← Programme

Eterniseed › Curriculum › Proverbes

Proverbes 9-10 — avec le Commentaire Catholique de Haydock

Proverbes 9-10Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Bienvenue dans cette leçon quotidienne tirée du Commentaire Catholique de Haydock sur la Sainte Écriture. Au cours des prochaines minutes, nous entrerons dans la sagesse des chapitres neuf et dix des Proverbes, guidés par la riche tradition catholique préservée dans la compilation de Haydock. Le commentaire rassemble les intuitions des Pères et des interprètes ultérieurs pour illuminer l'appel de la sagesse divine. Tandis que nous écoutons, que l'Esprit Saint ouvre nos cœurs pour recevoir l'instruction qui conduit à la vie. Le Commentaire Catholique de Haydock est prêt à nous servir de compagnon dans cette lecture sacrée.
Lire

Lecture

Prenez le texte sacré des Proverbes chapitres neuf et dix. Lisez lentement, en laissant les paroles de Salomon résonner dans votre esprit. Remarquez l'invitation de la sagesse et le contraste avec la folie. Faites une pause après chaque section pour laisser l'Esprit parler. Revenez à tout verset qui touche votre cœur. Cette lecture prépare le terrain pour le commentaire qui suit.
Étude
Haydock commence par présenter la maison de la sagesse. Maison. L'humanité sacrée, (saint Ignace ; saint Augustin, Cité de Dieu XVII, 20.) ou l'Église. (saint Grégoire, Mor. XXXIII, 15.) --- Ici nous pouvons recevoir toute instruction, les sept sacrements et les dons du Saint-Esprit. La volupté avait mentionné ici des attraits : maintenant ceux de la vraie sagesse nous sont présentés. (Calmet) --- Dieu a envoyé ses pasteurs en tout temps, pour inviter les peuples à embrasser ces derniers. Ils sont tous compris dans le nombre sept, tant avant et sous la loi que dans l'Évangile, où saint Paul qualifie saints Pierre, Jacques et Jean de colonnes, Galates II. C'est le sens littéral, sur lequel le sens mystique est fondé, et tous deux sont voulus par le Saint-Esprit, insinuant que la sagesse incréée a pris chair de la bienheureuse Vierge [Marie], a préparé la table de pain et de vin, en tant que Prêtre selon l'ordre de Melchisédech, et a choisi les faibles de ce monde pour confondre les forts, comme saint Augustin explique ce passage. (Sup. et q. 51.) (Worthington) Sur les victimes et le vin mêlé, le commentaire aborde ensuite. Victimes. Moïse ordonna que le sang soit versé à la porte du tabernacle, et une partie donnée aux prêtres, après quoi le reste pouvait être emporté. La même chose fut probablement faite à Jérusalem, Lévitique XVII, 4. Ces victimes sont contrastées avec celles de la volupté, chap. VII, 14. --- Mêlé. Il n'était pas d'usage que quiconque, sauf les barbares et les dieux, prenne du vin pur. Certains mélangeaient deux, trois, cinq ou même vingt parts d'eau. Mais le scholiaste d'Aristophane dit que la meilleure méthode était d'avoir trois parts d'eau et deux de vin. Mercure se plaint que son vin était à moitié eau. (Arist. Plut. v. Soleil i.) --- Les Pères appliquent souvent ce texte au festin de Jésus-Christ dans la bienheureuse Eucharistie. (Calmet) --- Saint Cyprien (ép. III) cite tout le passage du sacrifice du Christ sous les espèces de pain et de vin. (Worthington) Haydock considère ensuite les servantes envoyées pour inviter les invités. Servantes. Septante, 'serviteurs', les pasteurs de l'Église, invitant tous à la piété de manière si publique que nul ne peut plaider l'ignorance. (saint Grégoire) (Calmet) --- Pour inviter. Protestants, 'elle crie sur les lieux les plus élevés de la ville.' (Haydock) --- Le Christ enjoint à ses apôtres de prêcher sur les toits, Matthieu X, 37. Le commentaire aborde ensuite la prudence comme la science des saints. Prudence. Ou 'la prudence est la science des saints', (Haydock) dirigeant ce qu'il faut choisir en toute occasion pour obtenir le ciel. (Calmet) --- La connaissance contenue dans les saintes Écritures, et possédée par les saints, est supérieure à toutes les autres sciences. (Menochius)
Réfléchir

Considérer

Haydock réfléchit sur le moqueur qui refuse la correction. Moqueur. C'est la raison pour laquelle la sagesse ne parle qu'aux simples. Les présomptueux ne feraient que rire de ses instructions. Ces moqueurs représentent les hérétiques et les libertins, chap. I, 22. (Calmet) --- Là où il n'y a aucun espoir d'amendement, la prudence et la charité exigent que nous nous taisions, car nos reproches ne nous procureraient que l'inimitié et rendraient le pécheur pire. (Worthington) --- De tels, saint Jean avait peur, et c'est pourquoi il cessa d'écrire, 3 Jean 9. Pourtant saint Paul ordonne la répréhension publique, 1 Timothée V, 20. (Menochius) --- Quand il y a une perspective de bien, tous, particulièrement les supérieurs, sont tenus de corriger. (saint Augustin, Cité de Dieu I, 9. ; et saint Basile, reg. fus. 158.) (Worthington) Le commentaire note ensuite la pauvreté qui suit la paresse. Pauvreté. Même de ceux qui avaient l'abondance. Cela est vrai aussi dans un sens spirituel. (Calmet) --- Le royaume des cieux souffre violence. (Haydock) --- Otiositas mater nugarum, noverca virtutum. (saint Bernard, consid. II.) --- Lui, etc. Cela n'est pas dans l'hébreu, le grec, saint Jérôme, ni dans plusieurs copies latines. (Calmet) --- Nous le trouvons dans la Septante, chap. IX, 13. --- Loin. Il ne tire aucun bénéfice des mensonges. (Menochius)
Répondre
Comment l'image de la maison de la sagesse vous invite-t-elle à une participation plus profonde à la vie de l'Église ? Dans quels domaines de la vie quotidienne percevez-vous le contraste entre la sagesse et la voix de la folie ? Où le Seigneur pourrait-il vous demander d'accepter la correction plutôt que de vous détourner comme le moqueur ?
Prier
Ô Seigneur Jésus-Christ, Sagesse éternelle, vous préparez une table dans la maison de l'Église et vous appelez les simples à votre festin de vérité. Par votre Esprit, accordez-nous la prudence des saints, afin que nous rejetions l'orgueil du moqueur et la paresse qui mène à la pauvreté, et que nous choisissions toujours le chemin de la vie. Par l'intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, formez-nous dans une humble docilité à votre correction, afin que nous marchions dans la voie de la justice. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →