← Programme

Eterniseed › Curriculum › Exode

Exode 31-32 — avec al.)

Exode 31-32Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la simplicité chaleureuse de la confession réformée, les annotateurs de Genève présentent leurs notes marginales de 1599 sur l'Exode 31-32. Théodore de Bèze, William Whittingham et leur compagnie s'efforcent de maintenir l'Église proche du texte, montrant à la fois les dons qui construisent le sanctuaire et le jugement rapide qui tombe lorsque l'alliance est rompue. Leurs notes nous appellent à recevoir chaque parole comme venant du Seigneur qui sanctifie son peuple et ne partagera pas sa gloire avec les idoles.
Lire

Lecture

Écoutons maintenant les chapitres eux-mêmes. Avec des Bibles ouvertes, nous suivons Moïse sur la montagne et redescendons dans le camp où le veau d'or se dresse. La lecture nous place là où Israël se tenait, entre les tables écrites par le doigt de Dieu et la rupture soudaine de ces mêmes tables, afin que nous apprenions à la fois la sainteté du Seigneur et la miséricorde qui plaide encore pour son peuple.
Étude
Les annotateurs s'attardent d'abord sur le commandement du sabbat au chapitre 31. Verset 13. 31:13 Parle aussi aux enfants d'Israël, en disant : {f} Vous garderez vraiment mes sabbats ; car c'est un signe entre moi et vous dans toutes vos générations ; afin que vous sachiez que je suis l'Éternel qui vous sanctifie. (f) Bien que je commande que ces œuvres soient faites, je ne veux pourtant pas que vous violiez mes jours de sabbat. Ils exposent ensuite la racine de l'idolâtrie qui éclate au chapitre 32. Verset 1. 32:1 Lorsque le peuple vit que Moïse tardait à descendre de la montagne, le peuple s'assembla auprès d'Aaron et lui dit : Lève-toi, (a) fais-nous des dieux qui marchent devant nous ; car ce Moïse, l'homme qui nous a fait monter du pays d'Égypte, nous ne savons ce qu'il est devenu. (a) La racine de l'idolâtrie est lorsque les hommes pensent que Dieu n'est pas présent, à moins qu'ils ne le voient physiquement. Ils montrent ensuite combien rapidement le peuple s'écarte de la voie commandée. Verset 8. 32:8 Ils {e} se sont vite détournés de la voie que je leur avais commandée : ils se sont fait un veau fondu, l'ont adoré, lui ont sacrifié et ont dit : Voici tes dieux, ô Israël, qui t'ont fait monter du pays d'Égypte. (e) Par là nous voyons le besoin que nous avons de prier ardemment Dieu pour nous garder dans sa vraie obéissance et pour nous envoyer de bons guides.
Réfléchir

Considérer

Les annotateurs insistent sur le poids de la supplication de Moïse pour la gloire de Dieu au-dessus de sa propre vie. Verset 32. 32:32 Maintenant, si tu veux pardonner leur péché... et si non, efface-moi, je te prie, {n} de ton livre que tu as écrit. (n) Il estimait tant la gloire de Dieu qu'il la préférait même à son propre salut. Ils concluent en montrant combien l'idolâtrie reste grave même après l'intercession. Verset 34. 32:34 {p} Maintenant donc, va, conduis le peuple au lieu dont je t'ai parlé : voici, mon ange ira devant toi ; néanmoins, au jour où je visiterai, je visiterai leur péché sur eux. (p) Cela montre combien le péché d'idolâtrie est grave, puisque même à la prière de Moïse Dieu ne l'a pas pleinement remis.
Répondre
Où oublions-nous le plus facilement que tout métier légitime est un don de l'Esprit ? Dans quelle tentation présente imaginons-nous que le Seigneur est absent à moins que nous puissions le façonner de nos mains ? Comment l'exemple de Moïse nous pousse-t-il à chérir l'honneur de Dieu plus que tout réconfort personnel ?
Prier

Prière

Ô Seigneur, qui as rempli Betsaleel et appelé Aaron, mais as vu le camp se détourner, garde-nous fermes dans le vrai usage de ton jour et dans la simplicité de ton culte. Que les prières de tes saints retiennent encore la colère, et enseigne-nous à valoriser ta gloire plus que nos propres noms. Ne nous efface pas de ton livre, mais écris ta loi sur nos cœurs, afin que nous marchions devant toi dans l'obéissance acquise pour nous par le Christ, au nom duquel nous le demandons. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →