Eterniseed › Curriculum › 1 Samuel
1 Samuel 23-24 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Aujourd'hui nous entrons dans la poursuite dramatique entre Saül et David à travers le prisme du Commentaire Catholique de Haydock. Cette vénérable compilation rassemble les intuitions de siècles d'interprètes catholiques pour illuminer le texte sacré. Tandis que nous parcourons les chapitres 23 et 24 nous découvrons comment la providence divine guide le roi oint au milieu de la trahison et de la miséricorde. Les notes de Haydock nous aident à voir à la fois le contexte historique et les leçons spirituelles enchâssées dans chaque décision. Que cette sagesse ancienne affermisse nos cœurs tandis que nous écoutons la voix de Dieu dans nos propres épreuves et choix.
Lire
Lecture
Prenez les pages sacrées de 1 Samuel chapitres 23 et 24. Lisez lentement, en laissant le récit de la poursuite, de la consultation et de la miséricorde inattendue se déployer. Remarquez la confiance de David dans l'éphod et sa retenue lorsque l'occasion de vengeance se présente. Laissez les mots s'installer dans le silence avant que nous nous tournions vers le Commentaire Catholique de Haydock pour une compréhension plus profonde.
Étude
Haydock commence par examiner le cadre stratégique à Keïla.
Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Barns. Les sols étaient composés de terre et de résidus d'huile, transformés en une sorte de mortier, de sorte que la pluie, les souris, etc., ne pouvaient les endommager. (Caton 91 et 129.) --- C'est ici que les habitants de Céila avaient rassemblé leur blé, et l'ennemi vint pour piller ou ravager, selon la coutume, Juges v. 4, et xv. 5. (Calmet) --- Céila était à environ sept milles d'Hébron, et autant d'Éleuthéropolis. (Saint Jérôme)Le commentaire aborde ensuite la confiance erronée de Saül.
Barres. C'est ce que les hommes de David appréhendaient. Saül pense que c'est une occasion propice pour les prendre tous prisonniers ; et il suppose que Dieu était de son côté, bien qu'après ses crimes répétés, il eût peu de raison de se flatter d'espoirs de cette nature. Les méchants, cependant, se trompent facilement eux-mêmes. (Haydock)Haydock se tourne ensuite vers la consultation de David avec le prêtre et l'éphod.
Secrètement. Il aurait pu prétendre que l'armement était contre les Philistins. (Ménoche) --- Éphod. Certains disent que David le revêtit. Mais c'était le privilège du grand prêtre, qui donna la réponse à la consultation de David, qu'il répéta peut-être après lui. (Calmet) --- Il revêtit le rational pour consulter Dieu, Exode xxviii, et Lévitique viii. (Worthington)Lors de la seconde consultation le commentaire note la réponse plus complète de Dieu.
Lève-toi. Dieu n'avait répondu qu'à la première question auparavant. Il informe maintenant David que c'est l'intention des hommes de Céila de le livrer aux mains de Saül, qui se préparait à attaquer leur ville, et qu'il tomberait inévitablement entre ses mains, (Calmet) s'il ne se retirait pas. (Worthington) --- Dieu voit les événements contingents avec la même certitude que ceux qui se réaliseront vraiment. (Haydock) --- Les habitants de Céila n'auraient pu livrer justement l'innocent David, mais ils auraient pu insister pour qu'il quitte leur ville, afin de la sauver de la destruction ; ou ils auraient pu le contraindre. (Scolastique) (Tirinus)
Réfléchir
Considérer
Haydock réfléchit sur l'inviolabilité sacrée de l'oint du Seigneur.
Oint. Il fut choisi par Dieu, et doit être jugé par lui. (Calmet) --- Reges in ipsos imperium est Jovis. (Horace) --- David ne devait monter sur le trône que lorsque Saül serait enlevé, par l'ordonnance de Dieu. (Worthington)
Répondre
Où dans ma vie suis-je tenté d'agir sur des informations partielles plutôt que de chercher le conseil complet de Dieu ? Comment la retenue de David devant Saül défie-t-elle mes propres instincts de défense personnelle ou de représailles ? De quelle manière concrète puis-je honorer l'autorité légitime même lorsqu'elle paraît injuste ?
Prier
Seigneur Dieu des armées, qui avez guidé David à travers le danger et avez incliné son cœur à épargner la vie de son persécuteur, accordez-nous la même grâce de chercher votre conseil en toute épreuve et de confier notre cause à votre seule justice. Par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, préservez nos cœurs de la présomption et du désespoir, afin que nous reposions dans la liberté de votre providence. Par le Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →