← Programme

Eterniseed › Curriculum › Matthieu

Malheur aux hypocrites : La parole et l'acte

Matthieu 23Homélies de saint Jean Chrysostome21 min
Ouverture
Le Seigneur se tourne vers les scribes et les pharisiens et prononce les malédictions les plus pénétrantes des Évangiles — non contre leur enseignement, qui siège dans 'le siège de Moïse', mais contre le gouffre entre leurs paroles et leurs vies : 'ils disent, et ne font pas'. Ils aiment les premiers sièges et les titres, lient de lourds fardeaux sur les autres, nettoient l'extérieur de la coupe, et bâtissent les tombeaux des prophètes tout en partageant le cœur meurtrier de leurs pères. Pourtant le chapitre ne s'achève pas dans la fureur mais dans les larmes : 'Ô Jérusalem, Jérusalem… combien de fois ai-je voulu rassembler tes enfants !' L'Orient chrétien entend dans ce chapitre un avertissement adressé d'abord aux religieux — à nous — et sous l'avertissement, un amour qui se lamente. Saint Jean Chrysostome en dégage les deux aspects.
Lire

Lecture

Lisez Matthieu 23:1–39 — l'avertissement contre ceux qui 'disent, et ne font pas', l'amour des titres et des premiers sièges, 'que celui qui est le plus grand parmi vous soit votre serviteur', les sept malédictions contre l'hypocrisie (la coupe nettoyée seulement à l'extérieur, les sépulcres blanchis), et la lamentation : 'combien de fois ai-je voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble ses poussins… et vous n'avez pas voulu !'
Étude
La première accusation est la plus mortelle, et Chrysostome souligne qu'elle retombe le plus lourdement sur ceux qui enseignent : Car ils disent, dit-il, et ne font pas. Car chacun est digne de blâme en transgressant la loi, mais surtout celui qui porte l'autorité d'enseigner, car doublement et triplement il mérite d'être condamné. Sous l'amour des premiers sièges et des titres il diagnostique le vrai mal — la vaine gloire : Ces choses, il les dit en les accusant au sujet de la vaine gloire, qui fut leur ruine. Et il avertit que ce qui paraît une petite vanité est la semence d'un immense mal : Car ces choses, bien qu'on puisse les estimer petites, sont pourtant cause de grands maux. Contre elle le Seigneur oppose le seul remède auquel il revient sans cesse : Rien n'égale la pratique de la modestie, c'est pourquoi il leur rappelle continuellement cette vertu, tant lorsqu'il fit venir les enfants au milieu, que maintenant.
Réfléchir

Considération

Les sept malédictions tournent autour d'un centre — l'inversion qui polit l'extérieur et laisse l'âme souillée. Chrysostome énonce l'ordre que le Seigneur exige : la pureté intérieure est nécessairement suivie par l'extérieur, mais la réciproque n'est plus vraie. Et il nomme à nouveau la racine, appelant les sépulcres blanchis ce qu'ils sont : ce qui est la cause de tous leurs maux et l'origine de leur ruine. Pourtant ce serait une erreur de lire le chapitre comme une simple fureur. Chrysostome entend dans la lamentation finale la voix d'un amour blessé, refusé encore et encore : C'est la manière de quelqu'un qui la plaint, qui la déplore et qui l'aime grandement. La même bouche qui prononce les malédictions pleure sur la ville, tendant encore la main : Et ce sont les paroles de celui qui aime ardemment, attirant ardemment vers lui par les choses à venir, non pas seulement les avertissant par le passé. Même en prévoyant qu'ils ne se tourneraient pas, il continuait à tendre la main : Ô l'amour de Dieu pour l'homme ! Que bien qu'il prévoyait qu'ils ne profiteraient de rien, il fait encore sa part.
Répondre

Réponse

Laissez le chapitre vous faire ce qu'il était destiné à faire. Où, honnêtement, 'dites-vous, et ne faites pas' — enseignant, conseillant ou publiant ce que vous ne vivez pas ? Nommez un écart entre vos paroles et vos actes, et comblez-le cette semaine plutôt que de l'élargir. Puis vérifiez l'ordre de votre purification : soignez-vous l'extérieur — les apparences, la réputation, les opinions justes — tandis que l'intérieur reste non lavé ? Chrysostome insiste : l'intérieur doit venir en premier, et l'extérieur suivra ; l'inverse ne fonctionne jamais. Enfin, entendez la poule sur Jérusalem : la réprimande du Seigneur à votre égard, lorsqu'elle vient, est celle de Celui qui 'vous aime grandement', qui continue à tendre la main même lorsqu'il prévoit votre résistance. Ne soyez pas celui qui 'n'a pas voulu'.
Prier

Prière

Ô Seigneur qui as pleuré sur Jérusalem tout en nommant ses péchés : sauve-moi de l'hypocrisie qui dit et ne fait pas, et de la vaine gloire qui fut la ruine de tant d'autres. Purifie d'abord l'intérieur de la coupe, les chambres cachées de mon âme, afin que l'extérieur soit pur aussi, et ne me laisse pas me contenter d'une pureté extérieure tandis que le cœur reste sans soin. Quand tu me réprimandes, donne-moi des oreilles pour entendre en cela la voix de Celui qui me plaint et m'aime grandement, qui continue à tendre la main vers moi alors même que je ne t'ai donné aucune raison de le faire ; et laisse-moi courir pour être rassemblé sous ton aile, et ne jamais être celui qui n'a pas voulu. À toi la gloire, avec le Père et le Saint-Esprit, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Homélies de saint Jean Chrysostome · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →