Eterniseed › Curriculum › Cantique des Cantiques
Cantique des Cantiques 7-8 — avec Whedon
Ouverture
Nous ouvrons notre leçon quotidienne avec le Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament, un guide wesleyen de confiance à travers les Écritures. Dans ces chapitres conclusifs du Cantique des Cantiques, Whedon trace la vertu inébranlable de la Sulamite au milieu de la tentation royale et célèbre l'origine sainte de l'amour. Son exposition soutient le témoignage arminien que la grâce habilite le cœur à choisir la fidélité. Tandis que nous écoutons, que l'Esprit vivifie notre propre résolution de chérir l'amour de l'alliance au-dessus de toute couronne moindre.
Lire
Le cœur préparé, lisons les chapitres 7 et 8 du Cantique des Cantiques. Écoutons les paroles somptueuses du roi, la réponse ferme de la jeune fille et le retour des amants aux vignobles du foyer. Que le texte sacré parle de la beauté éprouvée et de l'amour affiné, afin que nous recevions son réconfort et sa bénédiction comme nos ancêtres méthodistes l'ont longtemps affirmé.
Étude
Whedon commence par exposer le caractère du roi à travers ses paroles.
Verset 9. 9. Le palais de ta bouche hébreu, ton palais ; c'est-à-dire, ta parole. Pour mon bien-aimé C'est-à-dire, un tel vin que j'offrirais à un cher ami. Faisant les lèvres, etc. Il active tellement le sang que même les lèvres silencieuses deviennent bavardes sous son influence. Dans ces quelques versets est jetée une exposition fidèle du caractère de Salomon, confirmée par ses autres portraits scripturaires. Nous avons vu la splendeur de son pavillon et de son cortège, le faste de son palais, les foules de belles femmes qui, comme des étoiles, ornent sa cour. Nous voyons le fier propriétaire de tout cela, paré de toute sa gloire et avec des arts d'adresse, comprimer la tentation à sa forme la plus intense en déclarant son attachement passionné et sa préférence pour cette Sulamite. Mais son maintien est ferme, indépendant, et quelque chose de plus. Elle a placé son affection sur celui dont l'amour est pour elle un besoin vital. 'L'esprit a mille yeux, Et le cœur n'en a qu'un, Et la lumière d'une vie entière s'éteint Quand l'amour est fini.'Il enregistre ensuite la réponse modeste mais décisive de la Sulamite.
Verset 10. 10. Sa réponse est modeste mais décisive. Son désir est vers moi hébreu, Le désir de lui est pour moi, c'est-à-dire, 'Je devrais le désirer.' C'est un refus définitif des propositions du Roi, qui, déconcerté et mortifié, disparaît de la vue. Le Bien-aimé réapparaît. À ce point, le Cantique traite clairement de la présence après les fiançailles. Après l'épreuve qu'elle a si bien endurée, et les émotions conflictuelles qui ont dû agiter sa poitrine sous les paroles du Roi, les sentiments de l'Énamouré retombent dans un calme et une quiétude naturels. 'Si belle arrive L'heure tranquille quand les tempêtes sont passées.'Whedon note ensuite le changement de scène vers le chœur villageois.
Verset 4. 4. Ce verset diffère légèrement du Cantique des Cantiques 2:7 ; Cantique des Cantiques 3:5, et est plus vigoureux. Que vous excitiez, etc. hébreu, Pourquoi exciteriez-vous, ou réveilleriez-vous, mon affection pour la faire souhaiter un autre ? C'est un appel à eux pour qu'ils voient par eux-mêmes qu'elle est parfaitement contente et heureuse en son Bien-aimé. La scène change maintenant. Le Chœur des Filles de Jérusalem, les dames de la cour et du palais, n'apparaissent plus. L'Énamouré et le Bien-aimé quittent la ville pour les champs ouverts sur leur chemin vers le village où est leur foyer. Le Chœur est maintenant composé de villageois. Shulem, le lieu natal du couple heureux, est situé de telle sorte que pour l'atteindre on traverse la plaine d'Esdraelon.
Réfléchir
Considérer
Whedon insiste sur la sanction divine accordée à l'amour saint.
Verset 6. 6. Mets-moi comme un sceau Le lieu de si tendres associations donne une nouvelle impulsion à ses sentiments. Dans toutes les nations anciennes, l'anneau à sceller, ou anneau à cachet le 'sceau' ici mentionné était constamment porté sur la personne, parfois comme bracelet, plus souvent comme bague au doigt. Il était, en raison de la rareté relative de l'écriture, beaucoup utilisé dans les impressions qui servaient de signature manuscrite. Le souhait de l'Énamouré est qu'elle soit toujours avec lui. Jalousie Le terme hébreu est simplement plus intense que celui pour 'amour'. L'amour ardent est plus irrésistible que le shéol, le monde vers lequel tous les vivants sont entraînés. Les charbons, etc. hébreu, ses flammes sont des flammes de feu. Qui a hébreu, parce qu'elles sont les flammes de l'éternel. L'Auteur de notre être, le Créateur de nos cœurs, a implanté l'amour en nous. Cette brève phrase contient en elle-même l'excuse ample pour l'existence de ce cantique. C'est la seule mention de l'Être divin dans ce livre, et elle lui donne révérencieusement sa sanction, ou plutôt, en appelle à lui comme façonnant nos cœurs et formant notre nature.Il conclut en affirmant la source inépuisable et éternelle de l'amour.
Verset 7. 7. Beaucoup d'eaux ne peuvent éteindre l'amour 'C'est pourquoi' doit être suppléé avant 'beaucoup'. Il a souvent été observé que le manque de particules logiques en hébreu cause une apparence d'énoncé proverbial indépendant, alors qu'il y a une réelle connexion. À cet égard, c'est encore plus obscur que le latin, et contraste fortement avec le grec. Pour la raison que l'amour est une flamme venue de l'Éternel, 'beaucoup d'eaux ne peuvent l'éteindre'. Si un homme, etc. L'allusion aux efforts et à l'échec du Roi est très claire. L'idée de l'origine sainte de l'amour est encore gardée en vue. Il ne peut être acheté et vendu pour de l'argent, pour des maisons et des terres. Seul un cœur peut acheter un cœur ; et dans des temps sombres et polygames, et dans le cas d'un tel roi, il est bon de voir cette vérité, sur le délicat et consciencieux respect de laquelle le bonheur de l'individu et le bien-être de la société doivent à jamais dépendre, si fermement, bien que doucement, affirmée. Les frères dont la sollicitude envers la Sulamite, mention honnête (bien que peut-être rigoureuse) a déjà été faite, apparaissent sur la scène dans une discussion anxieuse, à laquelle leur sœur écoute. L'un dit à l'autre :
Répondre
1. Où dans ma vie suis-je tenté de chérir la splendeur terrestre au-dessus de la fidélité à l'alliance ? 2. Comment la fermeté de la Sulamite encourage-t-elle mes propres choix quotidiens pour la sainteté ? 3. De quelles manières puis-je célébrer l'amour comme une flamme allumée par l'Éternel ?
Prier
Dieu miséricordieux, nous te remercions pour le témoignage clair de ton serviteur Whedon, qui nous montre la flamme de l'amour allumée à ton trône. Fortifie nos cœurs, comme tu fis pour celui de la Sulamite, pour refuser tout piège flatteur et reposer dans le Bien-aimé seul. Que la même grâce qui la garda garde nos foyers et sanctifie nos affections. Accorde-nous, ô Seigneur, de marcher dans les champs de ta paix jusqu'au jour où la foi deviendra vision et où l'amour sera parfait. Au nom du Christ notre Époux céleste nous prions. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →