Eterniseed › Curriculum › 2 Corinthiens
2 Corinthiens 4 — avec Siméon
Ouverture
Dans le rythme tranquille de la dévotion anglicane, nous nous tournons aujourd'hui vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, ce trésor de sagesse expositoire façonné pour l'Église à travers les générations. Sur le quatrième chapitre de la Deuxième Épître de saint Paul aux Corinthiens, Siméon trace le combat entre la lumière et les ténèbres, l'intendance du trésor de l'Évangile et les épreuves qui manifestent la vie du Seigneur lui-même. Ses phrases mesurées nous invitent à nous attarder là où l'Apôtre lui-même s'est attardé, afin que le Christ soit magnifié dans chaque auditeur.
Lire
Lecture
Que le texte sacré soit lu lentement et à voix haute, permettant à chaque verset de s'installer dans le cœur. Soyez attentif à l'insistance de l'Apôtre que l'Évangile n'est pas prêché pour la gloire humaine, que le trésor est porté dans des vases de terre, et que les délivrances quotidiennes à la mort ne servent qu'à manifester la vie de Jésus. Recevez les paroles comme Siméon les a reçues : comme un appel vivant à la foi et à la persévérance.
Étude
Siméon commence par nommer le pouvoir usurpateur qui aveugle les esprits incrédules.
Les grands pouvoirs qui s'intéressent aux âmes des hommes — Satan est plus sérieusement occupé à notre sujet que nous ne le soupçonnons — [Le pouvoir ici appelé 'le dieu de ce monde' est assurément le diable. Son caractère est mis en opposition directe avec celui de Jéhovah ; et donc, si auguste que paraisse le titre, il doit être compris en référence à celui qui s'est montré dès le commencement le grand ennemi à la fois de Dieu et de l'homme. Il est appelé le dieu de ce monde, parce que le monde entier gît sous sa domination. Non qu'il soit le gouverneur légitime ; c'est un vil usurpateur qui a réduit notre race déchue sous son pouvoir et exerce sur elle le plus despotique empire. Il est appelé à plusieurs reprises par le Christ lui-même 'le prince de ce monde' ; et par l'Apôtre 'le prince de la puissance de l'air, l'esprit qui agit maintenant dans les fils de la désobéissance'.Il expose ensuite l'œuvre contraire de Jéhovah qui ordonne à la lumière de briller.
Parfois il représente Dieu comme trop miséricordieux pour punir ; et, à d'autres moments, comme trop inexorable pour pardonner ; et ainsi il nous endort soit dans la sécurité, soit nous énerve par le découragement. Par ces ruses et d'autres trop nombreuses pour les énumérer, il maintient les hommes dans ses filets et 'les mène captifs à sa volonté'.] Jéhovah condescend aussi à s'intéresser en notre faveur — [Le Dieu du ciel est ici opposé au dieu de ce monde ; et est décrit par une expression de son omnipotence non moins merveilleuse que la création de l'univers à partir de rien ; 'il a ordonné à la lumière de briller hors des ténèbres'. Tandis que Satan s'efforce d'aveugler les hommes, Jéhovah s'emploie à éclairer leurs esprits. Il pourrait en effet accomplir son dessein en un instant ; mais il lui plaît d'user de moyens et de former sa nouvelle création de manière graduelle. Il envoie ses ministres pour déclarer sa vérité, et son Esprit pour la sceller sur nos cœurs.Siméon poursuit dans le discours suivant et déclare que l'Évangile lui-même est un trésor.
Le passage devant nous me conduira à remarquer, I. Le vrai caractère de l'Évangile — Il est ici appelé 'un trésor' : et il mérite bien ce nom. En lui-même, il est d'une valeur inestimable — [Considéré comme le produit de la sagesse divine, il surpasse infiniment tout ce qui aurait pu être conçu par les intelligences les plus brillantes du ciel : et, comme effort de l'amour divin, il est si stupéfiant qu'il est absolument incompréhensible. En lui, toute la gloire de la Divinité brille, avec un éclat jamais vu auparavant même par les anges autour du trône. Il n'y a pas une perfection de la Déité qui ne soit honorée par lui, et magnifiée bien au-delà de ce qu'elle aurait pu l'être par tout autre dessein ou toute autre dispensation.
Réfléchir
Considérer
Siméon presse la question décisive de notre état devant Dieu.
Nous devons être rendus sensibles que Satan nous a autrefois aveuglés ; que par son influence nous étions dans l'incrédulité ; que rien d'autre qu'une lumière venue du ciel ne pouvait dissiper ces ténèbres ; et qu'une telle révélation du Christ à l'âme est la seule source possible de vie et de salut. Demandons-nous si nous avons jamais ressenti cette conviction, et si, sous son influence, nous avons cherché et obtenu cette illumination divine ? C'est le critère par lequel nous devons nous juger nous-mêmes, et par lequel notre état sera déterminé pour l'éternité.] 3. Le devoir constant de nos vies — [Bien que nous ne devions pas négliger notre vocation terrestre, nous devons chercher avant tout à 'croître en grâce et dans la connaissance de Jésus-Christ' : même après avoir été éclairés, nous devons veiller de peur que Satan ne nous aveugle encore et encore [Note : Les chutes de David, de Salomon et d'autres doivent nous mettre en garde.].Il conclut en indiquant à l'auditeur comment l'Évangile doit être reçu.
La jouissance de la possession est ce qui devrait primer dans votre esprit : et il en devrait être ainsi lorsque les trésors de l'Évangile vous sont offerts. Vous ne devez pas considérer le vase dans lequel ils sont apportés : s'il est d'or, vos regards ne doivent pas s'y fixer ; ni, s'il est 'de terre', ne devez-vous déprécier le trésor qu'il contient. Être enrichi de toutes les bénédictions spirituelles et éternelles doit être l'unique objet de votre poursuite ; et pour cela votre bouche doit s'ouvrir en prière à Dieu en secret ; et votre âme doit s'élargir sous le ministère de sa parole. Surtout, veillez à regarder vers Dieu, et non vers l'homme ; de peur que vous ne provoquiez votre Dieu à la jalousie, et qu'il ne retienne de vos âmes ses bienfaits sauveurs.
Répondre
Où ai-je permis au dieu de ce monde de voiler la gloire du Christ à ma vue ? Dans quelle mesure considère-je l'Évangile comme un trésor au-delà de toute richesse terrestre ? Comment porterai-je aujourd'hui dans mon corps la mort du Seigneur Jésus, afin que sa vie soit manifestée ?
Prier
Ô Seigneur Jésus-Christ, qui seul es l'image du Dieu invisible, accorde que la lumière de ton glorieux Évangile brille dans nos cœurs. Délivre-nous de tout stratagème de l'ennemi qui voudrait cacher ta face, et fais-nous des intendants fidèles du trésor confié à des vases de terre. Dans toute épreuve, que ta vie soit vue dans notre chair mortelle, afin que nous croissions de gloire en gloire et que nous soyons enfin trouvés en toi, à qui avec le Père et le Saint-Esprit soient tout honneur et toute gloire, dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →