Eterniseed › Curriculum › Petit Catéchisme de Luther
Petit Catéchisme — Le Credo — Livre de Concorde
Ouverture
Le Petit Catéchisme présente les explications concises de Martin Luther sur le Credo des Apôtres afin que les chrétiens puissent confesser le Dieu Trine avec clarté et conviction. Trouvé dans le Livre de Concorde, cette portion des Confessions luthériennes ancre la foi quotidienne dans la création du Père, la rédemption du Fils et l'œuvre sanctifiante de l'Esprit. En étudiant ces articles, nous nous souvenons que la saine doctrine façonne à la fois la croyance et la vie dans l'Église du Christ.
Lire
Lecture
Tournez-vous maintenant vers le traitement du Credo dans le Petit Catéchisme et lisez les trois articles dans l'ordre. Ces paragraphes déploient le Credo des Apôtres, le résumé de l'enseignement de l'Écriture sur le Père qui a fait toutes choses, le Fils qui nous a rachetés, et l'Esprit qui appelle et garde l'Église dans la vraie foi.
Étude
La Confession commence par exposer le Premier Article.
–Réponse : Je crois que Dieu m'a créé, moi et toutes les créatures ; qu'Il m'a donné mon corps et mon âme, mes yeux, mes oreilles et tous mes membres, ma raison et tous mes sens, et les conserve encore ; en outre, vêtements et chaussures, nourriture et boisson, maison et foyer, femme et enfants, champs, bétail et tous mes biens ; qu'Il me pourvoit richement et quotidiennement de tout ce dont j'ai besoin pour soutenir ce corps et cette vie, me protège de tout danger, et me garde et me préserve de tout mal ; et tout cela par pure bonté et miséricorde paternelle et divine, sans aucun mérite ou dignité en moi ; pour tout cela, je Lui dois de Le remercier, Le louer, Le servir et Lui obéir. Ceci est très certainement vrai.Elle continue directement par le Deuxième Article.
–Réponse : Je crois que Jésus-Christ, vrai Dieu, engendré du Père de toute éternité, et aussi vrai homme, né de la Vierge Marie, est mon Seigneur, qui m'a racheté, créature perdue et condamnée, m'a acquis et gagné [délivré] de tous péchés, de la mort et de la puissance du diable, non point avec de l'or ou de l'argent, mais par Son saint et précieux sang et par Son innocent souffrir et mourir, afin que je sois [tout entier] à Lui, et vive sous Lui dans Son royaume, et Le serve dans une justice, innocence et béatitude éternelles, de même qu'Il est ressuscité des morts, vit et règne dans tous les siècles. Ceci est très certainement vrai.La Confession présente ensuite le Troisième Article.
–Réponse : Je crois que je ne puis par ma propre raison ou force croire en Jésus-Christ mon Seigneur, ou venir à Lui ; mais le Saint-Esprit m'a appelé par l'Évangile, m'a éclairé par Ses dons, m'a sanctifié et gardé dans la vraie foi ; de même qu'Il appelle, rassemble, éclaire et sanctifie toute la sainte Église chrétienne sur la terre, et la garde avec Jésus-Christ dans la seule vraie foi ; dans laquelle sainte Église Il me pardonne quotidiennement et richement tous mes péchés à moi et à tous les croyants, et au dernier jour me ressuscitera, moi et tous les morts, et me donnera, à moi et à tous les croyants en Christ, la vie éternelle. Ceci est très certainement vrai.
Réfléchir
Considérer
Dans une seule déclaration finale, la Confession rassemble l'œuvre de l'Esprit dans l'Église.
–Réponse : Je crois que je ne puis par ma propre raison ou force croire en Jésus-Christ mon Seigneur, ou venir à Lui ; mais le Saint-Esprit m'a appelé par l'Évangile, m'a éclairé par Ses dons, m'a sanctifié et gardé dans la vraie foi ; de même qu'Il appelle, rassemble, éclaire et sanctifie toute la sainte Église chrétienne sur la terre, et la garde avec Jésus-Christ dans la seule vraie foi ; dans laquelle sainte Église Il me pardonne quotidiennement et richement tous mes péchés à moi et à tous les croyants, et au dernier jour me ressuscitera, moi et tous les morts, et me donnera, à moi et à tous les croyants en Christ, la vie éternelle. Ceci est très certainement vrai.
Répondre
Comment la confession du soin quotidien du Père façonne-t-elle votre gratitude aujourd'hui ? De quelles manières le Deuxième Article vous incite-t-il à vivre sous la seigneurie du Christ ? Où voyez-vous l'œuvre continue de l'Esprit qui appelle et garde l'Église évidente dans votre propre vie ?
Prier
Dieu Trine miséricordieux, nous Vous remercions pour le don du Credo qui nous enseigne à Vous connaître comme Créateur, Rédempteur et Sanctificateur. Par Votre Esprit, gardez-nous fermes dans cette foi, afin que nous puissions quotidiennement faire confiance à Votre soin paternel, reposer dans la rédemption du Christ et demeurer dans la seule sainte Église chrétienne. Accordez que notre confession de ces vérités porte du fruit dans des vies de service reconnaissant jusqu'à ce que nous héritions la vie éternelle ; par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →