Eterniseed › Curriculum › 2 Corinthiens
2 Corinthiens 2 — avec Jean Calvin
Ouverture
Le commentaire de Jean Calvin sur 2 Corinthiens chapitre 2 offre une fenêtre sur le cœur pastoral de l'apôtre Paul et l'équilibre soigneux entre vérité et grâce au sein de l'Église primitive. Calvin guide les lecteurs à travers les décisions de Paul concernant le moment de visiter, comment corriger et quand restaurer, révélant la profonde affection qui a façonné chaque mot. Ses réflexions soulignent la tension entre la discipline nécessaire et l'appel à la miséricorde, montrant comment les deux servent la santé du corps du Christ. Alors que nous écoutons la voix de Calvin aujourd'hui, nous sommes invités à considérer comment ces instructions anciennes guident encore les leaders et les congrégations en matière de repentance, de pardon et de soins spirituels.
Lire
Lecture
Prenez quelques moments de silence pour lire 2 Corinthiens chapitre 2 en entier. Remarquez le mouvement de la tristesse à la consolation, de la correction à la restauration. Faites attention au désir de Paul pour la joie des Corinthiens et à ses instructions soigneuses concernant celui qui avait causé de la douleur. Laissez le ton du chapitre, à la fois ferme et tendre, s'installer dans votre cœur avant de nous tourner vers les insights verset par verset de Calvin.
Étude
Calvin commence par examiner la décision de Paul d'étendre la bonté même à celui qui avait péché le plus gravement.
6. Suffisant. Il étend maintenant la bonté même à l'homme qui avait péché plus gravement que les autres, et à cause duquel sa colère avait été allumée contre eux tous, puisqu'ils avaient fermé les yeux sur son crime. En montrant de l'indulgence même envers celui qui méritait un châtiment plus sévère, les Corinthiens ont un exemple frappant pour les convaincre combien il détestait une dureté excessive. Il est vrai qu'il ne joue pas ce rôle seulement pour les Corinthiens, mais parce qu'il était naturellement d'un tempérament indulgent ; mais néanmoins, dans cet exemple de douceur, les Corinthiens ne pouvaient que percevoir sa remarquable bonté de disposition. En plus de cela, il ne se montre pas seulement indulgent, mais il exhorte les autres à le recevoir en faveur, dans l'exercice de la même douceur.Sur la question de la discipline ecclésiale, Calvin expose ensuite le besoin à la fois de rigueur et de miséricorde opportune.
Ce passage doit être observé avec soin, car il nous montre avec quelle équité et quelle clémence la discipline de l'Église doit être réglée, afin qu'il n'y ait pas de sévérité excessive. Il y a besoin de rigueur, afin que les méchants ne soient pas rendus plus audacieux par l'impunité, qui est justement qualifiée d'appât au vice. Mais d'autre part, comme il y a un danger que la personne châtiée ne devienne abattue, la modération doit être utilisée à cet égard -- afin que l'Église soit prête à accorder le pardon, dès qu'elle est pleinement satisfaite de sa pénitence. Dans ce domaine, je constate un manque de sagesse chez les anciens évêques ; et en effet, ils ne doivent pas être excusés, mais au contraire, nous devons plutôt marquer leur erreur, afin que nous apprenions à l'éviter. Paul se contente de la repentance du transgresseur, pour qu'une réconciliation ait lieu avec l'Église. Eux, en revanche, ne tenant aucun compte de sa repentance, ont promulgué des canons sur la repentance pendant trois ans, pendant sept ans, et dans certains cas pendant toute la vie. Par ceux-ci, ils excluent de pauvres hommes malheureux de la communion de l'Église. Et, de cette manière, le transgresseur est soit aliéné davantage de l'Église, soit [322] incité à pratiquer l'hypocrisie. Mais même si l'édiction était plus plausible en elle-même, cette considération serait, à mon avis, suffisante pour la condamner -- qu'elle est en contradiction avec la règle du Saint-Esprit, que l'Apôtre prescrit ici.Calvin continue en mettant en garde contre le fait de laisser la personne repentante sans consolation.
7. De peur qu'un tel ne soit englouti par une tristesse excessive. La fin de l'excommunication, en ce qui concerne le pouvoir du transgresseur, est celle-ci : que, accablé par le sentiment de son péché, il soit humilié aux yeux de Dieu et de l'Église, et sollicite le pardon avec un sincère déplaisir et confession de culpabilité. L'homme qui a été amené à cela a maintenant plus besoin de consolation que de reproche sévère. Par conséquent, si vous continuez à le traiter durement, ce sera -- non pas de la discipline, mais une domination cruelle. Par conséquent, nous devons nous garder soigneusement de les presser au-delà de cette limite. [323] Car rien n'est plus dangereux que de donner à Satan une occasion de tenter un transgresseur au désespoir. Or, nous fournissons des armes à Satan dans chaque cas où nous laissons sans consolation ceux qui sont sincèrement affectés par la vue de leur péché.
Réfléchir
Considérer
Calvin relie ensuite ces instructions pastorales aux dispositifs subtils de l'ennemi.
11. Afin que nous ne soyons pas pris en avantage par Satan. Cela peut être vu comme se référant à ce qu'il avait dit précédemment concernant la tristesse excessive. Car c'est une fraude très méchante [330] de Satan, quand, nous privant de toute consolation, il nous engloutit, pour ainsi dire, dans un gouffre de désespoir ; et telle est l'explication qui en est donnée par Chrysostome. Je préfère cependant le voir comme se référant à Paul et aux Corinthiens. Car il y avait un double danger qui les menaçait des stratagèmes de Satan -- dans le cas où ils seraient excessivement durs et rigoureux, ou, d'autre part, dans le cas où une dissension surviendrait parmi eux. Car il arrive très fréquemment que, sous couleur de zèle pour la discipline, une rigueur pharisaïque s'insinue, qui précipite le transgresseur misérable à sa ruine, au lieu de le guérir. C'est plutôt, cependant, à mon avis, du second danger qu'il parle ; car si Paul n'avait pas dans une certaine mesure favorisé les souhaits des Corinthiens, Satan aurait prévalu en allumant des conflits parmi eux.
Répondre
Où dans votre propre vie ou communauté pourriez-vous être tenté de retenir la miséricorde après qu'une repentance sincère ait été montrée ? Comment l'accent mis par Calvin sur le cœur tendre d'un pasteur remet-il en question la façon dont vous donnez ou recevez la correction ? Dans quelle situation discernez-vous actuellement la différence entre une fermeté nécessaire et le risque d'une tristesse excessive ?
Prier
Père miséricordieux, par ta grâce souveraine tu accordes la repentance qui mène au salut et non au regret, restaurant le pénitent par le sang de ton Fils et la consolation de ton Esprit. Soutiens ton peuple de l’alliance avec la sagesse de pardonner comme nous avons été pardonnés, gardant ton Église de la sévérité qui éloigne les blessés et de l’indulgence qui laisse le péché sans remède, afin que Satan ne gagne aucun avantage parmi nous. Que chaque acte de discipline serve à ta gloire et à la joie de tes saints. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →