Eterniseed › Curriculum › Juges
Juges 3-4 — avec al.)
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève ont présenté leurs notes marginales sur Juges 3–4. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons de travail s'efforcent d'ouvrir l'Écriture afin que l'Église puisse la lire avec clarté et foi. Leurs brèves annotations retracent les démarches du Seigneur envers un peuple égaré mais aimé, montrant comment chaque victoire et chaque châtiment découlent de sa main souveraine. Aujourd'hui, nous nous plaçons sous ces mêmes notes, les recevant comme des aides qui nous ramènent au texte lui-même. Que l'Esprit qui a suscité les juges d'autrefois suscite maintenant nos cœurs pour recevoir la parole avec révérence et obéissance.
Lire
Lecture
Avec les annotateurs de Genève à nos côtés, nous lisons maintenant les chapitres 3 et 4 de Juges. Que le récit des cycles de péché, de servitude et de délivrance d'Israël résonne à nos oreilles. Prêtons attention à l'œuvre de l'Esprit sur les juges, aux instruments surprenants que le Seigneur emploie et à l'accomplissement certain de sa parole. Lisons lentement, en nous arrêtant là où les notes invitent à une méditation plus approfondie, afin que le texte façonne à la fois l'esprit et la conscience.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par traiter des générations qui devaient encore apprendre la guerre.
Verset 2. 3:2 Seulement afin que les générations des enfants d'Israël sachent, pour leur apprendre la guerre, du moins celles qui auparavant n'en savaient {b} rien ; (b) Car elles se confiaient en Dieu et il combattait pour elles.Ils marquent ensuite la venue de l'Esprit sur le libérateur.
Verset 10. 3:10 Et l'{e} Esprit du SEIGNEUR vint sur lui, et il jugea Israël, et sortit pour la guerre : et le SEIGNEUR livra Chushanrishathaïm, roi de Mésopotamie, entre ses mains ; et sa main prévalut contre Chushanrishathaïm. (e) Il fut suscité par l'Esprit du Seigneur.Les notes enregistrent ensuite le renforcement de l'ennemi par le Seigneur.
Verset 12. 3:12 Et les enfants d'Israël firent encore le mal aux yeux du SEIGNEUR : et le SEIGNEUR {g} fortifia Églon, roi de Moab, contre Israël, parce qu'ils avaient fait le mal aux yeux du SEIGNEUR. (g) Ainsi les ennemis du peuple de Dieu n'ont de pouvoir sur lui que par l'ordonnance de Dieu.Ils continuent en montrant l'appel constant de la prophétesse à Barak.
Verset 14. 4:14 Et Débora dit à Barak : {g} Lève-toi ; car voici le jour où le SEIGNEUR a livré Sisera entre tes mains : le SEIGNEUR n'est-il pas sorti devant toi ? Alors Barak descendit du mont Thabor, et dix mille hommes après lui. (g) Elle l'encourage encore à cette entreprise en lui assurant la faveur et l'aide de Dieu.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs insistent sur la vérité que Dieu ne regarde ni aux nombres ni aux moyens.
Verset 31. 3:31 Et après lui fut Shamgar, fils d'Anath, qui tua des Philistins six cents hommes avec un aiguillon de bœuf {l} : et lui aussi délivra Israël. (l) Ainsi ce n'est ni le nombre ni les moyens que Dieu regarde, lorsqu'il veut obtenir la victoire.Ils concluent en notant l'honneur accordé à une femme comme Débora l'avait prophétisé.
Verset 22. 4:22 Et voici, comme Barak poursuivait Sisera, Jaël sortit à sa rencontre et lui dit : Viens, et je te montrerai l'homme que tu cherches. Et quand il entra dans sa [tente], voici, Sisera gisait {l} mort, et le clou était dans ses tempes. (l) Ainsi il vit qu'une femme avait eu l'honneur, comme Débora l'avait prophétisé.
Répondre
Où ai-je fait confiance à ma propre force plutôt qu'à l'Esprit qui seul délivre ? Dans quelle épreuve actuelle suis-je tenté de douter que le Seigneur seul nomme à la fois l'ami et l'ennemi ? Comment recevrai-je la parole aujourd'hui afin que la foi, et non la vue, gouverne mon obéissance ?
Prier
Ô Seigneur des armées, qui seul éprouves et délivres ton peuple, accorde-nous la grâce de recevoir le témoignage de tes serviteurs les annotateurs de Genève. Enseigne-nous à compter nos jours sous ta main souveraine, sans présumer de notre propre puissance ni désespérer lorsque les ennemis s'élèvent. Suscite en nous le même Esprit qui vint sur les juges, afin que nous marchions dans une foi humble et une obéissance prompte. Que chaque châtiment nous ramène à ta parole et que chaque délivrance nous pousse à l'action de grâces. Garde-nous de t'oublier, et rends-nous fermes jusqu'au jour où tous tes ennemis seront soumis sous les pieds du Christ notre Roi. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →