Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Ésaïe 51-52 — avec al.)
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève ont exposé leurs notes marginales sur Ésaïe 51–52. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons de travail s’efforcent d’ouvrir les paroles du prophète pour le réconfort et l’instruction de l’Église. Leurs notes suivent les promesses certaines du Seigneur au milieu du jugement et de l’exil, pointant toujours vers le salut durable qui repose dans le Christ seul. Nous nous tournons aujourd’hui vers ces annotations afin que le même Esprit qui a guidé les annotateurs puisse de nouveau fortifier la foi et allumer l’espérance en Sion.
Lire
Lecture
Avec des cœurs tranquilles, écoutons l’appel du prophète à s’éveiller et la promesse du Seigneur de racheter son peuple. Ésaïe 51 et 52 nous présentent à la fois la coupe de tremblement et les pieds beaux qui publient la paix. Tandis que nous lisons, que l’Esprit nous prépare à recevoir les observations fidèles des annotateurs sur ces chapitres.
Étude
Les annotateurs commencent par exposer le caractère durable du salut divin.
Verset 6. 51:6 Lève tes yeux vers les cieux et regarde la terre en dessous : car les {g} cieux s’évanouiront comme la fumée, et la terre deviendra vieille comme un vêtement, et ses habitants mourront de même : mais mon salut sera pour toujours, et ma justice ne sera pas abolie. (g) Les avertit des changements et mutations horribles de toutes choses, et comment il préservera son Église au milieu de tous ces dangers.Ils dirigent ensuite l’attention sur la plantation des cieux et de la terre par le Seigneur.
Verset 16. 51:16 Et j’ai mis mes paroles dans ta {n} bouche, et je t’ai couvert de l’ombre de ma main, afin que je plante les {o} cieux, et pose les fondements de la terre, et dise à Sion : Tu es mon peuple. (n) Signifiant d’Ésaïe et de tous les vrais ministres qui sont défendus par sa protection. (o) Afin que toutes choses soient restaurées dans les cieux et sur la terre, Éphésiens 1:10.Les notes déploient ensuite la proclamation des bonnes nouvelles sur les montagnes.
Verset 7. 52:7 Que {g} beaux sur les montagnes sont les pieds de celui qui apporte de bonnes nouvelles, qui proclame la paix ; qui apporte de bonnes nouvelles du bien, qui proclame le salut ; qui dit à Sion : Ton Dieu règne ! (g) Signifiant que la joie et les bonnes nouvelles de leur délivrance rendraient leur affliction entre-temps plus facile : mais cela est principalement entendu de la joie spirituelle, comme dans Nahum 1:15, Romains 10:15.Enfin ils identifient le serviteur qui est exalté et magnifié.
Verset 13. 52:13 Voici, mon {n} serviteur agira prudemment, il sera exalté et magnifié, et sera très haut. (n) Signifiant le Christ, par qui notre délivrance spirituelle serait accomplie, dont ceci était un signe.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs pressent la vision finale de l’aspersion des nombreuses nations par le serviteur.
Verset 15. 52:15 Ainsi {p} aspergera-t-il de nombreuses nations ; les rois fermeront leur {q} bouche devant lui : car ce qui ne leur avait pas été annoncé, ils le verront ; et ce qu’ils n’avaient pas entendu, ils le {r} considéreront. (p) Il répandra sa parole à travers de nombreuses nations. (q) En signe de révérence, et comme étant étonnés de son excellence. (r) Par la prédication de l’Évangile.
Répondre
Comment la promesse d’un salut éternel affermit-elle ton cœur lorsque tout autour semble s’évanouir ? De quelles manières es-tu poussé à publier les bonnes nouvelles que le Dieu de Sion règne ? Où vois-tu l’œuvre du serviteur continuer à façonner la vie de l’Église aujourd’hui ?
Prier
Seigneur miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont ouvert ta parole pour ton peuple. Accorde que le même Esprit qui les a guidés applique maintenant ces notes à nos consciences. Préserve-nous de nous confier en des choses qui s’évanouissent comme la fumée et fixe notre espérance sur ta justice qui ne sera pas abolie. Que les pieds de ceux qui apportent de bonnes nouvelles soient beaux à nos yeux, et fais que ton serviteur soit exalté parmi les nations. Préserve ton Église dans tout changement et mutation jusqu’à ce que nous voyions œil pour œil en Sion. Par Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →