Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 99-100 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire Catholique de la Bible Familiale de Haydock sur les Psaumes 99-100. Ces chants sacrés appellent toute la création à se réjouir dans la royauté du Seigneur et invitent les croyants à examiner leur propre fidélité. Haydock rassemble la sagesse des exégètes catholiques antérieurs pour illuminer à la fois le sens littéral et l'application spirituelle pour l'Église. Tandis que nous écoutons, nous demandons au Saint-Esprit d'ouvrir nos cœurs à la même révérence et résolution qui animaient le psalmiste et le commentateur également.
Lire
Lecture
Prenez votre Bible et lisez les Psaumes 99 et 100 lentement et avec recueillement. Remarquez les appels répétés à la louange et les fermes résolutions personnelles qui suivent. Laissez les mots résonner dans votre esprit avant de vous tourner vers les conseils de Haydock. Vous pouvez souhaiter lire chaque psaume deux fois, une fois pour l'oreille et une fois pour le cœur.
Étude
Haydock commence par identifier le titre du psaume et sa relation avec les événements précédents.
Haydock Catholic Bible Commentary Louange. Theodoret lit, 'Un psaume de David pour la confession, avec un titre en hébreu.' Mais maintenant ce texte et la Septante s'accordent avec nous. Le psaume se réfère aux mêmes événements que le précédent. (Calmet)Le commentaire se tourne ensuite vers le Psaume 100, présentant la résolution du roi de chanter la miséricorde et le jugement.
Haydock Catholic Bible Commentary Lui-même. Il décrit la conduite qu'il était résolu à suivre en gouvernant, (Calmet) ou faisant allusion au pieux roi Josias. (Theodoret) (4 Rois xx. ii.) Les sentiments ne sont pas limités aux seuls dirigeants, (Berthier) bien que ce psaume puisse être intitulé 'le miroir des princes.' (Muis) --- Miséricorde et jugement. Les principales qualités d'un roi. (Calmet) --- Que je sois traité avec clémence ou avec rigueur, je te louerai. (Chaldéen) --- Nul ne doit présumer, puisqu'il y a jugement, ni désespérer, puisque la miséricorde précède. (St. Jérôme) (St. Augustin) --- Je chanterai, et je comprendrai. La piété est l'un des meilleurs moyens d'acquérir l'intelligence de ces hymnes célestes, et de toute l'Écriture. (Haydock) --- Nous pourrions traduire l'hébreu (Calmet) et la Vulgate, Miséricorde et jugement je chanterai, à toi, Seigneur, je chanterai des psaumes. (Haydock)Haydock continue en explorant la détermination du psalmiste à marcher sans reproche lorsque le Seigneur vient.
Je comprendrai, etc. C'est-à-dire que j'appliquerai mon esprit, je ferai mon possible, pour connaître et suivre la voie parfaite de tes commandements : ne me fiant pas à ma propre force, mais comptant sur ta venue à moi par ta grâce. (Challoner) --- Je veillerai sur ma conduite. --- Quand tu. Ainsi lisent St. Jérôme et Houbigant, bien que la Septante ait 'quand viendras-tu à moi ?' (Berthier) --- Il est impatient d'avoir l'arche : mais il sait bien que Dieu ne demeurera pas dans une âme souillée, ou dans une ville méchante : c'est pourquoi il promet d'écarter de tels obstacles. --- J'ai marché. Ou 'marcherai.' Tous les autres verbes devraient être au futur ; (Calmet) bien que cela n'ait aucune conséquence. (Berthier) --- David avait étudié à régler son intérieur et sa famille auparavant, autant qu'il le fit ensuite. (Haydock) --- Sa chute fut très probablement (Berthier) postérieure à cet événement, 1 Rois vi. 11. (Haydock) --- Il reconnaît qu'il avait fait ce qu'il mentionne ici, par l'assistance de Dieu. (Worthington)
Réfléchir
Considérer
Haydock clôt la section avec un conseil sur la garde du cœur contre toute inclination mauvaise.
Persécuter. Ou abhorrer (Worthington) d'une haine parfaite. Nous devons montrer notre déplaisir si nous entendons la détraction, (Haydock) afin de ne pas participer au crime. (St. Jérôme) --- La cour est très susceptible d'être infectée par ce vice, car les gens s'efforcent continuellement de supplanter leurs rivaux. (Calmet) --- Les pensées secrètes de ressentiment doivent être étouffées à leur naissance. (Eusèbe) --- Cœur. Hébreu, 'cœur large,' qui est parfois pris en bonne part, 3 Rois iv. 29. Mais ici il désigne les ambitieux et les avares, Proverbes xxviii. 25. (Calmet)
Répondre
1. Où dans ma vie quotidienne ai-je le plus besoin de laisser la royauté du Seigneur réorganiser mes priorités ?
2. Comment puis-je cultiver à la fois la joie et la révérence lorsque j'approche Dieu dans la prière ?
3. Quelle est la seule étape concrète que je prendrai aujourd'hui pour garder mon cœur de tout chemin orgueilleux ou tortueux ?
Prier
Ô Seigneur, Roi de toute la terre, trôné sur les chérubins, tu règnes dans la sainteté et la justice ; attire-nous dans ta présence par la louange joyeuse et le service fervent, afin que nous entrions dans tes portes avec action de grâce et marchions sans reproche devant ta face. Par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints qui ont invoqué ton nom, purifie nos cœurs de toute faute secrète et que ta miséricorde nous précède, jusqu’à ce que nous chantions tes louanges pour toujours dans la communion du ciel. Amen
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →