← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 89-90 — avec al.)

Psaumes 89-90Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Nous nous tournons aujourd'hui vers les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur les Psaumes 89–90, préparées par Théodore de Bèze, William Whittingham et la compagnie des savants annotateurs. Leurs observations soigneuses nous guident à travers la méditation d'Éthan sur l'alliance du Seigneur et la prière sobre de Moïse concernant la fragilité de l'homme. Dans ces notes, l'Église réformée entend à la fois la fermeté de la fidélité divine et l'appel à compter nos jours correctement. Que le même Esprit qui a guidé les annotateurs ouvre nos cœurs pour recevoir leur témoignage avec révérence et foi.
Lire

Lecture

Lisons maintenant les Psaumes 89 et 90 dans la Bible de Genève de 1599, en écoutant les miséricordes de l'alliance célébrées par Éthan et la brièveté de la vie déplorée par Moïse. Tandis que nous entendons le texte, que les observations marginales des annotateurs préparent nos esprits à recevoir la parole avec intelligence et humilité devant le Seigneur.
Étude
L'annotateur commence par rappeler l'alliance jurée à David. Verset 3. 89:3 {d} J'ai fait une alliance avec mon élu, j'ai juré à David mon serviteur, (d) Le prophète montre quelle était la promesse de Dieu, sur laquelle il a fondé sa foi. Il affirme ensuite que la bonté ne sera pas entièrement retirée. Verset 33. 89:33 {a} Néanmoins je ne retirerai pas entièrement ma bonté de lui, ni ne permettrai à ma fidélité de faillir. (a) Bien que les fidèles ne répondent pas en tous points à leur profession, Dieu ne brisera pas son alliance avec eux. Se tournant vers la prière de Moïse, il attire l'attention sur le dénombrement des jours. Verset 12. 90:12 Enseigne-[nous] donc à compter nos jours, afin que nous appliquions [nos] cœurs à la {l} sagesse. (l) Ce qui se fait en considérant la brièveté de notre vie et en méditant les joies célestes.
Réfléchir

Considérer

Il insiste sur la rupture apparente de l'alliance sous la détresse présente. Verset 39. 89:39 Tu as {d} rendu vaine l'alliance de ton serviteur: tu as profané sa {e} couronne [en la jetant] à terre. (d) À cause de la confusion horrible des choses, le prophète se plaint à Dieu, comme s'il ne voyait pas l'accomplissement de sa promesse et déchargeant ainsi ses soucis sur Dieu, il résiste au doute et à l'impatience. (e) Par là il entend la dissipation horrible et le déchirement du royaume qui fut sous Jéroboam, ou bien par l'Esprit de prophétie Éthan parle de ces grandes misères qui survinrent bientôt après lors de la captivité de Babylone. Enfin il souligne la terreur de la colère mesurée à la vie fugitive. Verset 11. 90:11 {k} Qui connaît la puissance de ta colère? même selon ta crainte, [ainsi est] ta fureur. (k) Si la vie de l'homme par sa brièveté est misérable, elle l'est encore plus si ta colère est sur elle, comme le savent seulement ceux qui te craignent.
Répondre
1. Comment la certitude de l'alliance de Dieu renforce-t-elle votre confiance lorsque les circonstances semblent contredire sa promesse? 2. De quelles manières le dénombrement de vos jours vous conduit-il à appliquer votre cœur à la sagesse? 3. Où avez-vous le plus besoin du rappel des annotateurs que la fidélité du Seigneur demeure même lorsque ses voies semblent cachées?
Prier
Ô Seigneur, qui as été notre demeure en toutes générations, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont ouvert ta parole à ton Église. Accorde que les miséricordes de l'alliance qu'ils ont tracées dans le psaume d'Éthan puissent ancrer nos âmes, et que la brièveté de la vie qu'ils ont pressée de la prière de Moïse puisse tourner nos cœurs vers la sagesse céleste. Garde-nous du désespoir lorsque ta main semble lourde, et enseigne-nous à nous reposer en ta vérité immuable. Établis l'œuvre de nos mains, et que la beauté du Seigneur notre Dieu soit sur nous, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →