Eterniseed › Curriculum › Genèse
Genèse 11-12 — avec Gill
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée de l'Exposition de toute la Bible par John Gill, baptiste particulier. Dans ces chapitres, Gill trace soigneusement les événements entourant la plaine de Shinar et l'essor de l'orgueil humain après le déluge. Ses commentaires verset par verset illuminent à la fois l'unité qui existait autrefois parmi les descendants de Noé et la réponse divine qui a suivi. En écoutant l'exposition de Gill, nous sommes invités à voir la main souveraine de Dieu à l'œuvre dans le jugement et la miséricorde. Que le récit ancien parle à nouveau à travers son exposition fidèle.
Lire
Lecture
Tournez-vous maintenant vers les chapitres 11 et 12 de la Genèse. Lisez lentement, permettant à l'histoire de la tour et à l'appel d'Abram de s'installer dans votre cœur. Remarquez le mouvement d'une langue à plusieurs et d'un lieu à un voyage de foi. Laissez le texte vous préparer à recevoir les intuitions de Gill sur ces événements pivots.
Étude
Gill ouvre son exposition du chapitre 11 en considérant l'état originel du langage humain.
Verset 1. Toute la terre avait une seule langue et un seul langage ,.... Ou avait été w, avant le déluge, et depuis ce temps jusqu'à présent, et l'était encore, jusqu'à ce que la confusion ait eu lieu ; le récit de celle-ci, et l'occasion de celle-ci, sont donnés dans ce chapitre : par toute la terre on entend les habitants de celle-ci, voir Isaïe 37:18 et ainsi le Targum de Jérusalem paraphrase les mots, "et toutes les générations de la terre étaient d'une seule langue, et d'un seul langage, et d'un seul conseil, car elles parlaient dans la langue sainte dans laquelle le monde fut créé au commencement ;'' et dans le même but le Targum de Jonathan : toute la postérité de Sem, Cham et Japhet utilisait la même langue, bien qu'il n'apparaisse pas qu'ils étaient tous dans un seul conseil ou consultation, ou d'un même esprit concernant la construction d'une ville ou d'une tour, ce que le Targum semble suggérer ; car il n'est pas probable que Sem et ses fils y aient participé : ni par "une lèvre" et "les mêmes mots ou choses" x, comme ces phrases peuvent être rendues, ne devons-nous comprendre la même simplicité de parole et d'affaires, et la ressemblance des manières ; car il apparaît qu'il y avait une différence à cet égard chez les fils immédiats de Noé, et on peut supposer qu'elle était beaucoup plus grande chez leur descendance lointaine ; ni comme s'ils étaient tous de la même religion, embrassant les mêmes doctrines, et disant les mêmes choses ; car comme l'idolâtrie et la superstition ont prévalu dans la race de Caïn avant le déluge, de même Cham et sa postérité sont bientôt tombés dans la même, ou semblable, par la suite : et on peut observer que la même distinction a été faite entre les enfants de Dieu et les enfants des hommes, avant la confusion et la dispersion, comme avant le déluge, Genèse 11:5 d'où il apparaît qu'ils n'étaient pas dans les mêmes sentiments et pratique de la religion : mais ceci doit être compris d'une seule et même langue, sans aucune diversité de dialectes, ou sans mots durs et étranges, pas facilement compris ; et peut-être était-elle prononcée par la lèvre et d'autres instruments de parole de la même manière ; de sorte qu'il n'y avait aucune difficulté à se comprendre les uns les autres, hommes, femmes et enfants, tout le peuple en commun, princes et paysans, sages et ignorants, tous parlaient la même langue et utilisaient les mêmes mots ; et les Targumistes prennent cela pour la langue sainte ou hébraïque ; et ainsi Jarchi et Aben Ezra, et les écrivains juifs en général, et la plupart des chrétiens ; bien que certains se posent la question de savoir si ce ne pouvait pas plutôt être le syriaque, ou le chaldéen, ou l'arabe ; mais il n'y a pas besoin d'une telle question, puisque ceux-ci avec l'hébreu sont tous une seule et même langue ; et sans doute c'était la langue orientale, sans lui donner d'autre nom, qui subsiste maintenant dans les dialectes ci-dessus, bien que pas dans un seul, qui a été parlée en premier ; bien que plus purement et sans la différence de dialectes dont elle se compose maintenant, ou sans les diverses inflexions différentes maintenant faites en elle ; car rien n'est plus raisonnable à supposer, que la langue qu'Adam parlait était utilisée par Noé, puisque Adam a vécu dans les cent ans et un peu plus de la naissance de Noé ; et il n'est pas à douter que les fils de Noé parlaient la même langue que lui, et leur postérité maintenant, ce qui n'était qu'un peu plus de cent ans après le déluge : il y a divers témoignages de païens confirmant cette vérité, que les hommes parlaient à l'origine une seule langue ; ainsi Sibylla dans Josèphe y, qui dit, "quand tous les hommes étaient ομοφωνων, de la même langue, certains ont commencé à construire une tour très haute, c.Gill attire ensuite l'attention sur la descente du Seigneur pour examiner la ville et la tour.
Verset 5. Et le Seigneur descendit pour voir la ville et la tour ,.... Non localement ou visiblement, étant immense, omniprésent et invisible ; ni afin de voir et prendre note de ce qu'il ne pourrait autrement voir du ciel, car il est omniscient ; mais ceci est dit à la manière des hommes, et doit être compris de certains effets et manifestations de sa puissance, qui étaient manifestes, et le montraient présent : le Targum est, "et le Seigneur fut révélé pour prendre vengeance sur eux à cause de l'affaire de la ville et de la tour que les enfants des hommes construisirent.Gill déploie ensuite le conseil divin pour confondre leur langage.
Verset 7. Allons, descendons, [et] confondons là leur langage ,.... Ces mots ne sont pas adressés aux anges, comme le Targum et Aben Ezra ; car, comme Philon le Juif observe h, ils sont dits à certains comme co-travailleurs avec Dieu, ce que les anges ne pouvaient pas être dans cette œuvre de confondre le langage des hommes ; cela étant au-dessus du pouvoir des créatures de travailler ainsi sur l'esprit, et sur la faculté de parole, pour faire une telle altération que celle de la confusion des langues, quand les hommes furent amenés à oublier leur langue précédente, et en eurent une autre mise dans leur esprit, et une faculté de la parler donnée ; ou, cependant, la première langue fut si différemment infléchie et prononcée, qu'elle semblait une autre, et variée ; tout cela ne pouvait être fait que par celui qui est tout-puissant, même ce Jéhovah, Père, Fils et Esprit, dit Genèse 11:8 pour confondre le langage de l'homme ; et le premier de ceux-ci parle aux deux autres, avec qui il consulta pour le faire, et avec qui il le fit.Gill clôt la séquence en décrivant la dispersion résultante du peuple.
Verset 8. Ainsi le Seigneur les dispersa de là, sur la face de toute la terre ,.... D'où ce qu'ils craignaient leur arriva, et ce dont ils prenaient tant soin de se garder leur advint, occasionné par les mesures qu'ils prirent pour se sécuriser contre cela ; car n'étant pas capables de se comprendre les uns les autres, ils abandonnèrent leur dessein, et autant qu'ils parlaient la même langue se joignirent ensemble, et ainsi partirent en corps ; certains allèrent d'un côté, et d'autres d'un autre, et s'établirent en différents lieux, jusqu'à ce qu'enfin, par degrés, le monde entier fut peuplé par eux, ce qui était la volonté de Dieu qui devait être faite, et fut accomplie de cette manière. Les écrivains païens eux-mêmes attribuent cette dispersion à un Être divin, ainsi que le fait de parler des langues différentes.
Réfléchir
Considérer
Gill conclut la section en réfléchissant sur la futilité des projets humains en dehors de Dieu.
Verset 6. Et le Seigneur dit ,.... Non aux anges, comme Aben Ezra, mais plutôt au Fils et à l'Esprit, ou en lui-même : voici, le peuple est un, et ils ont tous un seul langage ; ce que certains pensent être dit ironiquement ; mais je ne vois aucune raison pour laquelle cela ne peut pas être compris sérieusement, que le peuple concerné dans cette construction était unanime, non seulement dans ses principes religieux, tels qu'ils étaient, comme Aben Ezra, mais dans son conseil, but et dessein de construire ; ils poursuivaient avec une grande concorde, harmonie et vigueur, et étant d'une seule langue, ils se comprenaient les uns les autres, et pouvaient ainsi mener leur travail avec une plus grande rapidité : et ils commencent à faire ceci ; à construire la ville et la tour, et avaient fait des progrès considérables : et maintenant rien ne sera retenu d'eux, ce qu'ils ont imaginé de faire ; ils avaient préparé des briques, et de la boue ou du bitume, une quantité suffisante pour leur usage, ou pouvaient facilement en obtenir plus s'ils en avaient besoin ; et ils n'étaient pas à être persuadés de renoncer à leur travail, par aucun conseil que les fils de Dieu pouvaient leur donner ; ils étaient obstinés et volontaires, et non à argumenter avec et persuader d'arrêter ; et il n'y avait aucun pouvoir sur terre supérieur à eux, pour les obliger à cela ; ils ne pouvaient être retenus de leur entreprise, et empêchés de l'exécuter, que par la puissance divine ; et qui fut jugée nécessaire d'exercer, comme apparaît par ce qui suit : et les mots peuvent être rendus, 'ne seront-ils pas retenus ? &c.' ils le seront. retour à ' Haut de page '
Répondre
Où dans ma vie suis-je tenté de construire une sécurité en dehors du Seigneur ? Comment la dispersion à Babel me rappelle-t-elle l'autorité de Dieu sur les nations et les plans ? De quelles manières Dieu m'appelle-t-il à marcher par la foi comme Abram plutôt que de rester dans une uniformité confortable ?
Prier
Seigneur miséricordieux, garde nos cœurs de l'orgueil qui cherche à se faire un nom en dehors de toi. Disperse tout dessein qui s'élève contre ton conseil et attire-nous par ta grâce à l'obéissance de la foi dont Abram est le modèle. Que la confusion à Babel nous enseigne l'humilité et que l'appel de Genèse 12 nous conduise à nous reposer entièrement sur tes promesses accomplies en Christ. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →