Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Isaïe 57-58 — avec al.)
Ouverture
Dans la force simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève, Théodore de Bèze, William Whittingham et leur compagnie, ont exposé les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur Isaïe 57–58. Leurs commentaires brefs et pesants ouvrent le fardeau du prophète contre l'hypocrisie et dirigent les fidèles vers le vrai jeûne qui plaît au Seigneur. Nous nous tournons vers ces notes aujourd'hui afin que l'Esprit puisse sonder nos cœurs et nous conduire dans le chemin de la repentance et de la miséricorde.
Lire
Lecture
Avec une attention tranquille, écoutons la parole du Seigneur dans Isaïe 57 et 58. Demandons à l'Esprit d'ouvrir le texte afin que les avertissements contre la religion vide et les promesses données aux contrits puissent pénétrer profondément dans la conscience et porter du fruit dans l'obéissance quotidienne.
Étude
Les annotateurs de Genève ouvrent le chapitre en dirigeant la charge du prophète.
Verset 1. 58:1 Crie {a} à haute voix, ne t'épargne pas, élève ta voix comme une trompette, et montre à mon peuple sa transgression, et à la maison de Jacob ses péchés. (a) Le Seigneur parle ainsi au prophète en lui demandant d'user de toute diligence et sévérité pour reprendre les hypocrites.Ils exposent ensuite l'apparence extérieure du peuple.
Verset 2. 58:2 Pourtant ils {b} me cherchent chaque jour, et se délectent à connaître mes voies, comme une nation qui pratiquait la justice et n'abandonnait pas l'ordonnance de leur Dieu : ils me demandent les ordonnances de la justice ; ils prennent plaisir à s'approcher de Dieu. (b) Ils sembleront m'adorer et avoir une sainteté extérieure.Ensuite ils distinguent le vrai jeûne de l'hypocrisie.
Verset 3. 58:3 {c} Pourquoi avons-nous jeûné, [disent-ils], et tu ne vois pas ? [pourquoi] avons-nous affligé notre âme, et tu n'en tiens aucun compte ? Voici, au jour de votre jeûne vous trouvez {d} du plaisir, et vous exigez tous vos travaux. (c) Il expose la malice et le dédain des hypocrites, qui murmurent contre Dieu si leurs œuvres ne sont pas acceptées. (d) Ainsi il convainc les hypocrites par la seconde table et par leur devoir envers le prochain, qu'ils n'ont ni foi ni religion.Ils pressent les devoirs concrets que Dieu requiert.
Verset 6. 58:6 [N'est-ce] pas là le jeûne que j'ai choisi ? délier les liens de la méchanceté, défaire les fardeaux pesants, et laisser aller libres les opprimés, et que vous brisiez tout {f} joug ? (f) Que vous cessiez toutes vos extorsions.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs concluent en déployant la bénédiction promise.
Verset 8. 58:8 Alors ta (h) lumière jaillira comme l'aurore, et ta santé germera rapidement : et ta {i} justice marchera devant toi ; la gloire de l'Éternel sera ton arrière-garde. (h) C'est-à-dire la prospérité dont Dieu te bénira. (i) Le témoignage de ta bonté paraîtra devant Dieu et devant les hommes.Enfin ils désignent la restauration des lieux désolés.
Verset 12. 58:12 Et [ceux qui seront] de toi rebâtiront les anciens {n} lieux désolés : tu relèveras les fondements de plusieurs générations ; et tu seras appelé le réparateur de la brèche, le restaurateur des sentiers pour y habiter. (n) Signifiant que des Juifs viendraient ceux qui rebâtiraient les ruines de Jérusalem et de la Judée : mais cela s'entend principalement de la Jérusalem spirituelle, dont les bâtisseurs furent les Apôtres.
Répondre
Où ai-je gardé une apparence extérieure de religion tandis que mon cœur restait loin du Seigneur ? De quelles manières le Seigneur m'a-t-il appelé à délier les liens de la méchanceté et à prendre soin des affligés ? Comment, par la grâce, détournerai-je mon pied de mon propre plaisir le jour du Seigneur et me délecterai-je en son saint repos ?
Prier
Seigneur miséricordieux, qui nous as donné les Écritures et les notes fidèles des annotateurs de Genève, sonde nos cœurs en ce jour. Découvre toute forme d'hypocrisie afin que nous jeûnions vraiment, que nous nous repentions vraiment et que nous servions vraiment notre prochain. Accorde-nous la lumière qui jaillit comme l'aurore et la santé qui germe de ta miséricorde. Répare les brèches dans nos vies et dans ton Église, et conduis-nous dans les sentiers de la paix. Par Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →