← Programme

Eterniseed › Curriculum › Deutéronome

Deutéronome 1-3 — avec Siméon

Deutéronome 1-3Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Ouverture
Dans l'esprit de la voie médiane, nous nous tournons aujourd'hui vers les Horae Homileticae de Charles Siméon, ce trésor de chaleur expositoire façonné pour l'Église d'Angleterre. À travers le Deutéronome 1–3, Siméon trace le chemin de pèlerin d'Israël depuis le désert jusqu'aux frontières de Canaan, permettant au récit ancien d'illuminer le voyage du croyant vers le repos céleste. Sa méthode est à la fois précise et pastorale, tenant le texte et le cœur ensemble afin que les promesses adressées aux pères puissent vivifier la foi en chaque génération. Nous entrons dans ses homélies non pas en spectateurs mais en compagnons de route, prêts à recevoir tant l'avertissement que la consolation qu'elles transmettent.
Lire

Lecture

Écoutons maintenant les paroles de Moïse telles qu'elles nous sont présentées dans les chapitres un à trois du Deutéronome. Dans ces chapitres, le serviteur du Seigneur rappelle les actes puissants de Dieu, se souvient de la nomination des juges et exhorte le peuple à se lever et à prendre possession du pays juré à leurs pères. Lisons lentement, permettant aux cadences de la promesse et du commandement de s'installer dans le cœur, afin que le même Seigneur qui a conduit Israël parle à nouveau à nous qui suivons le Capitaine de notre salut.
Étude
Siméon commence par diriger l'attention sur la promesse que Moïse invoque. Ce vœu bienveillant de sa part me conduira à considérer la prospérité d'Israël selon Dieu, I. Comme une affaire de promesse — Aux promesses de Dieu relatives à ce sujet Moïse se réfère : « Que le Seigneur vous bénisse, comme il vous l'a promis ! » Or Dieu a promis d'innombrables bénédictions à ceux qui sont d'Israël selon la chair — [Il avait assuré Abraham que sa descendance serait nombreuse « comme les étoiles du ciel, et innombrable comme les sables sur le rivage de la mer [Note: Genèse 15:5 .]. » Ils s'étaient déjà multipliés grandement ; (ils étaient environ trente mille fois plus nombreux qu'ils ne l'avaient été deux cent cinquante ans auparavant :) et ils devaient encore se multiplier dans une bien plus grande mesure, comme ils le firent dans les âges suivants ; et comme ils le feront dans les âges à venir : car bien qu'à présent ils soient abaissés et très peu nombreux, Dieu a expressément déclaré, par son prophète, qu'« il les multipliera au-delà de leurs pères [Note: Jérémie 33:22 ; Deutéronome 30:5 .]. » Il expose ensuite le désir qui doit accompagner cette promesse. Ainsi donc, ceux qui sont de la foi » (qu'ils soient Juifs ou Gentils, les mêmes (sont les enfants d'Abraham, et) « sont bénis avec le fidèle Abraham [Note: Galates 3:7-9 .]. » Il déclare en outre que Christ nous a rachetés de la malédiction de la loi, étant devenu malédiction pour nous, afin que la bénédiction d'Abraham parvienne aux Gentils par Jésus-Christ, afin que nous recevions la promesse de l'Esprit par la foi [Note: Galates 3:13-14 .]. » Ici, donc, nous avons un aperçu plus complet du vœu de Moïse, tel qu'exprimé dans le texte ; un vœu auquel toute personne pieuse sous le ciel doit souscrire.] Considérons donc la prospérité d'Israël, II. Comme un objet de désir — « Oh, que le Seigneur Dieu de nos pères multiplie son peuple mille fois, et le bénisse, comme il le lui a promis ! » Si l'un d'entre vous a besoin d'un stimulant pour souscrire à ce vœu, réfléchissez à, 1. Siméon se tourne ensuite vers le commandement donné concernant le pays promis. Verset 21. DISCOURS : 186 LA VICTOIRE ASSURÉE AU VRAI ISRAËL Deutéronome 1:21 . Voici, le Seigneur ton Dieu a mis le pays devant toi : monte, et prends-le en possession, comme le Seigneur ton Dieu te l'a dit : ne crains point, et ne te décourage pas . Les voyages des Israélites dans le désert offrent un fonds inépuisable d'instruction pour nous. L'histoire de leur délivrance d'Égypte, de leurs épreuves et de leurs soutiens, et de leur entrée finale dans le pays de Canaan, correspond si exactement à l'expérience des croyants dans leur voyage vers le ciel, que nous ne manquons jamais d'une illustration de ce qui est invisible, à partir de ce qui s'est réellement produit parmi l'ancien peuple de Dieu. Les Israélites, après une année passée dans le désert, étaient maintenant arrivés aux confins mêmes de Canaan : et l'exhortation que je viens de vous lire faisait partie de l'adresse de Moïse à eux, les encourageant à monter et à prendre possession du pays. Il procède à montrer la manière dont ce commandement doit être accompli. Et, comme une personne recevant une concession de terre d'un monarque terrestre monterait sans hésitation pour en prendre possession, ainsi chaque personne qui croit en Christ devrait regarder le pays céleste, et monter, non pour le rendre sien, mais pour en prendre possession comme sien. Aucune pensée d'achat ne doit entrer un seul instant dans son esprit. S'il est uni à Christ par la foi, cela constitue un titre suffisant ; et dès ce moment il peut le revendiquer comme sien. Ce commandement, nous le donnons donc, au nom de Dieu Tout-Puissant, à chacun de vous qui croit en Christ ; « Monte et prends possession du pays », que le Souverain de l'univers, par son propre amour et sa miséricorde, t'a donné.] 2. Par le conflit, comme fruit de la victoire — [Bien que le pays leur ait été donné, ils devaient pourtant le conquérir par l'épée. Et nous aussi, nous avons des ennemis sans nombre à affronter.
Réfléchir

Considérer

Siméon conclut en insistant sur le bonheur qui naîtra lorsque toute la terre sera remplie de la gloire de Dieu. Le bonheur qui naîtra pour le monde entier — [Chaque âme qui est convertie à Dieu devient « une lumière » pour ceux qui l'entourent ; et comme « sel », pour préserver, pour ainsi dire, de la putréfaction totale le voisinage où elle habite. À mesure que ceux-ci se multiplient, le monde lui-même prend un aspect différent ; au lieu du buisson d'épines pousse le sapin, et « au lieu de l'épine pousse le myrte » ; jusqu'à ce qu'enfin « tout le désert fleurisse comme la rose », et que ce « désert devienne comme le jardin du Seigneur ». Je n'ai pas besoin d'en dire plus. Le vœu de Moïse est, me semble-t-il, le vœu de chacun d'entre vous ; et vous dites tous avec David : « Béni soit le nom glorieux de Dieu pour toujours : et que toute la terre soit remplie de sa gloire : Amen et Amen [Note: Psaumes 72:19 .]. »] Vous demanderez alors : Que ferons-nous pour hâter cet événement glorieux ? [Dieu agit par des moyens. Il termine par un dernier appel à combattre le bon combat de la foi. C'est avec confiance que je vous adresse ces paroles : car le Seigneur Jésus-Christ lui-même a dit : « Ne crains point, petit troupeau ; car il a plu à votre Père de vous donner le royaume [Note: Luc 12:32 .]. » Seulement « combats le bon combat de la foi : » et vous serez « plus que vainqueurs, par celui qui vous a aimés. »
Répondre
1. Où, dans mon propre pèlerinage, ai-je le plus besoin d'entendre à nouveau la promesse que le Seigneur bénira son peuple mille fois ? 2. Comment le commandement de « monter et prendre possession » du pays pourrait-il défier toute peur ou découragement persistant dans ma marche ? 3. De quelle manière concrète puis-je, aujourd'hui, travailler, aux côtés d'autres, pour l'accroissement du royaume du Christ et la gloire de Dieu ?
Prier
Ô Seigneur Dieu de nos pères, qui as conduit ton peuple à travers chaque désert et ne l'as jamais laissé manquer d'aucun bien, accorde-nous la grâce de recevoir tes promesses avec la même foi que Moïse désirait pour Israël. Avive en nous un ardent désir pour la prospérité de Sion, afin que les âmes se multiplient et que ton nom soit glorifié sur toute la terre. Fortifie nos mains pour le combat, afin que nous montions et prenions possession de l'héritage préparé pour nous en Christ, sans craindre ni défaillir. Unis-nous à tous ceux qui travaillent à nos côtés, afin que les murs de ta Jérusalem s'élèvent rapidement et que ton royaume vienne sur la terre comme il est au ciel. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →