← Programme

Eterniseed › Curriculum › Job

Job 11-12 — avec Whedon

Job 11-12Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament20 min
Ouverture
Bien-aimés, nous ouvrons aujourd’hui nos cœurs à la lumière scrutatrice de la Sainte Écriture à travers les pages vénérables du Commentaire sur l’Ancien et le Nouveau Testament de Daniel D. Whedon. Dans ces chapitres de Job, nous rencontrons les échanges vifs de Sophar et la réponse résolue du saint affligé. La clarté wesleyenne et la chaleur arminienne de Whedon nous guident pour voir à l’œuvre à la fois la justice et la miséricorde de Dieu. Que l’Esprit qui a inspiré ces paroles anciennes vivifie maintenant notre compréhension et fortifie notre foi tandis que nous écoutons ensemble.
Lire

Lecture

Avec une attention révérencieuse, lisons maintenant les chapitres onze et douze de Job. Écoutons la voix de Sophar qui presse la sagesse infinie de Dieu, puis la réponse mesurée mais passionnée de Job. Permettons au texte sacré de parler d’abord ; recevons ses avertissements solennels et ses espoirs cachés avant de nous tourner vers l’exposition fidèle du commentateur.
Étude
Whedon commence par présenter la première allocution de Sophar et son ton distinctif. Verset 1. PREMIÈRE ALLOCUTION DE SOPHAR. 1. Alors Sophar répondit. Éliphaz avait modestement confirmé ses vues par un appel à la révélation d’un esprit ; Bildad, par le recours à la sagesse des anciens ; Sophar, le plus jeune des trois, s’appuie sur lui-même. « Au début », dit Jahn, « son discours est caractérisé par la rusticité ; sa seconde allocution n’ajoute que peu à la première ; et dans le troisième dialogue il n’a aucune réponse à faire. » Les deux autres amis avaient considéré les souffrances de Job comme les châtiments de Dieu plutôt que comme des punitions. Sophar, au contraire, les regarde comme uniquement punitives. L’allocution s’ouvre par une vitupération douloureuse, mais procède en un noble langage pour décrire la sagesse infinie de Dieu, une sagesse qui comprend et accuse le cœur humain. En contraste, l’homme au mieux est, comme le dit Sophar, mais creux de tête et pervers dès sa naissance. Avec une belle imagerie, il dépeint le bonheur et la sécurité du juste, et conclut, comme Bildad, par le sort des méchants. Il déploie ensuite les profondeurs insondables de la sagesse divine qui révèlent la culpabilité cachée. Verset 6. b. Que Dieu paraisse, comme Job le désirait, car alors la perspicacité divine révélerait la profonde culpabilité de Job et les nombreuses transgressions qui restaient encore impunies. Le danger pour Job ne réside pas dans la toute-puissance de Dieu, comme il le prétend, mais dans les profondeurs de la connaissance multiple de Dieu, Job 11,5-6. 6. Les secrets de la sagesse. Le professeur Lee consacre plusieurs pages à montrer que la sagesse dont il est question est le Christ, qui est appelé la sagesse de Dieu. C’est l’un des nombreux exemples que les commentateurs de ce livre fournissent d’interprétations spirituelles forcées. Double de ce qui est. Michaelis et Dillmann le rendent par « double de la sagesse (de l’homme) », c’est-à-dire que la sagesse de Dieu dépasse de beaucoup la nôtre (Gesenius, p. 704) ; d’autres, « parce qu’il y a des complications de sa sagesse » ; c’est-à-dire qu’elle est compliquée, occulte, inexplicable, et en même temps variée et infinie. La lecture de Zockler est préférable : « qu’elle (la sagesse) est double dans la vraie connaissance ». כפלים est de forme duel, mais utilisé absolument pour multiple, pli sur pli ! Comparée à celle de Dieu, toute sagesse humaine est vaine, parce qu’unilatérale. Pour le rendu du mot difficile toushiyyah, vraie connaissance, voir Job 5,12 ; Job 12,16. Dieu t’exige, etc. Littéralement, Dieu fait oublier à toi une partie de ta faute (Furst, Dillmann) ; Dieu te remet de ta culpabilité. Cela est évident par la petitesse des souffrances de Job comparée à ses mérites. Dieu est aussi infini en miséricorde qu’il l’est en connaissance. « Il pardonne plus qu’il ne punit. » (Comp. Psaumes 103,10.) La vérité est précieuse, mais appliquée à Job elle était offensante. Se tournant vers la réponse de Job, Whedon esquisse sa structure et son appel confiant au Tout-Puissant. Verset 1. TROISIÈME RÉPONSE DE JOB, Job 12,12-14. 1. Job répondit. Il rejette les prétentions pompeuses des « amis » à une sagesse supérieure, qui, cependant, remarque-t-il, ne les empêche pas de traiter le malheur avec mépris. Une seule déclaration de fait (Job 12,6) déjoue tous leurs arguments laborieux, un fait qu’ils auraient dû apprendre de la vue la plus ordinaire de la société. La création inférieure est prête à instruire l’homme, s’il veut bien écouter, au lieu de se parer des dictons sages des anciens, que Job dit ne pas devoir être acceptés avant d’avoir été pleinement éprouvés. Infini en connaissance et en puissance, Dieu tient tous les événements et résultats dans ses mains ; et sa sagesse et sa puissance ne sont pas moins mystérieuses et inexplicables dans sa providence sur les hommes que dans les mondes de la nature. (Chap. 13.)
Réfléchir

Considérer

Whedon clôt la section en marquant la première allusion scripturaire à la régénération et la forme finale de la grande allocution de Job. En d’autres termes, si Dieu le convoquait devant son tribunal, l’homme le plus insensé devrait acquérir de l’intelligence, et le pécheur le plus sauvage et le plus obstiné (comparé ici à un âne sauvage) devenir un homme. « Nous avons ici », dit Hengstenberg, « le premier passage de l’Écriture qui parle d’une régénération. » Dans les expressions naboub, « creux » (de tête), et yillabeb, « acquérir de la sagesse » (littéralement, cœur), il y a, comme l’a remarqué Hitzig, un jeu sur le nom de Job, Iyyob, une personnalité que Job apprécie. Voir la note sur Job 12,3. « Le vide dans sa tête doit être comblé, pour ainsi dire, par un nouveau cœur. » Homme vain נבוב, creux de tête. Le mot est utilisé pour une colonne. Jérémie 52,21. Petit d’âne sauvage. C’est manifestement une expression proverbiale, et en tant que telle elle est encore utilisée par les Arabes, qui emploient les termes « un âne du désert » ou « âne sauvage » pour décrire une personne obstinée, indocile et contumace. KITTO, Bible pittoresque. Il presse le poids de la dernière supplication de Job que Dieu le cache jusqu’à ce qu’un jour meilleur se lève. Pour la végétation il y a un renouvellement possible de la vie, mais pour l’homme il n’y en a aucun dans ce monde présent, pas même jusqu’à ce que les cieux ne soient plus. Sa seule prière frappante est qu’il soit caché dans la tombe jusqu’à ce que le sombre schéma actuel soit terminé et qu’un autre jour se soit levé, quand Dieu jugera la cause de Job sous une économie différente de celle qui prévaut maintenant (Job 12,15). Dans une scène où même les rochers et les montagnes s’usent, l’homme ne peut guère nourrir d’espoir, si tant est qu’il en nourrisse. Une obscurité repose sur toute la vie mortelle, « qui n’est éclairée que par un éclair, seulement par la possibilité d’une autre vie après la mort ». Dillmann. Cette dernière et plus grande allocution de Job dans le premier débat se divise selon les chapitres, dont le premier est en deux sections de longueur à peu près égale.
Répondre
1. Où, dans mon propre discours, ai-je, comme les amis de Job, parlé de la justice de Dieu sans une tendresse suffisante ? 2. Comment l’assurance que la sagesse de Dieu dépasse de beaucoup la nôtre m’invite-t-elle à une plus grande humilité et confiance ? 3. Dans quel essai présent suis-je disposé à placer ma cause entièrement entre les mains du Juge juste ?
Prier
Dieu gracieux et éternel, dont la sagesse est multiple et dont la miséricorde est d’éternité en éternité, nous te remercions pour la lumière que tu as accordée par ton serviteur Daniel D. Whedon. Accorde-nous, nous t’en supplions, le même cœur honnête que Job a manifesté, afin que nous puissions apporter chaque douleur et chaque péché en ta présence sans feinte. Remplis-nous de cette vraie connaissance qui reconnaît à la fois ta justice et ton amour pardonnant. Cache-nous, si besoin est, jusqu’à ce que tes desseins soient accomplis, et amène-nous enfin dans le matin de ton jour parfait. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →