Eterniseed › Curriculum › Exode
Exode 15-16 — avec Whedon
Ouverture
Bien-aimés, nous ouvrons la leçon de ce jour avec le Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament, dont la clarté wesleyenne et la chaleur arminienne illuminent le cantique de triomphe de Moïse et les premières épreuves d'Israël dans le désert. L'exposé de Whedon nous entraîne dans le souffle même de la rédemption nationale, où poésie, prophétie et providence se rencontrent. En écoutant, que le même Esprit qui inspira le barde ancien éveille nos cœurs pour chanter avec Israël et faire confiance au Dieu qui conduit encore son peuple à travers les lieux désertiques vers le repos promis.
Lire
Lecture
Lisons maintenant ensemble les chapitres quinze et seize de l'Exode. Que le Cantique de Moïse et de Myriam s'élève du rivage de la mer Rouge, puis suivons Israël dans le désert de Shur où les eaux amères et la manne céleste mettent à l'épreuve et instruisent la nation nouveau-née. Lisons lentement, permettant à la poésie d'émouvoir à la fois l'esprit et l'affection, afin que le Seigneur qui règne éternellement soit magnifié dans notre audition.
Étude
Whedon commence par appliquer les trois critères de Milton au Cantique de Moïse.
( 3 .) Les trois critères de Milton peuvent bien s'appliquer au Cantique de Moïse. Il est simple, sensuel, passionné : simple, car les mots sont transparents aux sentiments, qui font appel aux sentiments élémentaires et universels ; sensuel, car l'imagerie fait jaillir les idées vers l'âme à travers les sens ; passionné, car chaque mot est une flamme. Mais, par-dessus tout, la religion est son inspiration. Premier et milieu et dernier est JÉHOVAH. Non Moïse, non Israël, mais JÉHOVAH est le 'héros de la guerre'. Exode 15:3 . Je chanterai à JÉHOVAH ! est le proème ; Chantez à JÉHOVAH ! est le refrain perpétuel ; et le grand chœur éclate enfin de la grande armée, JÉHOVAH RÉGNERA ÉTERNELLEMENT ET À JAMAIS ! Ce cantique peut être analysé en sept divisions : cinq stances ou strophes, un chœur, qui avec un léger changement est aussi le proème ou la strophe introductive, et le grand chœur.Il décrit ensuite les cinq strophes successives de l'ode.
Les hommes chantaient probablement les strophes successives, Myriam et les femmes répondant au chœur avec la voix et le tambourin, et tous s'unissant dans le grand chœur. Le proème donne le thème de la gloire de JÉHOVAH dans la destruction des Égyptiens. Les cinq strophes présentent le thème sous cinq aspects, ou l'atteignent par cinq chemins différents d'association : (1,) en exaltant la puissance de JÉHOVAH ; (2,) la même en apostrophe ; (3,) en triomphant des ennemis ; (4,) en triomphant des dieux païens ; (5,) en prophétisant les victoires futures. Chacune des quatre premières strophes se termine en relatant sous différents tropes et épithètes le renversement de la mer Rouge, et la cinquième se termine à propos dans le repos de Canaan. On remarquera que la première strophe est descriptive et à la troisième personne ; mais, à mesure que l'esprit du barde s'élève, la seconde strophe monte en apostrophe, qui se maintient jusqu'à la fin.Whedon expose ensuite la quatrième strophe dans laquelle JÉHOVAH est comparé aux dieux des païens.
Versets 11-13. 11-13 . Quatrième strophe . Maintenant JÉHOVAH est comparé aux dieux imaginaires des païens . Qui est comme toi parmi les dieux, JÉHOVAH Ce sont quatre mots en hébreu, dont les initiales se présentent ainsi, מכבי , qui, dit-on, furent inscrites comme devise sur la bannière des Maccabées, leur donnant leur nom . Ewald doute de cette dérivation, (puisque Maccabi s'écrit avec un ק ,) mais c'est poétiquement vrai, car voici la flamme d'où cette famille de héros a puisé son feu . (Voir Apocryphes, Livres des Maccabées . ) De même les noms Micha et Michael signifient 'Qui est comme Dieu ?' Sainteté Tel est l'attribut distinctif de JÉHOVAH parmi les divinités imparfaites et pécheresses créées par l'imagination de l'homme . Redoutable dans les louanges Redoutable à cause des jugements terribles qui appellent ces louanges . Le premier triplet de cette strophe est une apostrophe exposant les attributs de JÉHOVAH contre ceux des dieux païens ; le second revient une fois encore sur la délivrance de son peuple, et glisse dans la dernière ligne dans la strophe prophétique qui suit . La délivrance de la mer Rouge étant le gage de choses plus grandes réservées à Israël, le barde inspiré se détourne maintenant du passé, et est emporté dans l'avenir sur la longue vague finale du cantique .
Réfléchir
Considérer
Whedon conclut l'exposé du cantique en en retraçant le sens plus profond pour l'Israël spirituel de tout âge.
La strophe se termine par un beau parallélisme et un climax . Tu les planteras… dans la montagne Israël, comme un arbre fruitier, doit être planté dans le pays montagneux de Dieu, la demeure de Dieu, le sanctuaire de Dieu, le pays, le foyer, l'autel. ( Murphy. ) Que le terme est calme ! Que c'est délicieux de se reposer sous la vigne et le figuier, de reposer dans le foyer paisible, de s'attacher au saint autel, après ce tourbillon d'émotions ! Et alors de toute la congrégation s'élance le grand chœur, JÉHOVAH régnera éternellement et à jamais Et les cœurs de la vaste armée sont tous élevés vers le ciel et laissés devant le Trône. Les saints sur 'la mer de verre' chanteront le 'cantique de Moïse le serviteur de Dieu, et le cantique de l'Agneau'. Apocalypse 15:3 . Le cantique de naissance d'Israël racheté est, dans ses sens plus profonds, le cantique de naissance de l'Israël spirituel de tous les âges de la grande rédemption des ténèbres et de la mort du péché.Enfin il affirme que le Christ est présent tout au long de l'Ancienne Alliance comme Moïse l'est tout au long de la Nouvelle.
La signification spirituelle profonde et étendue de ces événements de l'Ancien Testament sera pleinement ressentie lorsque 'le mystère de Dieu sera accompli' ; lorsque type et antitype, prophétie et histoire, loi et évangile, se fondront en un seul éclat de lumière. Le Christ est dans toute l'Ancienne Alliance comme Moïse est dans toute la Nouvelle ; le 'Cantique de Moïse' est le 'Cantique de l'Agneau'. 'La parole est proche' de nous, bien qu'elle nous parvienne à travers tant de siècles, car c'est une parole de JÉHOVAH, et non à Israël seul, mais à l'humanité, à moi et à toi.
Répondre
1. Comment la grandeur du cantique de Moïse m'invite-t-elle à offrir mon propre culte avec plus de solennité et de joie ? 2. Où dans mon désert actuel suis-je tenté de murmurer, et comment le souvenir de la victoire de JÉHOVAH pourrait-il affermir ma confiance ? 3. De quelles manières l'assurance que le Christ est déjà dans l'Ancienne Alliance approfondit-elle ma confiance dans l'unité de l'Écriture ?
Prier
Ô Seigneur des armées, qui as englouti les chars de l'Égypte puis conduit ton peuple par la nuée et le feu, nous te rendons grâce pour le cantique inspiré conservé pour nous par ton serviteur Whedon. Accorde que le même Esprit qui a mû Moïse nous meuve à chanter tes louanges dans chaque épreuve. Quand les eaux sont amères, adoucis-les par ta parole ; quand la faim survient, nourris-nous du vrai pain venu du ciel. Garde-nous de murmurer, et plante-nous enfin dans la montagne de ta propre demeure, par Jésus-Christ notre Seigneur, qui avec le Père et le Saint-Esprit vit et règne, un seul Dieu, dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →