Eterniseed › Curriculum › Philippiens
Philippiens 3 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire Catholique de la Bible de Famille de Haydock sur le chapitre 3 de Philippiens. Dans ces versets, l'apôtre Paul exhorte les croyants à avancer dans la foi, en mettant de côté toute fausse confiance. La compilation de Haydock rassemble les idées des exégètes catholiques antérieurs pour éclairer les avertissements de Paul et son propre exemple de poursuite du Christ d'un cœur unique. En écoutant le commentaire, nous sommes invités à examiner où se trouve vraiment notre confiance et à renouveler notre résolution de courir la course qui nous est proposée. Que ces réflexions anciennes renforcent notre désir du prix de la gloire céleste.
Lire
Lecture
Prenez quelques moments de silence pour lire lentement et avec prière le chapitre 3 de Philippiens. Écoutez le ton urgent de Paul alors qu'il contraste les titres terrestres avec la valeur surpassante de la connaissance du Christ. Notez son aveu franc qu'il n'a pas encore atteint la perfection et sa détermination à continuer à s'efforcer. Laissez les mots s'installer dans votre cœur avant de vous tourner vers le commentaire de Haydock pour une compréhension plus profonde.
Étude
Haydock ouvre le chapitre en abordant la continuation soudaine de la lettre par Paul.
Haydock Commentaire Catholique de la Bible Écrire. De là il apparaîtrait, dit Grotius, que saint Paul avait eu l'intention de terminer sa lettre à la fin du chapitre précédent ; mais quelque chose de nouveau lui étant survenu, il ajouta les deux chapitres suivants.Sur l'avertissement contre les faux enseignants, le commentaire aborde ensuite le langage vif de l'apôtre.
Gardez-vous des chiens.[1] Les Juifs appelaient ainsi les Gentils ; et saint Paul l'applique maintenant à ceux d'entre les Juifs qui répandent de fausses doctrines, qui grognaient en privé et aboyaient en public contre les vrais apôtres. Nul ne mérite plus de vives réprimandes que les prédicateurs hérétiques. --- Gardez-vous de la concision, ou comme certaines traductions françaises, de la fausse circoncision. Saint Paul emploie par dérision ce mot qui signifie une coupure en morceaux ou une destruction. (Witham)Haydock explique ensuite le sens de la vraie circoncision spirituelle pour les croyants.
Car nous sommes la circoncision. Nous autres chrétiens usons maintenant de la seule circoncision spirituelle profitable et louable ; laquelle, aux Colossiens (ii. 11.), il appelle la circoncision du Christ, et aux Romains (ii. 29.) la circoncision du cœur dans l'esprit. --- N'ayant pas confiance dans la chair ; c'est-à-dire dans de telles cérémonies charnelles. (Witham)Sur le thème de l'effort continu, le commentaire conclut avec l'exemple de persévérance de Paul.
Non pas que j'aie déjà atteint le bonheur que j'espère, ou que je sois devenu parfait quant à cette perfection en vertu que je dois toujours m'efforcer d'accroître ; mais, comme une personne courant encore une course pour un prix, je poursuis et cours aussi bien que je le peux, je m'étends avec persévérance vers[2] le but, oubliant cette partie du parcours que j'avais accomplie. Que nous tous, bien que parfaits quant à la connaissance des mystères que nous devons croire, soyons de cet esprit, que nous devons encore avancer dans la voie de la perfection chrétienne ; et si quelqu'un de vous est d'un autre esprit et pense autrement, Dieu vous révélera et vous enseignera cette vérité, afin que nous continuions tous dans la même règle de doctrine et de discipline. Nous pouvons remarquer ici avec saint Jean Chrysostome qu'il ne suffit pas de croire ou d'avoir la vraie foi, mais que nous devons lutter et travailler jusqu'à la fin dans la voie de la perfection ; deuxièmement que saint Paul ne se considérait pas comme absolument certain de son salut : et combien plus grande serait cette présomption en nous ? (Witham)
Réfléchir
Considérer
Haydock réfléchit sur la difficulté et le désir exprimés dans l'atteinte de la résurrection.
Si par quelque moyen j'atteins à la résurrection qui est d'entre les morts ; c'est-à-dire que j'atteigne à une heureuse résurrection, lorsque les morts ressusciteront. (Witham) --- Cette manière d'expression ne trahit aucune défiance ni crainte, mais insinue seulement la difficulté de l'entreprise, l'incertitude du succès et le désir ardent de l'apôtre, qui cherchait par tous les moyens à parvenir à ce bonheur, soit par les souffrances et les travaux, soit même par le martyre. (Saint Jean Chrysostome ; Estius)
Répondre
Où pourrais-je encore placer ma confiance dans des titres extérieurs plutôt que dans le Christ seul ? Dans quel domaine de ma vie le Seigneur m'invite-t-il à oublier ce qui est derrière et à avancer ? Comment puis-je cultiver une sainte défiance de mes propres mérites tout en faisant davantage confiance à la grâce de Dieu ?
Prier
Seigneur Jésus-Christ, vous seul êtes le prix et le but qui surpassent tout dans la vie chrétienne. Accordez-nous la grâce de considérer toutes choses comme une perte pour la connaissance de vous, d’oublier ce qui est derrière et de tendre en avant avec persévérance vers l’appel céleste. Par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, conduisez-nous enfin à la résurrection des justes et à la joie de votre gloire éternelle. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →