← Programme

Eterniseed › Curriculum › Néhémie

Néhémie 1-2 — avec le Commentaire Catholique de Haydock

Néhémie 1-2Commentaire biblique de Haydock20 min
Ouverture
Aujourd'hui nous entrons dans l'histoire de la restauration à travers le Commentaire Catholique de Haydock sur les premiers chapitres de Néhémie. Ce récit inspiré montre un serviteur fidèle ému par les nouvelles de Jérusalem et ayant reçu la faveur d'agir. La compilation de Haydock s'appuie sur des témoins anciens pour illuminer le contexte historique, les prières de Néhémie et l'opposition qui surgit immédiatement. Alors que nous écoutons, nous voyons comment la providence divine prépare à la fois le leader et le moment. Le commentaire nous aide à lire ces événements avec les yeux de la foi, reconnaissant des modèles qui guident encore l'Église. Que cette leçon fortifie notre propre résolution de reconstruire ce qui est tombé en ruine.
Lire

Lecture

Prenez les deux premiers chapitres de Néhémie et lisez-les lentement. Remarquez le chagrin qui saisit Néhémie lorsqu'il entend parler des murs brisés de Jérusalem. Observez son approche hardie mais humble auprès du roi et l'opposition rapide qui s'ensuit. Laissez le texte vous placer à l'intérieur de l'histoire d'un peuple retournant à son héritage. Lisez avec le désir de comprendre à la fois l'œuvre extérieure et la confiance intérieure qui la rend possible.
Étude
Haydock commence par identifier l'auteur et le contexte historique du livre. Ce livre tire son nom de l'écrivain, qui était échanson d'Artaxerxès (surnommé Longimanus) roi de Perse, et fut envoyé par lui avec une commission pour rebâtir les murs de Jérusalem. Il est aussi appelé le Second Livre d'Esdras, parce qu'il est une continuation de l'histoire commencée par Esdras, de l'état du peuple de Dieu après son retour de la captivité. (Challoner) --- Genebrard croit que ce dernier a écrit l'œuvre. Mais combien de temps a-t-il ainsi vécu ? et comment les listes varient-elles tant ? (Calmet) --- Nous pouvons admettre que ces variations sont dues aux erreurs des copistes, (1 Esdras ii. 1.) car l'auteur des deux œuvres était certainement inspiré. Esdras a vécu longtemps avec Néhémie ; (chap. xii. 35.) et il a pu laisser des mémoires, ainsi que ce dernier, d'après lesquels l'œuvre présente semble compilée. (Haydock) --- Quelques additions ont été faites depuis les jours de Néhémie, particulièrement chap. xii. jusqu'au ver. 26, ou du moins (Calmet) les cinq derniers de ces versets. (Capel.) (Chroniques) --- Le passage cité des commentaires de Néhémie, (2 Machabées ii. 13.) ne se trouve pas ici ; ce qui montre que nous n'avons pas son œuvre entière, mais seulement un abrégé, dans lequel l'auteur a adopté ses paroles, avec quelques rares altérations. Le cinquième chapitre semble hors de sa place, et aussi la dédicace des murs, chap. xii. 27. Néhémie était une personne en grande faveur à la cour de Perse ; et de haute naissance, probablement de la famille royale, (Eusèbe ; Isidore ; Genebrard in Chron.) comme la plupart des anciens croient que tous ceux qui gouvernaient, jusqu'au temps des Asmonéens, étaient de la tribu de Juda. De là il appelle Hanani son frère, (chap. i. 2.) et refuse d'entrer dans le temple, chap. vi. 11. Son nom n'apparaît jamais parmi les prêtres ; et bien que nous lisions [dans] 2 Machabées i. 18, 21, jussit sacerdos Nehemias, (Tirinus) le grec a, 'Néhémie ordonne les prêtres ;' Greek: iereis: (Calmet ; Huet ; Du Hamel) et le titre de prêtre est parfois donné à des laïcs à la tête des affaires. (Haydock) --- Dans ce caractère Néhémie apparut, par ordre d'Artaxerxès : et malgré les obstructions des ennemis de Juda, rebâtit les murs de Jérusalem, et retourna après douze ans à la cour, faisant une seconde visite à son propre pays, peu avant la mort du roi, qu'il survécut probablement d'une seule année, mourant l'année du monde 3580, environ trente ans après avoir été nommé gouverneur. (Calmet) --- Dans les deux premiers chapitres, nous voyons sa sollicitude pour le bien de son pays, dans les dix suivants son succès, et dans le dernier quels abus il corrigea. (Worthington) --- Il renouvela l'alliance avec Dieu, (chap. ix., et x.) envoya chercher le feu sacré, et établit une bibliothèque à Jérusalem, 2 Machabées i. 19, 34., et ii. 13. (Haydock) Sur les versets d'ouverture le commentaire fournit le minutage précis et le lieu des événements. Paroles, ou transactions écrites par Néhémie. (Menochius) --- Helcias, ou hébreu et Septante, 'Chelcias.' --- Casleu, le troisième de l'année civile, 1 Esdras x. 9. --- Année d'Artaxerxès, (Calmet) après qu'il fut associé à son père sur le trône ; (Tirinus) ou plutôt la mort de Xerxès. À partir de cette période les soixante-dix semaines de Daniel sont datées, (Du Hamel) ou du 23e d'Artaxerxès, et du 28e de Xerxès, (Tirinus) car plus de trois ans ont dû être consommés à faire des préparatifs pour les murs, etc. (Josèphe, [Antiquités ?] xi. 5.) --- Le nom de Néhémie, 'consolateur de Dieu,' ainsi que son envoi par un roi pour bâtir, etc., préfigura Jésus-Christ, envoyé par Dieu pour consoler et établir son Église. (Vén. Bède) (Worthington) (Haydock) --- Suse. Hébreu, 'à Suse, le palais,' où les rois de Perse résidaient pendant les mois d'hiver, (Athénée xii. 1.) et de printemps. (Xénophon) (Cyr. viii.) (Quinte-Curce v. 8.) --- Ici Darius gardait probablement sa cour à d'autres moments, Esther i. 2. (Calmet) --- Suse était située sur la rivière Coaspès, entre les provinces de Babylone et de Perse. (Du Hamel) Haydock examine ensuite l'échange entre Néhémie et le roi au chapitre deux. Haydock Commentaire Catholique de la Bible Année. Il semble que les Perses commençaient l'année avec Tizri, puisque Casleu (le troisième) et Nisan (le septième mois de l'année civile) tombent tous deux le vingtième du roi. --- Vin. Ces rois ne buvaient que celui de Syrie. (Strabon xv.) --- Des personnes de distinction étaient nommées échansons ; et même les enfants de rois n'estimaient pas la charge au-dessous d'eux. (Hérodote iii. 34.) (Athénée x. 6.) (Homère, etc.) (Calmet) --- J'étais. Protestants, 'Je n'avais pas été auparavant triste en sa présence.' (Haydock) --- Hébreu littéralement, 'Je n'étais pas mauvais.' Septante, 'un ennemi, ou étranger.' Arabe, 'désagréable.' Syriaque, 'triste.' Septante aussi, 'il n'y avait pas un autre (Greek: ouk en eteros) présent,' chap. v. 6. Saint Jérôme semble ne pas avoir lu la négation. (Haydock) Le commentaire enregistre ensuite l'opposition immédiate qui confronte la mission. Horonite, un natif, non (Calmet) un petit roi (Grotius) d'Horonaïm, dans le pays de Moab, Jérémie xlviii. 3. Il a dû être très vieux, s'il a vécu jusqu'à ce que le temple soit bâti à Garizim : (Josèphe et Scaliger) mais Pétau suppose qu'il y en avait deux du nom. --- Serviteur ; un officier nommé sur les Samaritains, ainsi que Sanaballat. Les monarques perses appelaient tous leurs sujets serviteurs ou esclaves. (Calmet) --- Attristé. Ainsi les incrédules se lamentent quand quelqu'un s'efforce de propager la vérité, (Haydock) ou d'établir l'Église. (Worthington)
Réfléchir

Considérer

Haydock établit un lien typologique entre Néhémie et le Christ. Paroles, ou transactions écrites par Néhémie. (Menochius) --- Helcias, ou hébreu et Septante, 'Chelcias.' --- Casleu, le troisième de l'année civile, 1 Esdras x. 9. --- Année d'Artaxerxès, (Calmet) après qu'il fut associé à son père sur le trône ; (Tirinus) ou plutôt la mort de Xerxès. À partir de cette période les soixante-dix semaines de Daniel sont datées, (Du Hamel) ou du 23e d'Artaxerxès, et du 28e de Xerxès, (Tirinus) car plus de trois ans ont dû être consommés à faire des préparatifs pour les murs, etc. (Josèphe, [Antiquités ?] xi. 5.) --- Le nom de Néhémie, 'consolateur de Dieu,' ainsi que son envoi par un roi pour bâtir, etc., préfigura Jésus-Christ, envoyé par Dieu pour consoler et établir son Église. (Vén. Bède) (Worthington) (Haydock) --- Suse. Hébreu, 'à Suse, le palais,' où les rois de Perse résidaient pendant les mois d'hiver, (Athénée xii. 1.) et de printemps. (Xénophon) (Cyr. viii.) (Quinte-Curce v. 8.) --- Ici Darius gardait probablement sa cour à d'autres moments, Esther i. 2. (Calmet) --- Suse était située sur la rivière Coaspès, entre les provinces de Babylone et de Perse. (Du Hamel) Le commentaire souligne la résistance spirituelle qui rencontre toujours l'œuvre de restauration. Horonite, un natif, non (Calmet) un petit roi (Grotius) d'Horonaïm, dans le pays de Moab, Jérémie xlviii. 3. Il a dû être très vieux, s'il a vécu jusqu'à ce que le temple soit bâti à Garizim : (Josèphe et Scaliger) mais Pétau suppose qu'il y en avait deux du nom. --- Serviteur ; un officier nommé sur les Samaritains, ainsi que Sanaballat. Les monarques perses appelaient tous leurs sujets serviteurs ou esclaves. (Calmet) --- Attristé. Ainsi les incrédules se lamentent quand quelqu'un s'efforce de propager la vérité, (Haydock) ou d'établir l'Église. (Worthington)
Répondre
Où dans votre propre vie sentez-vous un appel à reconstruire quelque chose qui est tombé en ruine ? Comment répondez-vous quand l'opposition surgit immédiatement après que vous ayez commencé une bonne œuvre ? Quelle pratique quotidienne de prière et de jeûne pourrait vous préparer à agir avec à la fois courage et humilité ?
Prier
Ô Seigneur des armées, qui as exaucé la prière de ton serviteur Néhémie et as incliné le cœur du roi pour restaurer les murs de Jérusalem, accorde-nous la grâce de nous affliger sur toute ruine dans ton Église et dans nos âmes, cherchant ta faveur avec un jeûne humble et une humble confiance. Par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, fortifie-nous pour persévérer contre tout adversaire, afin que nos mains travaillent avec diligence dans ta force jusqu’à ce que ta sainte cité soit rebâtie. Amen.

Commentaire biblique de Haydock · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →