Eterniseed › Curriculum › Romains
Romains 3 — avec al.)
Ouverture
Dans la chaleur simple de la conviction de la Réforme, nous ouvrons les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur le chapitre 3 de Romains. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs collègues annotateurs retracent l'argument de l'apôtre selon lequel toute bouche est fermée et que la justice ne tient que dans le Christ reçu par la foi. Leurs notes maintiennent l'accent sur la grâce gratuite de Dieu et l'assurance humble du croyant.
Lire
Lecture
Lisons le chapitre 3 de Romains lentement et avec révérence, en écoutant la voix qui fait taire toute prétention au mérite et nous oriente uniquement vers le Rédempteur. Demandons à l'Esprit d'ouvrir le cœur à la même vérité que chérissaient les annotateurs de Genève.
Étude
Les annotateurs se tournent d'abord vers le verdict des prophètes sur les Juifs et les Gentils.
Verset 9. 3:9 {4} Que donc ? Sommes-nous meilleurs [qu'eux] ? Non, nullement : car nous avons déjà prouvé tant des Juifs que des Gentils qu'ils sont tous {k} sous le péché ; (4) Une autre réponse à la première objection : que les Juifs, s'ils sont considérés en eux-mêmes, ne sont pas meilleurs que les autres hommes : comme cela a été prononcé depuis longtemps par la bouche des Prophètes. (k) Sont coupables de péché.Ils soulignent ensuite l'impossibilité que toute chair soit justifiée par la loi.
Verset 20. 3:20 C'est pourquoi par les {o} œuvres de la loi aucune {p} chair ne sera {q} justifiée devant sa {r} vue : car par la loi [vient] la connaissance du péché. (o) Par ces œuvres que la loi peut accomplir par nous. (p) Chair est ici pris pour l'homme, comme en beaucoup d'autres endroits, et a de surcroît plus de force ici : car il est donné pour montrer le contraste entre Dieu et l'homme : comme si l'on disait : "L'homme, qui n'est rien d'autre qu'un morceau de chair souillée par le péché, et Dieu, qui est très pur et très parfait en lui-même." (q) Absous devant le tribunal de Dieu. (r) Paul a en vue un contraste entre la justice devant les hommes, si justes soient-ils, et la justice qui peut tenir devant Dieu : or il n'y a aucune justice qui puisse tenir devant Dieu, excepté la justice du Christ seul.Ils exposent ensuite la justice maintenant manifestée en dehors des œuvres.
Verset 21. 3:21 {7} Mais maintenant la justice de Dieu sans la loi est manifestée, étant attestée par la loi et les prophètes ; (7) "C'est pourquoi", dit l'apôtre, "afin que les hommes ne périssent pas, Dieu exhibe maintenant ce qu'il a promis depuis les temps anciens, c'est-à-dire une voie par laquelle nous puissions être institués et sauvés devant lui sans la loi."Sur la justification, ils notent son fondement entièrement gratuit.
Verset 24. 3:24 {9} Étant justifiés {u} gratuitement par sa grâce par la rédemption qui est en Jésus-Christ : (9) Donc cette justice que nous obtenons est entièrement donnée gratuitement, car son fondement repose sur les choses que nous n'avons pas faites nous-mêmes, mais plutôt sur les choses que le Christ a souffertes pour nous, afin de nous délivrer du péché. (u) Par son don gratuit et sa libéralité.
Réfléchir
Considérer
Ils concluent en excluant tout motif de se glorifier.
Verset 27. 3:27 {11} Où est donc la glorification ? Elle est exclue. Par quelle {e} loi ? des œuvres ? Non : mais par la loi de la foi. (11) Un argument pour prouver cette conclusion, que nous sommes justifiés par la foi sans les œuvres, tiré du résultat de la justification. Le résultat de la justification est la gloire de Dieu seul : donc nous sommes justifiés par la foi sans les œuvres : car si nous étions justifiés soit par nos propres œuvres seules, soit en partie par la foi et en partie par les œuvres, la gloire de cette justification ne serait pas entièrement donnée à Dieu. (e) Par quelle doctrine ? Or la doctrine des œuvres a cette condition attachée, c'est-à-dire "si tu fais", et la doctrine de la foi a cette condition, c'est-à-dire "si tu crois".Enfin ils affirment que la foi soutient la loi plutôt que de l'annuler.
Verset 31. 3:31 {13} Annulons-nous donc la {h} loi par la foi ? À Dieu ne plaise : oui, nous {i} établissons la loi. (13) L'écartement d'une objection : pourtant la loi n'est donc pas ôtée, mais est plutôt établie, comme cela sera déclaré en son lieu propre. (h) Vaine, vide, sans but et sans pouvoir. (i) Nous rendons la loi efficace et forte.
Répondre
Où ai-je cherché à me tenir devant Dieu par autre chose que le Christ seul ? Comment le témoignage de Genève sur la justification gratuite approfondit-il ma gratitude ? Dans quel domaine de la vie suis-je encore tenté de me glorifier dans les œuvres plutôt que de reposer dans la grâce ?
Prier
Prière
Ô Père juste, qui as révélé ta justice et ta miséricorde dans l’Évangile de ton Fils, fais taire toute vantardise dans notre chair et accorde-nous la foi pour recevoir la rédemption qui est en Jésus-Christ seul. Maintiens ta loi tout en justifiant les impies, afin que nous reposions dans la fidélité de l’alliance par laquelle tu es à la fois juste et le justificateur de ceux qui croient. Garde-nous fermes dans cette grâce, à la louange de ta gloire souveraine. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →