← Programme

Eterniseed › Curriculum › Marc

Marc 12 — avec le Commentaire catholique de Haydock

Marc 12Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Aujourd'hui nous entrons dans la vigne du chapitre 12 de Marc avec le Commentaire catholique de la Bible de famille de Haydock comme guide de confiance. Ce recueil classique rassemble la sagesse des Pères et des Docteurs pour illuminer les paraboles, les questions et les enseignements du Christ. Au cours des prochaines minutes nous écouterons la voix du commentaire sur les vignerons, la pièce du tribut et le plus grand commandement, permettant à ses intuitions de façonner notre prière et notre vie quotidienne. L'approche mesurée et verset par verset de Haydock nous maintient enracinés dans la tradition vivante de l'Église.
Lire

Lecture

Prenez votre Bible et lisez le chapitre 12 de Marc lentement et avec recueillement. Remarquez les paraboles, les pièges tendus par les adversaires et les réponses claires du Seigneur. Laissez d'abord le texte sacré parler ; puis nous nous tournerons vers le Commentaire catholique de Haydock pour une lumière plus profonde sur les mêmes passages.
Étude
Haydock commence par commenter la parabole d'ouverture de Marc 12. Haydock Commentaire catholique de la Bible Mar 12:1 ces modes figurés de parole, ou paraboles, Jésus-Christ commença à tracer pour leur réflexion un vrai portrait de leur ingratitude et de la vengeance divine. Par cet homme nous devons comprendre Dieu le Père, dont la vigne était la maison d'Israël, qu'il gardait par les anges ; l'endroit creusé pour le pressoir est la loi ; la tour, le temple ; et Moïse, les prophètes et les prêtres, que les Juifs ont affligés et persécutés sont les vignerons ou serviteurs. (St. Jérôme) --- Cette même parabole fut employée par Isaïe, (v. 1.) où parlant du Christ, il dit : Mon bien-aimé avait une vigne, et il l'entoura d'une haie. (Tirinus) --- Il s'en alla dans un pays lointain, non par changement de lieu, car il est partout, mais en laissant aux ouvriers le pouvoir du libre arbitre, soit de travailler soit de ne pas travailler ; de la même manière qu'un homme dans un pays lointain ne peut surveiller ses vignerons à la maison, mais les laisse à eux-mêmes. (Vén. Bède) -- Cette parabole est ainsi expliquée moralement : Jésus planta une Église avec son propre sang, l'entoura de la doctrine évangélique, comme d'une haie ; creusa un endroit pour le pressoir, par l'abondance des grâces spirituelles qu'il a préparées pour son Église ; construisit une tour, en nommant ses anges pour garder chaque chrétien individuel, qui sont les vignerons à qui il l'a louée. (Nicolas de Lyre) Le commentaire examine ensuite les serviteurs envoyés à la vigne. Mar 12:2 le premier serviteur que l'Omnipotent envoya fut Moïse ; mais ils le renvoyèrent à vide ; car, dit le Psalmiste, ils le provoquèrent à la colère dans le camp. (Psaume cv.) Le second serviteur envoyé fut David, qu'ils traitèrent avec reproche, disant : Qu'avons-nous à faire avec David ? (3 Rois xii, 16.) Le troisième fut l'école des prophètes ; et lequel des prophètes ne tuèrent-ils pas ? (Matthieu xxiii.) (Vén. Bède) Haydock aborde ensuite l'accomplissement de la prophétie concernant la pierre d'angle. Mar 12:10 cette question, le Christ montre qu'ils étaient sur le point d'accomplir cette prophétie, en le rejetant, en planifiant sa mort et en le livrant aux Gentils, par quoi il devint la pierre d'angle, joignant les deux peuples des Juifs et des Gentils ensemble, et formant d'eux la cité unique et le temple unique des fidèles. (Vén. Bède) --- L'Église est l'angle, joignant ensemble Juifs et Gentils ; la tête en est le Christ. Par le Seigneur cela a été fait en nos jours, et c'est merveilleux à nos yeux, voyant les prodiges que Dieu a accomplis par celui que les hommes rejettent comme un imposteur. (Théophylacte et Bible de Vence)
Réfléchir

Considérer

Haydock relie cela au devoir de rendre à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu. Mar 12:17 le Christ établit clairement ici l'obligation stricte de payer à César ce qui appartient à César, à la confusion de ses propres ennemis, nous les trouverons encore porter contre lui l'accusation de déloyauté, comme s'il interdisait de payer le tribut à César. (Luc xxiii, 2.) Après l'exemple de son divin Modèle, l'Église catholique a uniformément enseigné avec St. Paul, la nécessité d'obéir aux puissances en place ; et cela non par crainte de leur colère, mais pour la conscience. Rendez à César l'argent sur lequel son image est frappée, mais rendez-vous vous-mêmes joyeusement à Dieu ; car la lumière de ta face, ô Seigneur, est imprimée sur nous, (Psaume iv.) et non l'image de César. (St. Jérôme) --- Avec raison furent-ils étonnés de la sagesse de cette réponse, qui éluda tous leurs artifices, et leur enseigna en même temps ce qu'ils devaient à leur prince, et ce qu'ils devaient à Dieu : et quiconque espère la faveur du ciel, doit observer consciencieusement ce double devoir envers Dieu et envers le magistrat. Sur le plus grand commandement, le commentaire note la priorité de la charité. Le Vénérable Bède recueille de cette réponse des Scribes, qu'il avait été longtemps disputé parmi les Scribes et les Pharisiens, quel était le plus grand commandement dans la loi ; certains préférant les actes de foi et d'amour, parce que beaucoup des pères, avant que la loi ne fût instituée, étaient agréables à Dieu à cause de leur foi et de leur piété, et non à cause de leurs sacrifices ; pourtant aucun n'était agréable à Dieu qui n'avait pas la foi et la charité. Ce Scribe semble avoir été de l'opinion de ceux qui préféraient l'amour de Dieu. (Vén. Bède) --- L'excellence de la charité nous enseigne que la foi seule n'est pas suffisante. (Bristow)
Répondre
Où dans ma vie résiste-je aux justes revendications de la vigne de Dieu ? Avec quelle fidélité rends-je à César ce qui est à César tout en donnant à Dieu ce qui est à Dieu ? Quel acte concret de charité puis-je offrir aujourd'hui qui corresponde à mes moyens ?
Prier
Seigneur de la vigne, vous avez planté votre Église dans le sang de votre Fils bien-aimé et vous l’envoyez encore pour recueillir la moisson de nos cœurs. Accordez-nous la grâce d’accueillir chaque parole que vous prononcez, de rendre les fruits de la foi, de l’espérance et de la charité, et de demeurer de fidèles vignerons jusqu’à votre retour dans la gloire. Par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, gardez-nous fermes dans votre amour. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →