Eterniseed › Curriculum › Osée
Osée 11-12 — avec Benson
Ouverture
Dans l'esprit chaleureux de la dévotion wesleyenne, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire sur l'Ancien et le Nouveau Testament de Joseph Benson. Avec un soin pastoral et une attention révérencieuse au texte sacré, Benson nous guide à travers le jugement et la miséricorde mêlés des chapitres onze et douze d'Osée. Ses paroles nous invitent à contempler à la fois l'amour constant du Seigneur et l'appel au retour. Que le même Esprit qui a inspiré le prophète et le commentateur ouvre maintenant nos cœurs pour recevoir la parole avec foi et obéissance.
Lire
Lecture
Lisons maintenant ensemble les chapitres onze et douze d'Osée. Prêtons attention aux tendres souvenirs de l'enfance d'Israël, à la réticence du Seigneur à abandonner Éphraïm, et à l'appel solennel au retour. Lisons lentement, permettant aux promesses de restauration et aux avertissements contre la tromperie de sonder le cœur et d'éveiller l'espérance dans le Dieu qui ne détruit pas volontiers.
Étude
Benson commence l'exposé en se tournant vers le premier verset.
Verset 1. Osée 11:1 . Quand Israël était enfant, etc. 'L'Israël de ce chapitre est le peuple entier, composé des deux branches, Juda et les dix tribus. Mais la maison d'Israël est le royaume des dix tribus, distinct de l'autre branche.' Horsley. Par le temps de l'enfance d'Israël on entend l'âge patriarcal et le temps de leur séjour sous la servitude égyptienne. Alors je l'aimai Manifesta une affection tendre et paternelle envers lui, l'augmentant en nombre, richesse et honneur. Et j'appelai mon fils hors d'Égypte À savoir par Moïse, que Dieu commanda d'informer les Israélites qu'ils devaient sortir d'Égypte. Israël est appelé fils de Dieu et son premier-né, Exode 4:22-23 ; et là était une figure éminente du Messie, en qui toutes les promesses de Dieu furent accomplies. Cette prophétie, donc, est appliquée par saint.Il continue avec les traitements compatissants du Seigneur aux versets trois et quatre.
Versets 3-4. Osée 11:3-4 . J'enseignai aussi à Éphraïm à marcher Hébreu, תרגלתי לאפרים , Je dirigeai les pieds d'Éphraïm. En ce temps de l'enfance d'Éphraïm, je soutins et dirigeai ses pas, comme une mère ou une nourrice ceux d'un enfant qu'elle apprend à marcher. Les prenant par leurs bras Pour les guider, afin qu'ils ne s'écartent pas du droit chemin ; et pour les soutenir, afin qu'ils ne trébuchent et ne tombent pas : voir notes sur Deutéronome 1:31 ; Deutéronome 32:11-12 ; Isaïe 63:0 . Ainsi Dieu agit avec Israël dans le désert ; et ainsi il dirige et soutient les pas de son Israël spirituel, au milieu de toutes leurs difficultés et dangers. Mais ils ne surent pas que je les guéris Ils ne reconnurent pas ce soin et cette bonté de ma part envers eux. Je les attirai avec des cordes d'homme J'utilisai ces moyens de les attirer à moi qui étaient les plus propres à agir sur eux comme des créatures douées d'intelligence et d'affection. L'explication dans le chaldaïque est juste et belle : 'Comme des enfants bien-aimés sont attirés, je les attirai par la force de l'amour.' Et j'étais pour eux comme ceux qui enlèvent le joug de leurs mâchoires Ou plutôt, de leur joue. Comme un cultivateur soigneux, en temps opportun, enlève le joug de ses bœufs au labour et retire la muselière avec laquelle ils étaient empêchés de manger pendant le travail ; ainsi avec compassion je donnai du soulagement et pourvus à la subsistance d'Israël. Je leur servis de la nourriture Leur apportai des provisions dans leurs besoins. Dieu semble ici faire allusion à la manne et aux cailles qu'il fournit à son peuple dans le désert.Benson presse ensuite la lutte divine entre justice et miséricorde aux versets huit et neuf.
Versets 8-9. Osée 11:8-9 . Comment te donnerai-je, Éphraïm À une destruction totale ? La miséricorde de Dieu est ici décrite pathétiquement comme luttant avec sa justice, pour montrer qu'il ne détruit pas volontiers, ni même n'afflige ou ne chagrine les enfants des hommes, Lamentations 3:33 . Comment te rendrai-je comme Adma ? etc. Comment te livrerai-je à une désolation perpétuelle ? Adma et Tseboïm étaient deux villes qui furent entièrement détruites, avec Sodome et Gomorrhe. Mon cœur s'est retourné en moi Ou, sur moi ; ainsi Horsley. Mes repentirs s'allument ensemble Non que Dieu soit jamais fluctuant ou irrésolu ; mais ce sont des expressions à la manière des hommes, pour montrer quelle sévérité Israël avait méritée, et pourtant comment la grâce divine serait glorifiée en les épargnant.Il procède aux promesses des versets dix et onze.
Versets 10-11. Osée 11:10-11 . Ils marcheront après le Seigneur Le reste écoutera l'appel de Dieu et se conformera à ses commandements, quand il les convertira par la puissante prédication de son évangile et l'influence efficace de sa grâce. Il rugira comme un lion C'est-à-dire, il montrera des signes terribles de sa colère, et alors ils le craindront et lui obéiront. La voix de Dieu est ailleurs comparée au rugissement d'un lion, à cause de la terreur qui l'accompagne : voir la marge. Le chaldaïque dit : La parole du Seigneur rugira comme un lion, et les mots peuvent être interprétés de la voix puissante de l'évangile, envoyée et résonnant sur toute la terre, et appelant les pécheurs à la repentance.
Réfléchir
Considérer
Benson mène le chapitre vers sa conclusion la plus lourde sur la portée de l'évangile.
Cette prophétie peut être considérée comme recevant son accomplissement en partie quand certains des Israélites, étant ramenés au culte du vrai Dieu, retournèrent en Judée avec les deux tribus de Juda et Benjamin, ramenés dans leur propre pays de leur captivité à Babylone. Mais le plein accomplissement n'aura pas lieu avant les derniers jours, quand la plénitude des Gentils étant amenée par la prédication de l'évangile, tout Israël sera sauvé. Ainsi l'évêque Horsley. Ces versets 'contiennent une prophétie merveilleuse de la promulgation et du progrès de l'évangile, et de la restauration de la race d'Israël. La première clause du dixième verset énonce généralement qu'ils seront amenés à la repentance. Dans ce qui suit, les circonstances et le progrès de l'affaire sont décrits. D'abord, Jéhovah rugira ; le rugissement est incontestablement le son de l'évangile.Il clôt la section en contrastant la tromperie d'Éphraïm avec la fidélité de Juda.
Verset 12. Osée 11:12 . Éphraïm m'entoure de mensonges Éphraïm et Israël sont des hypocrites ; ils promettent beaucoup et n'accomplissent rien ; ils s'approchent de moi avec leurs lèvres, mais leurs cœurs sont loin de moi. Mais Juda règne encore avec Dieu Juda resta attaché à ce gouvernement royal que Dieu avait établi dans la famille de David, et observa fidèlement ces ordonnances que Dieu avait données à son peuple, ici appelés saints, comme aussi Deutéronome 33:3 ; et ailleurs une nation sainte et un peuple particulier. Cela semble se rapporter aux temps d'Ézéchias, qui restaura le culte pur de Dieu en Juda ; à ce moment les dix tribus étaient ouvertement méchantes et entièrement adonnées à un culte idolâtre. Au lieu de saints, l'évêque Horsley lit 'êtres saints' et interprète l'expression des personnes de la Trinité. Sa traduction du verset est : 'Éphraïm m'a entouré de trahison, et la maison d'Israël de tromperie. Mais Juda obtiendra encore la domination avec Dieu, et sera établi avec les êtres saints.' Il considère l'expression 'obtiendra la domination', etc., comme 'une allusion promissoire à une restauration finale de la monarchie juive' ; et la clause restante 'sera établi', etc., comme signifiant 'soit la constance de la fidélité de Juda aux Êtres Saints, soit la fermeté du soutien qu'il recevra d'eux.' Et il pense que 'par l'usage de ce mot pluriel, Êtres Saints, la prophétie indique clairement la conversion du peuple juif à la foi chrétienne.'
Répondre
Où dans ma vie sens-je la conduite patiente du Seigneur comme dans l'enfance d'Israël ? Comment la tension entre le jugement mérité et la miséricorde rappelée façonne-t-elle ma vue du cœur de Dieu ? De quelles manières suis-je appelé à me détourner de la tromperie et à garder la miséricorde et le jugement comme les enfants de Jacob ?
Prier
Seigneur miséricordieux, qui aimas Israël alors qu'il était encore enfant et appelles encore ton peuple avec des cordes d'amour, accorde-nous la grâce d'entendre et de revenir. Préserve-nous du recul qui afflige ton cœur et des mensonges qui t'entourent. Que le son de ton évangile rugisse dans nos âmes jusqu'à ce que nous venions voltigeant de tout exil et trouvions notre repos en toi seul. Établis-nous avec les êtres saints, afin que nous puissions régner avec toi dans la justice et t'attendre continuellement. Par le Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →