← Programme

Eterniseed › Curriculum › Exode

Exode 9-10 — avec al.)

Exode 9-10Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Les notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur l'Exode 9-10, préparées par Théodore de Bèze, Guillaume Whittingham et la compagnie des annotateurs, exposent les jugements successifs du Seigneur sur Pharaon avec une sobre clarté et une chaleur pastorale. Ces brèves observations maintiennent l'accent sur la puissance souveraine de Dieu, l'appel à une humble repentance et le devoir de transmission fidèle à la génération suivante. En nous tournant vers leurs paroles, nous écoutons la même conviction réformée que les plaies servent à la fois à magnifier le nom du Seigneur et à distinguer son peuple.
Lire

Lecture

Avec des cœurs prêts à recevoir à la fois l'avertissement et le réconfort, lisons les chapitres 9 et 10 de l'Exode. Prêtons attention au durcissement répété de Pharaon, aux miséricordes mesurées qui accompagnent encore le jugement, et à l'insistance du Seigneur que ses signes soient rappelés et déclarés aux enfants encore à naître.
Étude
Les annotateurs commencent par déclarer le but pour lequel Pharaon a été élevé. Verset 16. 9:16 Et en vérité c'est pour cette [cause] que je t'ai suscité, afin de montrer en toi ma puissance; et que mon {d} nom soit déclaré par toute la terre. (d) C'est-à-dire, que le monde entier magnifie ma puissance en te surmontant. Ils distinguent ensuite la vraie confession de la repentance qui obtient miséricorde. Verset 27. 9:27 Et Pharaon envoya, et appela Moïse et Aaron, et leur dit: J'{g} ai péché cette fois: le SEIGNEUR [est] juste, et moi et mon peuple [sommes] méchants. (g) Les méchants confessent leurs péchés à leur condamnation, mais ils ne peuvent croire pour obtenir le pardon. Sur la transmission de ces signes, ils insistent sur le devoir des parents. Verset 2. 10:2 Et afin que tu racontes aux {a} oreilles de ton fils, et du fils de ton fils, les choses que j'ai faites en Égypte, et mes signes que j'ai faits parmi eux; afin que vous sachiez que je [suis] le SEIGNEUR. (a) Les miracles seraient si grands qu'ils seraient mentionnés à jamais: où nous voyons aussi le devoir des parents envers leurs enfants.
Réfléchir

Considérer

Enfin, ils soulignent le refus des ministres de céder un iota de leur commission. Verset 26. 10:26 Nos troupeaux aussi iront avec nous; il ne restera pas un {i} sabot; car nous devons en prendre pour servir le SEIGNEUR notre Dieu; et nous ne savons pas {k} avec quoi nous devons servir le SEIGNEUR, jusqu'à ce que nous arrivions là. (i) Les ministres de Dieu ne doivent pas céder un iota aux méchants, en ce qui concerne leur mission. (k) C'est-à-dire, avec quels animaux, ou combien.
Répondre
Où est-ce que je vois mon propre cœur résister à la parole claire de Dieu comme Pharaon l'a fait? Comment est-ce que j'enseigne à mes enfants ou à ceux dont j'ai la charge de se souvenir des actes puissants du Seigneur? Dans quel domaine suis-je tenté de compromettre la portion de vérité qui m'a été confiée?
Prier
Ô Seigneur Dieu des armées, qui seul es semblable à toi dans toute la terre, accorde-nous la grâce de craindre ton nom et de trembler à tes jugements. Préserve-nous de la dureté qui fait de belles promesses mais retourne à la rébellion. Enseigne-nous à déclarer tes œuvres à nos enfants, afin qu'ils aussi sachent que tu es le SEIGNEUR. Fortifie tes ministres pour ne rien céder de ta commission, et humilie-nous sous ta main puissante jusqu'à ce que toute plaie du péché soit enlevée et que nous te servions de tout notre cœur. Par Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →