Eterniseed › Curriculum › Romains
Romains 12 — avec Maclaren
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne d'Eterniseed tirée des classiques Expositions of Holy Scripture d'Alexander Maclaren sur le chapitre 12 de l'Épître aux Romains. Maclaren relie magistralement les fondements doctrinaux de la lettre à son application pratique, montrant comment la croyance et la conduite restent inséparablement unies. Au cours des prochaines minutes, nous écouterons son exposition attentive de l'appel à présenter nos corps comme des sacrifices vivants et à être transformés par le renouvellement de l'esprit. Que ses paroles nous guident vers une reddition plus profonde et une vision plus claire de la vie chrétienne.
Lire
Lecture
Tournez-vous maintenant vers le chapitre 12 de l'Épître aux Romains et lisez lentement tout le chapitre. Remarquez comment Paul passe des miséricordes de Dieu aux directives concrètes pour la vie quotidienne. Laissez le texte s'installer dans votre cœur avant de nous tourner vers l'exposition de Maclaren, qui ouvre la section pratique du chapitre et en trace les implications tant pour le renouvellement intérieur que pour la conduite extérieure.
Étude
Maclaren commence par retracer le 'donc' significatif qui relie les deux moitiés doctrinale et pratique de la lettre.
Dans la première partie de cette lettre, l'Apôtre a édifié une construction massive de doctrine, qui a résisté au passage des siècles et aux assauts des ennemis, et qui a été le foyer des âmes pieuses. Il passe maintenant à la pratique, et il relie indissolublement les deux moitiés de sa lettre par ce 'donc' significatif, qui ne regarde pas seulement en arrière vers la dernière chose dite, mais vers toute la portion précédente de la lettre. 'Ce que Dieu a uni, que l'homme ne le sépare pas.' La vie chrétienne est inséparablement liée à la foi chrétienne. Peut-être l'erreur de nos pères était-elle de détacher trop la foi de la pratique, et de supposer qu'un credo orthodoxe suffisait, bien que je pense que la mesure dans laquelle ils l'ont supposé a été très exagérée. La tentation de ce jour est précisément l'opposée. 'La conduite est les trois quarts de la vie,' dit l'un de nos maîtres. Oui. Mais qu'en est-il du quatrième quart qui sous-tend la conduite ? La voie de Paul est la bonne voie. Posez larges et profondes les fondations des faits de Dieu révélés à nous, puis construisez sur cela la structure d'une vie noble. Cette génération tend superficiellement à détacher la pratique de la foi, et ainsi à chercher des raisins sur les épines et des figues sur les chardons. Une pensée erronée ne conduira pas à une action juste. 'Je vous exhorte donc, frères, à présenter vos corps en sacrifice vivant.'Maclaren développe ensuite la métaphore sacrificielle qui gouverne la vie extérieure.
Il faut remarquer que la métaphore du sacrifice parcourt toute la phraséologie de mon texte. Le mot rendu par 'présenter' est une expression technique pour l'action sacerdotale d'offrir. Un contraste tacite est établi entre le rituel sacrificiel, familier aux Romains aussi bien qu'aux Juifs, et le vrai sacrifice et service chrétien. Dans le premier, une grande partie des sacrifices consistait en animaux qui étaient tués. Le nôtre doit être 'un sacrifice vivant'. Dans le premier, l'offrande était présentée à la Divinité et devenait sa propriété. Dans le service chrétien, le don passe de même de la possession du adorateur et est mis à part pour les usages de Dieu, car c'est le sens propre du mot 'saint'. Le sacrifice extérieur donnait une odeur d'une agréable odeur, qui, par une forte métaphore, était déclarée être parfumée aux narines de la Divinité. De même, le sacrifice chrétien est 'agréable à Dieu'. Ces autres sacrifices étaient purement extérieurs et ne tiraient aucune efficacité de la disposition de l'adorateur. Notre sacrifice, bien que la matière de l'offrande soit corporelle, est l'acte de l'homme intérieur, et est donc appelé 'rationnel' plutôt que 'raisonnable', comme notre Version le dit, ou comme dans d'autres parties de l'Écriture, 'spirituel'. Et le dernier mot de mon texte, 'service', conserve l'allusion sacerdotale, car il ne signifie pas le service d'un esclave ou d'un domestique, mais celui d'un prêtre.Maclaren identifie ensuite le motif global qui sous-tend toute l'exhortation.
'Je vous exhorte par les miséricordes de Dieu.' Ce pluriel ne signifie pas que l'Apôtre étend sa vue sur tout le vaste champ de la bienfaisance divine, mais plutôt qu'il contemple la miséricorde unique et tout-inclusive dont la première partie de sa lettre a été éloquente, à savoir le don du Christ, et la contemple dans la multiplicité des bénédictions qui en découlent. Les miséricordes de Dieu qui poussent un homme à se livrer en sacrifice ne sont pas les bienfaits diffus de sa providence, mais l'amour concentré qui réside dans la personne et l'œuvre de son Fils.
Réfléchir
Réflexion
Maclaren conclut en montrant comment l'amour contraignant du Christ seul fournit la puissance pour la reddition requise.
Rien d'autre, frères, comme votre propre expérience vous l'a enseigné, et comme l'expérience du monde le confirme, rien d'autre ne liera Béhémoth et ne mettra un anneau à son nez. En dehors du motif contraignant de l'amour du Christ, tous les liens de prudence, de conscience, d'avantage, par lesquels les hommes essaient de lier leurs passions déréglées et d'entraver la chair insistante, sont comme les chaînes aux poignets du démoniaque : 'Et il avait souvent été lié par des chaînes, et les chaînes étaient rompues.' Mais la laisse de soie avec laquelle la belle Una dans le poème conduit le lion, la laisse de soie de l'amour liera l'homme fort et nous permettra de nous gouverner nous-mêmes. Si nous ouvrons nos cœurs au sacrifice du Christ, nous serons capables de nous offrir comme offrandes de reconnaissance. Si nous laissons son amour diriger nos volontés et nos consciences, il donnera à nos volontés et à nos consciences le pouvoir de maîtriser et d'offrir notre chair. Et le grand changement, selon lequel il changera un jour le corps de notre humiliation à la ressemblance du corps de sa gloire, commencera en nous, si nous vivons sous l'influence du motif et du commandement que cet Apôtre a liés ensemble dans notre texte et dans ses autres grandes paroles : 'Vous n'êtes pas à vous-mêmes ; vous avez été achetés à un prix, glorifiez donc Dieu dans votre corps et votre esprit, qui sont à lui.'
Répondre
Réponse
Où, dans mes routines quotidiennes, est-ce que je traite encore mon corps comme m'appartenant plutôt que comme un sacrifice vivant offert à Dieu ? Quelle conviction nouvelle sur les miséricordes de Dieu en Christ l'Esprit presse-t-il aujourd'hui sur mon esprit ? Comment pourrais-je délibérément placer une activité ordinaire sous l'influence renouvelante de ces vérités cette semaine ?
Prier
Prière
Père miséricordieux, par les miséricordes de Dieu révélées en Christ, nous présentons nos corps comme des sacrifices vivants, saints et agréables à Toi. Renouvelle nos esprits par Ton Esprit afin que nous soyons transformés plutôt que conformés à ce siècle, et que l’amour du Christ contraigne chaque faculté et activité de nos vies, afin que toute notre adoration Te glorifie seul. Fortifie-nous chaque jour pour la conformité à Jésus jusqu’à ce que nous Le voyions face à face. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →