Eterniseed › Curriculum › Formule de Concorde : Epitome
Épitomé VII — De la Sainte Cène — Book of Concord
Ouverture
La Formule de Concorde, Épitomé VII, constitue une confession luthérienne claire sur la Sainte Cène. Rédigé pour protéger l'Église contre les erreurs grossières et subtiles, il ancre la foi dans les propres paroles du Christ plutôt que dans les spéculations humaines. Cet article confesse la présence réelle et substantielle du corps et du sang du Christ dans le Sacrement, reçus par la bouche tant pour la bénédiction que pour le jugement. Il importe parce qu'il protège la promesse évangélique attachée au pain et au vin, assurant les consciences troublées que la Cène délivre ce que le Christ a institué. Les lecteurs d'aujourd'hui rencontrent le même Sauveur qui se donne lui-même pour la vie et la consolation.
Lire
Tournez-vous maintenant vers l'Épitomé VII de la Formule de Concorde et lisez l'article en entier. La confession repose sur les paroles de l'institution consignées dans les Évangiles et exposées par saint Paul en 1 Co 10 et 11, ainsi qu'en Mc 14, Jn 3 et Ep 1. Que le texte lui-même vous instruise concernant la présence du corps et du sang du Christ, les destinataires du Sacrement et les erreurs rejetées par l'Église luthérienne.
Étude
Étudier
La Confession ouvre son enseignement positif par ces mots :
1. Nous croyons, enseignons et confessons qu'à la Sainte Cène le corps et le sang du Christ sont vraiment et essentiellement présents, et sont vraiment distribués et reçus avec le pain et le vin.Elle continue en décrivant la manière de la réception ainsi :
6. Nous croyons, enseignons et confessons que le corps et le sang du Christ sont reçus avec le pain et le vin, non seulement spirituellement par la foi, mais aussi oralement ; pourtant non d'une manière capharnaïtique, mais d'une manière surnaturelle et céleste, à cause de l'union sacramentelle ; comme le montrent clairement les paroles du Christ, lorsque le Christ donne l'ordre de prendre, manger et boire, comme le firent aussi les apôtres ; car il est écrit Mc 14,23 : Et ils en burent tous. Saint Paul dit de même, 1 Co 10,16 : Le pain que nous rompons, n'est-ce pas la communion du corps du Christ ? c'est-à-dire : celui qui mange ce pain mange le corps du Christ, ce que les principaux anciens docteurs de l'Église, Chrysostome, Cyprien, Léon Ier, Grégoire, Ambroise, Augustin, attestent unanimement.Elle déclare en outre qui reçoit le Sacrement dans ces affirmations :
7. Nous croyons, enseignons et confessons que non seulement les vrais croyants [en Christ] et les dignes, mais aussi les indignes et les incrédules, reçoivent le vrai corps et le vrai sang du Christ ; cependant, non pour la vie et la consolation, mais pour le jugement et la condamnation, s'ils ne sont pas convertis et ne se repentent pas, 1 Co 11,27-29.
Réfléchir
Considérer
La Confession rassemble ses rejets d'erreur sous ce titre :
D'autre part, nous rejetons et condamnons unanimement tous les articles erronés suivants, qui s'opposent et sont contraires à la doctrine présentée ci-dessus, à la foi simple et à la confession [pure] concernant la Sainte Cène ;
Répondre
Comment l'insistance de la confession sur les paroles de l'institution façonne-t-elle la manière dont vous abordez la Table du Seigneur ? De quelles façons le fait que reçoivent à la fois les pieux et les impies réconforte-t-il ou remet-il en question votre compréhension de la Cène ? Où voyez-vous l'article protéger la promesse évangélique pour les croyants faibles et pénitents ?
Prier
Seigneur Jésus-Christ, vous avez donné votre corps et votre sang dans la Sainte Cène selon votre propre testament. Accordez-nous la grâce de recevoir ces dons dans une foi véritable, en nous appuyant non sur notre dignité mais sur votre seul mérite parfait. Préservez votre Église de toute erreur qui viderait le Sacrement de sa promesse. Fortifiez les faibles dans la foi par ce repas céleste et tournez les cœurs des impénitents. Que nous mangions et buvions pour notre consolation et notre vie, confessant d'une seule voix le mystère que vous avez révélé dans votre Parole. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →