Eterniseed › Curriculum › Ézéchiel
Ézéchiel 17-18 — avec al.)
Ouverture
Dans la Bible de Genève de 1599, les annotateurs Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons de travail ont laissé des notes marginales qui ouvrent les paraboles prophétiques d'Ézéchiel avec une sobre clarté. Leurs brèves explications retracent les voies du Seigneur avec les rois rebelles et avec toute âme qui entend l'appel à se convertir. Nous nous plaçons maintenant sous ces mêmes notes pour les chapitres 17 et 18, demandant à l'Esprit d'appliquer leur témoignage réformé clair à notre propre époque.
Lire
Lecture
Prenez le texte d'Ézéchiel 17 et 18 et lisez-le une fois avec une attention tranquille. Laissez l'aigle, la vigne, le proverbe des raisins aigres et l'appel à un cœur nouveau résonner à vos oreilles avant de nous tourner vers l'aide des annotateurs.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par identifier le premier grand aigle.
Verset 3. 17:3 Et dis : Ainsi parle le Seigneur DIEU : Un grand {a} aigle aux grandes ailes, aux longues ailes, plein de plumes, qui avait des couleurs variées, vint au Liban et prit la plus haute branche du cèdre : (a) C'est-à-dire Nabuchodonosor qui avait un grand pouvoir, des richesses et de nombreux pays sous lui, viendra à Jérusalem et enlèvera Jéconias le roi, comme dans Ézéchiel 17:12.Ils traitent ensuite de la rupture du serment de l'alliance.
Verset 18. 17:18 Voyant qu'il a méprisé le serment en rompant l'alliance, quand, voici, il avait donné {m} sa main, et a fait toutes ces [choses], il n'échappera pas. (m) Parce qu'il a pris le nom de Dieu en vain et a rompu son serment qu'il avait confirmé en donnant sa main : c'est pourquoi le prophète déclare que Dieu ne permettra pas qu'un tel parjure et une telle infidélité échappent au châtiment.En passant au chapitre 18, ils joignent la repentance à l'observation des statuts.
Verset 21. 18:21 Mais si le méchant se détourne de tous ses péchés qu'il a commis, et garde tous mes {d} statuts, et fait ce qui est légal et droit, il vivra certainement, il ne mourra pas. (d) Il joint l'observation des commandements à la repentance ; car nul ne peut vraiment se repentir, à moins qu'il ne s'efforce de garder la Loi.
Réfléchir
Considération
Ils soulignent la merveille de la miséricorde de Dieu envers le pécheur qui revient.
Verset 23. 18:23 {f} Ai-je quelque plaisir à ce que le méchant meure ? dit le Seigneur DIEU : [et] non pas qu'il se détourne de ses voies et vive ? (f) Il dit cela pour recommander la miséricorde de Dieu aux pauvres pécheurs, qui est plutôt prêt à pardonner qu'à punir, comme le déclare sa longue patience, Ézéchiel 33:11. Bien que Dieu dans son conseil éternel ait ordonné la mort et la damnation des réprouvés, pourtant la fin de son conseil n'était pas seulement leur mort, mais principalement sa propre gloire. Aussi, parce qu'il n'approuve pas le péché, il est donc dit ici qu'il voudrait qu'ils se détournent de celui-ci afin qu'ils vivent.Ils concluent en montrant que seul Dieu peut donner le cœur nouveau.
Verset 31. 18:31 Rejetez loin de vous toutes vos transgressions par lesquelles vous avez transgressé ; et faites {i} pour vous un cœur nouveau et un esprit nouveau : car pourquoi mourrez-vous, ô maison d'Israël ? (i) Il montre que l'homme ne peut abandonner sa méchanceté tant que son cœur n'est pas changé, ce qui est uniquement l'œuvre de Dieu.
Répondre
Réponse
En quoi avez-vous fait confiance à des privilèges extérieurs tout en rompant l'alliance avec Dieu ? Dans quel domaine le Seigneur vous appelle-t-il maintenant à rejeter la transgression et à recevoir un cœur nouveau ? Comment marcherez-vous aujourd'hui dans la justice qui découle d'une foi vivante ?
Prier
Prière
Ô Seigneur, qui as parlé par ton serviteur Ézéchiel et as préservé les notes fidèles des annotateurs de Genève, accorde-nous la grâce de recevoir leur témoignage avec des cœurs humbles. Enseigne-nous à trembler devant tes jugements sur les orgueilleux et à nous reposer dans ta miséricorde envers les pénitents. Crée en nous ce cœur nouveau et cet esprit droit que toi seul peux donner, afin que nous gardions tes statuts et que nous vivions. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →