← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 81-82 — avec al.)

Psaumes 81-82Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, nous nous tournons aujourd'hui vers les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur les Psaumes 81–82, préparées par Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues annotateurs. Ces brèves observations maintiennent l'Église fixée sur la voix de Dieu dans l'Écriture, avertissant les dirigeants, réconfortant les fidèles et appelant chaque assemblée à prêter attention au Seigneur qui juge à la fois la terre et le ciel. Que le même Esprit qui a guidé leurs travaux ouvre maintenant nos oreilles pour recevoir la parole avec obéissance et joie.
Lire

Lecture

Avec des cœurs tranquilles, lisons les Psaumes 81 et 82, écoutant le Dieu qui a délivré Israël et qui se tient encore au milieu des puissants. Lisons lentement, permettant à l'Esprit de presser les avertissements et les promesses sur la conscience et l'Église également.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par traiter l'indication musicale et l'usage prescrit du psaume. Verset 1. 81:1 [Au chef des musiciens sur {a} Gittith, [Psaume] d'Asaph.] Chantez {b} à haute voix vers Dieu notre force : faites un bruit joyeux vers le Dieu de Jacob. (a) Un instrument de musique apporté de Geth. (b) Il semble que ce psaume ait été prescrit pour les fêtes solennelles et les assemblées du peuple auxquelles ces cérémonies furent ordonnées pour un temps, mais qui sont maintenant abolies sous l'Évangile. Ils insistent ensuite sur l'exigence que le peuple de Dieu prête une oreille attentive à sa voix. Verset 8. 81:8 {h} Écoute, ô mon peuple, et je témoignerai envers toi : ô Israël, si tu veux m'écouter ; (h) Il condamne toutes les assemblées où le peuple n'est pas attentif à entendre la voix de Dieu et à lui donner obéissance. Se tournant vers le Psaume 82, les annotateurs exposent le jugement de Dieu sur ceux qui détiennent l'autorité. Verset 1. 82:1 [Psaume d'Asaph.] Dieu se tient dans la congrégation des {a} puissants ; il juge parmi les dieux. (a) Le prophète montre que si les princes et les juges ne font pas leur devoir, Dieu dont l'autorité est au-dessus d'eux prendra vengeance sur eux. Ils exhortent en outre les dirigeants à défendre les pauvres et les nécessiteux. Verset 4. 82:4 Délivre le pauvre et le {c} nécessiteux : arrache-les de la main du méchant. (c) Non seulement quand ils crient à l'aide, mais quand leur cause requiert aide et soutien.
Réfléchir

Considérer

Les annotateurs distinguent ensuite l'appel extérieur de Dieu de son élection secrète. Verset 13. 81:13 {k} Oh si mon peuple m'avait écouté, [et] Israël avait marché dans mes voies ! (k) Dieu par sa parole appelle tous, mais son élection secrète désigne qui portera du fruit. Enfin ils concluent qu'aucun titre terrestre n'exempte quiconque du jugement divin. Verset 7. 82:7 {e} Mais vous mourrez comme des hommes, et vous tomberez comme l'un des princes. (e) Aucun titre d'honneur ne vous excusera, mais vous serez soumis aux jugements de Dieu et rendrez compte aussi bien que les autres hommes.
Répondre
Où ai-je traité le culte public de Dieu comme optionnel plutôt que commandé ? De quelles manières suis-je lent à ouvrir grand ma bouche pour les bienfaits que le Seigneur offre librement ? Comment le rappel que les dirigeants doivent mourir comme d'autres hommes affecte-t-il ma vue des puissances terrestres et de mes propres responsabilités ?
Prier
Ô Seigneur notre force, accorde que nous puissions chanter à haute voix et entendre ta voix avec une obéissance prompte comme les annotateurs de Genève ont œuvré à le montrer. Soumets nos ennemis au dedans et au dehors, et préserve-nous des ténèbres qui s'abattent sur les juges injustes. Suscite des magistrats fidèles qui défendent les nécessiteux, et conserve ton Église dans la liberté de l'Évangile. Juge la terre, ô Dieu, et que toutes les nations sachent que toi seul es souverain. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →