← Programme

Eterniseed › Curriculum › Jacques

Jacques 2 — avec al.)

Jacques 2Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la force simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève, Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons de travail, ont exposé les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur le chapitre 2 de Jacques. Leurs observations soigneuses maintiennent l'Église fixée sur le lien vivant entre la vraie foi et ses fruits, mettant en garde contre toute subtile acception de personnes et toute vaine prétention à la croyance. Nous nous tournons vers leurs paroles aujourd'hui afin que l'Esprit lie à nouveau nos cœurs à la loi royale de l'amour et aux œuvres qui seules prouvent la foi authentique.
Lire
Avec révérence, recevez le deuxième chapitre de Jacques. Que les paroles de l'apôtre se posent dans le cœur avant que les notes de Genève ne soient entendues, afin que l'Esprit prépare l'esprit à peser chaque observation avec humilité et avec le désir d'obéir.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par traiter la première grande question de l'acception de personnes. Verset 1. 2:1 Mes {1} frères, n'ayez pas la foi de notre Seigneur Jésus-Christ, [le Seigneur] de {a} gloire, avec acception de personnes. (1) Le premier : la charité qui procède d'une vraie foi ne peut exister avec le respect des personnes : ce qu'il prouve clairement en utilisant l'exemple de ceux qui, tout en ayant du reproche ou du dédain pour les pauvres, honorent les riches. (a) Car si nous connaissions la gloire du Christ et l'estimions comme nous le devrions, il n'y aurait pas l'acception de personnes qu'il y a. Ils exposent ensuite la loi royale qui n'admet aucune partialité. Verset 8. 2:8 {4} Si vous accomplissez la {f} loi royale selon l'Écriture, Tu aimeras ton prochain comme toi-même, vous faites bien : (4) La conclusion : la charité que Dieu prescrit ne peut s'accorder avec l'acception de personnes, puisque nous devons marcher sur la voie royale. (f) La loi est dite royale et semblable à la voie royale du roi, en ce qu'elle est simple et sans changements, et que la loi appelle chacun notre prochain sans distinction, celui que nous pouvons aider par quelque devoir que ce soit. Ils insistent ensuite sur la distinction entre la foi vivante et son contrefaçon. Verset 14. 2:14 {8} Que [cela] profite-t-il, mes frères, qu'un homme dise qu'il a la foi, et n'ait pas les œuvres ? La foi peut-elle le sauver ? (8) La cinquième place qui suit très bien le traité précédent, concernant une foi vraie et vivante. La proposition de la place est celle-ci : La foi qui ne produit pas d'œuvres n'est pas cette foi par laquelle nous sommes justifiés, mais une fausse image de cette foi, ou bien ceci : ceux qui ne montrent pas les effets de la foi ne sont pas justifiés par la foi. Ils illustrent ensuite le point par l'exemple d'Abraham. Verset 20. 2:20 {11} Mais veux-tu savoir, ô homme vain, que la foi sans les œuvres est morte ? (11) La troisième raison tirée de l'exemple d'Abraham, qui avait sans doute une foi vraie : mais en offrant son fils, il montra qu'il avait cette foi qui n'était pas sans œuvres, et donc il reçut un vrai témoignage quand il fut posé que la foi lui fut imputée à justice.
Réfléchir

Considérer

Ils mènent tout l'argument à sa conclusion la plus pesante. Verset 24. 2:24 {12} Vous voyez donc que c'est par les œuvres qu'un homme est {o} justifié, et non par la {p} foi seulement. (12) La conclusion : Seul celui qui a une foi suivie d'œuvres est justifié. (o) Est prouvé juste. (p) De cette foi morte et stérile dont vous vous vantez. Ils terminent en répétant le même verdict en termes définitifs. Verset 26. 2:26 {14} Car comme le corps sans l'esprit est mort, ainsi la foi sans les œuvres est morte aussi. (14) La conclusion répétée encore : la foi qui ne produit pas de fruits et d'œuvres n'est pas la foi, mais un cadavre mort.
Répondre
Où ai-je permis à l'apparence extérieure de façonner mon jugement sur mes frères croyants ? De quelles manières ma vie montre-t-elle que la foi travaille ensemble avec l'obéissance ? Comment prierai-je pour la grâce de garder la loi royale sans acception de personnes ?
Prier
Ô Seigneur, qui nous as donné les Écritures et suscité des serviteurs fidèles pour les ouvrir, accorde que les notes des annotateurs de Genève puissent à nouveau nous stimuler à une foi qui ne peut être séparée de l'amour. Préserve-nous de toute pensée partiale et de toute vaine prétention à croire tandis que nous négligeons les œuvres de miséricorde. Que la loi royale gouverne notre parole et nos relations, afin que nous soyons trouvés vrais enfants d'Abraham par l'obéissance qui découle de la foi vivante. Par Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →