← Programme

Eterniseed › Curriculum › Ésaïe

Isaïe 43-44 — avec al.)

Ésaïe 43-44Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les notes marginales de la Bible de Genève de 1599 par Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues annotateurs ouvrent Isaïe 43–44 à la maison de la foi. Ces commentaires brefs, saturés d'Écriture, retracent l'amour électif du Seigneur, sa délivrance certaine de Jacob, et son jugement souverain sur toute idole. Tandis que nous écoutons, le même Esprit qui guida les annotateurs nous attire à nous reposer dans le Rédempteur qui appelle son peuple par son nom et ne l'oubliera pas.
Lire

Lecture

Écoutons maintenant les paroles mêmes du prophète. Avec des Bibles ouvertes, lisons Isaïe 43 et 44 d'un bout à l'autre, permettant au texte de faire entendre ses propres promesses de rédemption et son exposition sévère des idoles. Recevons le passage comme la voix vivante de Dieu à son Église, puis retournons aux notes de Genève pour une lumière sur ce qui a été lu.
Étude
Les annotateurs commencent par exposer la parole du Seigneur sur la création et la rédemption adressée à Jacob. Verset 1. 43,1 Mais maintenant, ainsi dit l'Éternel {a} qui t'a créé, ô Jacob, et qui t'a formé, ô Israël, {b} ne crains point : car je t'ai racheté, je t'ai appelé par ton nom ; tu es à moi. (a) Après ces menaces, il promet la délivrance à son Église, parce qu'il l'a régénérée, adoptée et appelée. (b) Quand tu vois des dangers et des conspirations de tous côtés, souviens-toi de ce bienfait et de l'amour de ton Dieu, et cela t'encouragera. Ils exposent ensuite la promesse d'une délivrance nouvelle et plus glorieuse. Verset 19. 43,19 Voici, je vais faire une chose nouvelle ; maintenant elle va germer ; ne la connaîtrez-vous pas ? Je ferai même un chemin dans le {t} désert, et des fleuves dans le lieu aride. (t) Signifiant que leur délivrance de Babylone serait plus fameuse que celle d'Égypte, Jérémie 23,7 , Aggée 2,10 , 2 Corinthiens 5,17 , Apocalypse 21,5 ; Apocalypse 21,7 . Sur l'unicité du Dieu d'Israël, ils insistent sur le témoignage de son être éternel. Verset 6. 44,6 Ainsi dit l'Éternel, le roi d'Israël, et son rédempteur, l'Éternel des armées ; {f} je suis le premier, et je suis le dernier ; et hors moi il n'y a point de Dieu. (f) Je suis toujours semblable à moi-même, c'est-à-dire miséricordieux envers mon Église, et tout à fait capable de la maintenir, comme dans Isaïe 41,4 ; Isaïe 48,12 , Apocalypse 1,17 ; Apocalypse 22,13 .
Réfléchir

Considérer

Enfin les annotateurs dévoilent l'endurcissement judiciaire qui s'abat sur ceux qui s'attachent aux idoles. Verset 18. 44,18 Ils n'ont ni connu ni compris : {y} car il a fermé leurs yeux, afin qu'ils ne voient pas ; et leurs cœurs, afin qu'ils ne comprennent pas. (y) Le prophète répond ici à tous ceux qui s'étonnent qu'il soit possible que quelqu'un soit assez aveugle pour commettre une telle abomination, disant que Dieu a aveuglé leurs yeux et endurci leurs cœurs.
Répondre
Où avez-vous récemment oublié que vous êtes appelé par le nom même du Seigneur ? Dans quel trouble présent avez-vous besoin d'entendre à nouveau qu'il sera avec vous à travers le feu et le flot ? Comment l'exposition de l'idolâtrie dans ces chapitres vous pousse-t-elle à abattre tout rival qui revendique encore votre cœur ?
Prier
Ô Seigneur notre Rédempteur, qui as formé Jacob et n'oublieras pas tes élus, accorde-nous la grâce d'entendre ta voix dans ces notes anciennes. Préserve-nous de la lassitude qui s'écarte de tes commandements et de l'aveuglement qui s'incline devant toute idole. Répands ton Esprit sur nos cœurs desséchés, afin que nous germions comme des saules au bord des cours d'eau et que nous rendions témoignage que toi seul es Dieu. Fortifie ton Église pour qu'elle s'appuie sur ta parole sûre prononcée jadis par tes serviteurs, et conduis-nous enfin à cette nouvelle création où tu es glorifié en toutes choses, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →