Eterniseed › Curriculum › Proverbes
Proverbes 21-22 — avec Whedon
Ouverture
Dans l'héritage de l'étude méthodiste épiscopale et de la confiance arminienne en la grâce prévenante, nous ouvrons le Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament pour entendre son exposition mesurée des chapitres 21 et 22 des Proverbes. Le traitement verset par verset de Whedon guide le lecteur sérieux à travers l'architecture morale de ces dictons, montrant comment la sagesse divine ordonne à la fois la conduite privée et la vie publique. Avec une attention révérencieuse, nous recevons ses intuitions comme des aides à la vie sainte, en faisant confiance que le même Esprit qui a inspiré Salomon applique encore ces vérités aux cœurs disposés aujourd'hui.
Lire
Lecture
Lisons maintenant les Proverbes 21 et 22 dans un esprit d'attente priante. Tandis que les mots sont entendus, que le Seigneur prépare nos esprits à recevoir le conseil simple mais pénétrant contenu dans ces chapitres, afin que nous grandissions en prudence, intégrité et crainte du Seigneur.
Étude
Whedon commence par décrire la forme indépendante de ces dictons rassemblés.
Nous n'avons plus un enchaînement de pensée continue allant de verset en verset, mais presque chaque verset est indépendant de celui qui précède et de celui qui suit. Ils pourraient en général être inversés et transposés à volonté, sans aucun dommage matériel au sens ni diminution de l'effet de l'ensemble. Ils étaient divinement destinés à former le caractère hébreu à la prudence et à l'intégrité par les principes de la moralité universelle, et sont donc convenables pour tous les temps et tous les peuples. Il n'est pas probable que tous ces Proverbes soient originaux de Salomon. Beaucoup d'entre eux étaient, sans doute, le résultat de sa propre observation et expérience ; mais d'autres, peut-être longtemps en usage, furent rassemblés d'autres sources ; étant cependant tels que son jugement approuvait, il leur donna une place dans sa collection.Il examine ensuite la direction souveraine du Seigneur sur le cœur du roi.
Verset 1. 1. Cœur du roi… main du Seigneur Un dirigeant est une personne officielle et représentative à un degré éminent. Ce qu'il fait affecte les autres directement et indirectement. La Providence souvent renverse ses pensées, goûts, passions, desseins, etc., pour servir Ses propres fins, et souvent produit des résultats tout à fait étrangers à l'intention ou à l'attente du dirigeant. Comme les rivières d'eau פלגי מים, (palge mayim,) divisions d'eaux, (comparez Psaumes 1:3,) telles que les ruisseaux ou canaux d'eau dans un jardin ou champ irrigué. Dans ceux-ci l'eau était dirigée ou coupée, ou conduite à n'importe quelle partie, à volonté. 'Comme l'irrigation est pratiquée dans le but de rafraîchir et de rendre fertile, ainsi l'implication semble être que Jéhovah dirigera le cœur du roi vers des desseins de bien.' Stuart.Whedon expose ensuite la supériorité de la droiture et de la justice sur le simple sacrifice.
Verset 3. 3. Plus acceptable Est choisi, est préféré. 'Cette maxime était une parole hardie alors ; c'est une parole hardie encore ; mais elle unit bien la sagesse de Salomon avec celle de son père David, dans le Psaume cinquante et un, et avec l'inspiration des prophètes.' Doyen Stanley. Comparez Proverbes 15:8 ; 1 Samuel 15:22 ; Osée 6:6 ; Michée 4:7-8 ; Psaumes 51:16-17 ; Matthieu 9:13 ; Matthieu 12:7, etc.Il procède à déclarer la valeur durable d'un bon nom sur la richesse matérielle.
Verset 1. 1. Un bon nom Hébreu, un nom qui inclut l'idée de bon, honorable ; comme lorsque nous disons qu'un homme s'est fait un nom, une réputation, qui, vue correctement, est plus désirable que toutes les richesses. L'approbation et la bienveillance d'un homme bon sont préférables à l'argent et à l'or. Pour un jeune homme s'établissant dans la vie, un bon nom, dignement obtenu, est meilleur qu'une fortune. Comparez Ecclésiaste 7:1 ; 2 Samuel 8:13 ; aussi Proverbes 23:18-22.
Réfléchir
Considérer
Whedon conclut en affirmant qu'aucune sagesse ou puissance humaine ne peut prévaloir contre le Seigneur.
Verset 30. 30. Il n'y a pas de sagesse, etc. Le proverbe est compris comme enseignant qu'il est vain d'espérer le succès dans toute entreprise, si bien planifiée et si bien fortifiée par le conseil, si son accomplissement est contre la volonté de Jéhovah ; c'est-à-dire, à moins qu'il ne la veuille ou ne la permette. Certains comprennent qu'il signifie qu'il n'y a pas de sagesse, de conseil, etc. ; comme celle de Jéhovah. Contre Certains lisent, Devant Jéhovah ; d'autres, comme Lange, préfèrent la traduction du texte. Comparez Jérémie 9:23.Il presse ensuite la promesse attachée à l'humilité jointe à la crainte du Seigneur.
Verset 4. 4. Par l'humilité À cause de ; ou, comme la récompense de, 'humilité'. La crainte du Seigneur Il n'y a pas de conjonction entre ces deux phrases, et certains pensent que la dernière est en apposition à la première, et en est explicative : humilité religieuse, ou piété humble, ces vues humbles de soi-même que la révérence pour Jéhovah inspire. Les promesses habituelles de l'ancienne dispensation sont étendues à cette piété humble. Sous la nouvelle nous avons 'de meilleures promesses', ou les anciennes exaltées à un sens plus noble. Comparez Matthieu 5:3 ; Matthieu 18:4 ; Matthieu 20:20 ; Matthieu 23:12 ; Luc 14:11 ; Psaumes 51:17 ; Proverbes 15:33 ; Proverbes 16:19 ; Proverbes 29:23 ; Isaïe 57:15 ; Isaïe 66:2 ; Job 22:29 ; 1 Pierre 5:5 ; Jacques 4:6.
Répondre
1. Comment l'indépendance de ces proverbes nous invite-t-elle à méditer sur chaque dicton comme une parole distincte de Dieu ? 2. Dans quelle circonstance présente sentez-vous le Seigneur tournant le cœur d'un dirigeant ou vos propres plans vers Ses desseins ? 3. Où l'Esprit vous pousse-t-il à estimer un bon nom et une piété humble au-dessus de tout avantage terrestre ?
Prier
Seigneur gracieux et souverain, nous Te remercions pour la lumière répandue par Ton serviteur Whedon sur ces paroles anciennes de sagesse. Accorde-nous la grâce de recevoir chaque proverbe avec un cœur obéissant, afin que nos voies soient ordonnées selon Ta volonté. Préserve-nous de l'orgueil qui résiste à Ta direction et de la folie qui se confie dans les richesses ou la force seule. Forme en nous l'humilité qui Te craint et la diligence qui poursuit la droiture et la miséricorde. Que le nom que nous portons devant les autres soit celui qui honore Ton Fils, et que nos foyers et nos travaux reflètent la prudence qui vient d'en haut. Par le Christ notre Seigneur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →