants et les prairies fleuries du printemps témoignent de la parole 'Que la terre produise'. À cette même saison, il délivra Israël de la servitude d'Égypte. À cette même saison, l'archange Gabriel apporta à la sainte Vierge l'heureuse annonce de l'enfantement merveilleux. Et à cette même saison, le Christ Seigneur subit sa passion salvatrice. Ainsi le tabernacle est dressé le premier jour du premier mois, enseigne Théodoret, à la fois parce qu'il était une image du monde entier et pour préparer le peuple à la Pâque qu'il devait désormais célébrer pour la première fois dans le désert. La tente que Dieu ordonne d'élever au printemps du monde est donc une figure de la nouvelle création, de l'Incarnation quand Dieu vint habiter dans notre chair, et de la Pâque par laquelle il remplit sa demeure de gloire. L'Ancien Testament s'achève sur la nuée qui descend — et l'Église y lit la promesse du jour où le Verbe serait fait chair et habiterait parmi nous, et où nous contemplerions sa gloire.
Lire

Lecture

Lisez Exode 39–40 — les artisans achèvent les vêtements saints pour Aaron et ses fils, l'éphod et le pectoral, la robe et la tiare, 'comme le Seigneur l'avait commandé à Moïse' ; et l'œuvre du tabernacle de la tente de la rencontre est achevée, 'selon tout ce que le Seigneur avait commandé à Moïse, les fils d'Israël firent toute l'œuvre'. Ils apportent le tout à Moïse, qui les bénit. Puis le Seigneur parle : 'Le premier jour du premier mois, tu dresseras le tabernacle de la tente de la rencontre.' Moïse dresse le tabernacle, pose ses planches, ses barres et ses piliers, étend la tente par-dessus, introduit l'arche, la table, le chandelier et l'autel d'or, place la cuve entre la tente et l'autel, et dresse le parvis à l'entour, 'ainsi Moïse acheva l'œuvre'. 'Alors une nuée couvrit la tente de la rencontre, et la gloire du Seigneur remplit le tabernacle. Moïse ne put entrer dans la tente de la rencontre, parce que la nuée demeurait dessus, et que la gloire du Seigneur remplissait le tabernacle.' Car 'la nuée du Seigneur était sur le tabernacle pendant le jour, et le feu y était la nuit, aux yeux de toute la maison d'Israël, durant tous leurs voyages'.
Étude
Pourquoi Dieu commanda-t-il que le tabernacle soit dressé précisément à la nouvelle lune du premier mois ? Théodoret répond que la saison elle-même est un sermon, car c'est la saison de la création : Parce qu'à cette même saison il avait façonné la création. Et la preuve est inscrite dans le monde printanier lui-même — la terre elle-même prêchant la parole qui l'appela d'abord à porter du fruit : Au début du printemps les prairies aussi fleurissent, les champs de blé ondulent, et les arbres produisent des fruits. Ainsi la tente est dressée dans la saison même de vie nouvelle du monde. Et ce n'est pas une coïncidence isolée, montre Théodoret, mais la saison que Dieu a marquée à nouveau et à nouveau par ses œuvres salvatrices — la délivrance d'Israël, et, bien plus grande, l'Annonciation à la Vierge : C'est aussi pour cette raison qu'à cette même saison il délivra Israël de la servitude des Égyptiens ; et à la sainte Vierge l'archange Gabriel apporta l'heureuse annonce de l'enfantement merveilleux. Et la même saison contient le sommet de tout : À cette saison aussi le Christ Seigneur subit sa passion salvatrice. Le dressement du tabernacle est donc placé parmi les plus grandes œuvres de Dieu — création, exode, Incarnation et Croix — toutes rassemblées en un seul printemps.
Réfléchir

Méditation

Théodoret rassemble les fils : le tabernacle est dressé le premier jour du premier mois Très justement donc le Maître de tout commanda que le tabernacle soit dressé le premier jour du premier mois, à la fois parce qu'il était une image du monde entier et pour préparer le peuple à la Pâque qu'il s'apprêtait à célébrer pour la première fois dans le désert. Gardez ensemble ces deux sens. La tente est une image du monde entier — le ciel et la terre rassemblés en une demeure pour Dieu, le cosmos lui-même un temple. Et elle est dressée au seuil de la Pâque, la fête de l'agneau dont le sang marquerait les portes. L'Église lit les deux en avant. L'image du monde remplie de la gloire du Seigneur est la promesse de l'Incarnation, quand le Verbe fut fait chair et dressa sa tente parmi nous, et la gloire que nul homme ne pouvait contempler dans la nuée fut contemplée dans le visage de Jésus-Christ. Et le printemps qui contient l'Annonciation et la Passion est la saison où Dieu vint habiter avec son peuple de la manière la plus intime qui soit — non dans une tente de peaux et d'or, mais dans notre propre nature, né de la Vierge que Gabriel salua, et s'offrant dans la Pâque de la Croix. Ainsi la dernière scène de l'Exode, la nuée qui descend et la gloire qui remplit le tabernacle, est la figure et l'avant-goût de tout l'Évangile : Dieu avec nous, habitant parmi nous, remplissant sa maison d'une gloire que nous ne pouvions contenir, jusqu'à ce qu'en Christ cette gloire vienne assez près pour être touchée.
Répondre

Réponse

Laissez la scène finale de l'Exode vous enseigner à quoi servait tout le livre. Il ne s'agissait jamais seulement d'une tente de planches et de tentures ; il s'agissait du Dieu qui ne veut pas rester loin, qui travaille à travers quarante chapitres de plaies, de mer, de loi et d'artisanat pour descendre et habiter au milieu de son peuple. Théodoret vous montre que la saison même du dressement le prêche — le printemps de la création, de l'exode, de l'Annonciation, de la Passion — si bien que lorsque vous voyez la nuée couvrir la tente et la gloire la remplir, vous regardez la promesse d'Emmanuel, Dieu avec nous. Recevez cette proximité. Le même Dieu qui remplit le tabernacle si bien que Moïse ne put entrer est venu, en Christ, faire sa demeure en vous, car votre corps est un temple du Saint-Esprit. Gardez ce temple, alors, comme le tabernacle fut gardé — construit 'selon tout ce que le Seigneur avait commandé', rien de votre propre invention mis à sa place. Et laissez le sens printanier œuvrer en vous : vous qui étiez dans la servitude d'une Égypte plus dure avez été délivrés ; vous qui étiez loin avez été rapprochés dans la Pâque de l'Agneau ; et la gloire qui descendit sur la tente est offerte pour descendre sur vous, afin que votre vie devienne une demeure de Dieu. Comme le tabernacle fut dressé pour préparer un peuple à la Pâque, que chaque œuvre de vos mains et de votre cœur vous prépare à la Pâque du Seigneur, qui vint habiter avec son peuple et remplir sa maison de gloire.
Prier

Prière

Ô Seigneur notre Dieu, qui au printemps du monde façonnas la création, et en cette même saison délivras ton peuple de la servitude, envoyas ton archange à la sainte Vierge avec l'heureuse annonce de l'enfantement merveilleux, et subis pour nous ta passion salvatrice : je te bénis de n'avoir jamais voulu habiter loin de nous, mais d'avoir travaillé à descendre et à dresser ta tente au milieu de nous. Comme jadis la nuée couvrit la tente et que ta gloire remplit le tabernacle, ainsi, ô Christ, pris-tu chair de la Vierge et dressas-tu ta tente parmi nous, afin que nous contemplions ta gloire. Viens maintenant faire ta demeure en moi ; purifie le temple de mon corps et de mon âme, afin que rien de mon invention ne usurpe la place qui est tienne, mais que tout soit construit selon tout ce que tu as commandé. Délivre-moi de mon Égypte plus dure, rapproche-moi dans la Pâque de ta Croix, et que la gloire qui remplit jadis la tente remplisse la pauvre demeure de ma vie. À toi, ô Christ notre Dieu, qui es venu habiter avec ton peuple et remplir ta maison de gloire, avec le Père et le très-saint Esprit, soit la gloire maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Les Questions sur l'Octateuque et les Livres des Règnes et des Chroniques de bienheureux Théodoret de Cyr (traduit du grec du domaine public par Eterniseed) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici sont traduites en anglais par Eterniseed à partir de l'original du domaine public par convergence multi-modèles, vérifiées indépendamment pour leur fidélité à la source, et examinées par un panel inter-fournisseurs à quatre modèles. Chaque citation est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte de cette traduction publiée.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →