Eterniseed › Curriculum › Ézéchiel
Ézéchiel 15-16 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue à la leçon Eterniseed d'aujourd'hui tirée du Commentaire Catholique de la Bible de Famille de Haydock. Dans les chapitres 15 et 16 d'Ézéchiel, le prophète livre des images brûlantes de l'infidélité d'Israël, pourtant le commentaire révèle la miséricorde durable de Dieu. La compilation de Haydock rassemble les idées de Calmet, Challoner, Worthington et d'autres pour éclairer ces passages difficiles pour les familles catholiques. Au cours des vingt prochaines minutes, nous lirons le texte sacré, étudierons des notes sélectionnées, considérerons leur sens plus profond, répondrons par la réflexion et conclurons par la prière. Que l'Esprit Saint guide notre méditation sur l'amour de l'alliance de Dieu.
Lire
Lecture
Prenez votre Bible et lisez lentement et avec prière les chapitres 15 et 16 d'Ézéchiel. Ces deux chapitres présentent la parabole de la vigne inutile et l'allégorie étendue de Jérusalem comme une épouse infidèle. Permettez à l'imagerie vive de parler à votre cœur. Faites une pause après chaque section majeure pour remarquer comment la justice et la compassion de Dieu sont entrelacées. Lorsque vous aurez terminé, revenez ici prêt à étudier le commentaire accompagnant.
Étude
Haydock ouvre le traitement du chapitre 15 en examinant le bois de la vigne.
Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Bois. Petites branches ou vrilles. Les vignes de ce pays étaient probablement petites. (Calmet) --- La vigne sauvage (Sanctius) devient très grande, et le bois est durable, de sorte que des statues, des piliers et des échelles étaient faits avec. (Pline, [Histoire Naturelle ?] xiv. 1.) --- Strabon (ii., et xi.) mentionne le tronc d'une vigne que deux hommes pouvaient à peine embrasser, et la grappe de raisin était haute de deux coudées. Mais le prophète parle des petites branches, qui ne conviennent qu'au feu. (Calmet) --- L'Église de Dieu est souvent comparée à une vigne à cause de son fruit, et les branches séparées d'elle ressemblent aux boutures inutiles. (Saint Augustin, tr. lxxxi. in Jean) (Worthington) --- Voir l'Arbre de Vie de Ward, où cela est présenté sous un jour très frappant. À chaque âge l'Église fait de nouvelles conquêtes, tandis que les hérétiques la quittent et la persécutent. (Haydock)Sur le sort des branches de vigne, le commentaire poursuit avec l'image des cendres.
Cendres. Il n'est même pas assez solide pour servir de combustible. (Calmet) --- Quand une fagot est consumé au milieu, les extrémités sont aussi jetées au feu ; ainsi aucun ne s'échappera qui meurt hors de l'Église. (Worthington) --- Les Juifs impies souffriront sûrement, ver. 6. (Haydock)Passant au chapitre 16, Haydock identifie d'abord la parenté de l'enfant abandonné.
Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Cethite, ou 'Hethite'. Ces deux étaient probablement les plus abandonnés de Canaan. Daniel (xiii. 56.) donne aux juges infâmes la même appellation ; et Isaïe (i. 10.) appelle les Juifs princes de Sodome. (Calmet) --- Ainsi Didon dit à Énée : Nec te diva parens, generis nec Dardanus auctorHaydock détaille ensuite les soins coutumiers donnés à un nouveau-né dans l'Antiquité.
Coupé. Par cela l'enfant recevait la nourriture dans le sein. Maintenant il semble être exposé par ses parents. (Calmet) --- Les Juifs en Égypte étaient abandonnés à l'idolâtrie et à la détresse. (Théodoret, in Cantique des Cantiques) --- Santé. Beaucoup plongeaient l'enfant dans l'eau froide pour fortifier ses nerfs, (Calmet) ou pour le laver. Le sel était aussi utilisé pour sécher l'humidité et fermer les pores, (Saint Jérôme) ou il était mélangé avec de l'eau pour durcir la peau et le nombril. (Avicen. Gall. San. i. 7.) --- Linges, pour garder le corps droit. Ceux qui négligent cela sont plus forts et mieux proportionnés, (Calmet) et trop de contrainte est connue pour être nuisible aux membres tendres. (Haydock)
Réfléchir
Considérer
Haydock fournit une note doctrinale sur les étapes qui ont conduit Sodome à ses abominations.
Sodome, etc. C'est-à-dire que ce furent les étapes par lesquelles les Sodomites en vinrent à tomber dans ces abominations pour lesquelles ils furent détruits. Car l'orgueil, la gloutonnerie et l'oisiveté sont la grande route vers toutes sortes de luxure ; surtout quand ils sont accompagnés d'un négligence des œuvres de miséricorde. (Challoner) --- Ces crimes seuls sont assez grands ; (Luc xvi. 19.) et les prophètes n'accusent jamais les Juifs de luxure contre nature. C'est pourquoi Ézéchiel n'en fait pas mention ici, car il se réfère probablement aux mœurs des Moabites, etc., qui vivaient alors, Isaïe xvi. 6. (Calmet) --- L'abondance et l'oisiveté produisent des crimes ; la tempérance et le travail engendrent de bons fruits. (Worthington)Le commentaire clôt le chapitre en pointant vers la future restauration de l'alliance.
Arrière, etc. Cela se rapporte à la conversion des Gentils de toutes les nations, et de beaucoup des Juifs, à l'Église du Christ. (Challoner) --- Cyrus libéra aussi les tribus à l'est comme à l'ouest du Jourdain, (Haydock) et en général toutes les nations captives. (Calmet) --- Et restaurer. Hébreu, 'la captivité, même la captivité de Sodome'. Septante, 'Je détournerai leurs aversions, la,' etc. Je leur donnerai un esprit plus docile. (Haydock)
Répondre
Comment l'image de la vigne met-elle au défi ma propre fécondité dans l'Église aujourd'hui ? Dans quels domaines de ma vie remarque-je la même ingratitude qu'Ézéchiel condamne ? Où Dieu pourrait-il m'inviter à faire confiance à sa promesse de restauration plutôt qu'à mes propres efforts ?
Prier
Ô Seigneur notre Dieu, qui avez comparé votre peuple à la vigne des champs, consumez en nous toute infidélité et ingratitude stériles, afin que nous nous attachions à votre alliance et portions un fruit qui demeure pour votre gloire. Par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et la communion des saints, greffez-nous toujours plus profondément dans la Vraie Vigne et abritez-nous sous la miséricorde qui relève les déchus. Nous vous le demandons par le Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →