← Programme

Eterniseed › Curriculum › Jean

Jean 3 — avec le Commentaire catholique de la Bible de famille de Haydock

Jean 3Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne centrée sur le chapitre 3 de Jean. Aujourd'hui nous nous tournons vers le Commentaire catholique de la Bible de famille de Haydock, une compilation précieuse d'insights patristiques et traditionnels catholiques qui illumine le texte sacré pour les familles et les étudiants des Écritures. Cette ressource vénérable rassemble la sagesse des Pères et des commentateurs ultérieurs pour dévoiler les mystères des paroles du Christ à Nicodème. Alors que nous parcourons le chapitre, les notes de Haydock guideront notre méditation sur la renaissance, l'Esprit et l'élévation du Fils de l'homme. Que ce commentaire ancien mais toujours frais nous entraîne plus profondément dans le cœur de l'Évangile.
Lire

Lecture

Préparez votre cœur dans le silence et ouvrez votre Bible au troisième chapitre de l'Évangile selon Jean. Lisez le chapitre entier lentement et avec prière, permettant aux paroles de Jésus à Nicodème et au témoignage de Jean-Baptiste de résonner en vous. Remarquez les thèmes de la nuit, de l'eau, de l'Esprit et du témoignage. Revenez lorsque vous êtes prêt à étudier le passage avec l'aide du Commentaire catholique de la Bible de famille de Haydock.
Étude
Haydock ouvre l'étude du verset 5 en examinant l'exigence de naître à nouveau d'eau et de l'Esprit Saint. À moins qu'un homme ne renaisse d'eau et de l'Esprit Saint. Bien que le mot Saint manque maintenant dans toutes les copies grecques, c'est certainement le sens. Les anciens Pères, et particulièrement saint Augustin en divers endroits, prouvent à partir de ces mots la nécessité de donner le baptême aux nourrissons : et par l'ajout de l'eau par le Christ, un baptême métaphorique est exclu. Voir aussi Actes viii. 36. et x. 47. et Tite iii. 5. (Witham) --- À moins qu'un homme ne renaisse. C'est-à-dire, à moins que vous ne soyez né à nouveau par une régénération spirituelle en Dieu, toute la connaissance que vous apprenez de moi ne sera pas spirituelle mais charnelle. Mais je vous dis que ni vous ni aucune autre personne, à moins que vous ne soyez né à nouveau en Dieu, ne pouvez comprendre ou concevoir la gloire qui est en moi. (Saint Jean Chrysostome) Sur l'action mystérieuse de l'Esprit, le commentaire aborde ensuite ses mouvements souverains. L'Esprit souffle où il veut. La traduction protestante a le vent : et c'est ainsi qu'il est expliqué par saint Jean Chrysostome et saint Cyrille sur ce verset ; comme si le Christ comparait les motions du Saint-Esprit au vent, dont les hommes peuvent si peu rendre compte, d'où il vient ou où il va. Pourtant beaucoup d'autres, comme saint Augustin, saint Ambroise et saint Grégoire, comprennent cette expression du Saint-Esprit, dont on peut seulement dire proprement qu'il souffle où il veut. (Witham) Haydock aborde ensuite la perception spirituelle limitée des Pharisiens concernant la régénération. Et ne connaît pas ces choses. C'est-à-dire, du baptême donné de manière visible, et vous ne comprenez pas comment vous comprendrez des choses plus grandes et célestes, si je parle d'elles ? (Witham) --- Beaucoup de passages, tant dans la loi que dans les prophètes, impliquaient cette doctrine de la régénération ; car que peut signifier d'autre la circoncision du cœur, commandée par Moïse ; (Deutéronome x. 16.) du renouvellement d'un esprit pur et droit, prié par David ; (Psaume 1.) de Dieu donnant à son peuple un cœur nouveau et un esprit nouveau. (Ézéchiel xxxvi. 26, etc.) Mais les Pharisiens, occupés par leurs rites et traditions, accordaient peu d'attention aux choses spirituelles de plus grande importance.
Réfléchir

Considérer

Haydock établit un lien typologique entre le serpent d'airain et la crucifixion. Joh 3:14 la comparaison du serpent élevé dans le désert, sur lequel quiconque regardait était immédiatement guéri de la morsure des serpents ardents, est une figure de la crucifixion du Christ sur le Calvaire. Et nous remarquons que notre divin Sauveur emploie ces mots, le Fils de l'homme doit être élevé ou exalté ; (exaltari) par cette forme d'expression il veut nous enseigner qu'il ne considère pas la croix comme une disgrâce, mais comme une gloire ; (Théophylacte et saint Jean Chrysostome) et de plus, que comme les Israélites, mordus par les serpents ardents, étaient guéris en regardant le serpent d'airain, ainsi les chrétiens sont guéris en regardant avec une foi active, remplie d'amour et de confiance, Jésus-Christ crucifié. Le commentaire conclut cette section en réfléchissant sur la croyance et la réalité du jugement. N'est pas jugé. Celui qui croit, c'est-à-dire par une foi agissant par la charité, n'est pas jugé ; c'est-à-dire n'est pas condamné ; mais l'incroyant obstiné est jugé ; c'est-à-dire condamné déjà, en se retranchant de la société du Christ et de son Église. (Challoner)
Répondre
Comment l'appel à la renaissance spirituelle remet-il en question la manière dont j'aborde ma foi quotidienne ? Dans quels domaines de ma vie sens-je l'Esprit se mouvoir de façons que je ne peux pleinement expliquer ? Où puis-je être invité à regarder le Christ élevé avec une foi et une confiance renouvelées ?
Prier
Seigneur Jésus, qui avez parlé durant la nuit à Nicodème de la nouvelle naissance par l’eau et l’Esprit, attirez-nous par ce même Esprit à recevoir votre mystère de salut avec une foi d’enfant. Levez nos yeux vers votre croix, afin que nous vivions comme des enfants de la lumière et ne nous détournions jamais de l’amour que vous avez révélé. Par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, gardez-nous fidèles à cette grâce jusqu’à ce que nous vous voyions face à face. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →