← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 49-50 — avec Jean Calvin

Psaumes 49-50Commentaires de Jean Calvin20 min
Ouverture
L'exposé soigneux de Jean Calvin sur les Psaumes nous invite à une confiance plus profonde qui s'élève au-dessus des pouvoirs éphémères de ce monde. Dans les chapitres 49 et 50, nous entendons l'appel à écouter, à peser les vraies richesses et à nous reposer dans le Dieu qui juge et rachète. La voix de Calvin, façonnée par l'Écriture elle-même, affermit le cœur pour tout ce que le jour peut apporter. Que ses paroles éveillent une attention nouvelle à la perspective éternelle qui soutient chaque croyant.
Lire

Lecture

Prenez un moment de silence pour lire les Psaumes 49 et 50 à voix haute ou en silence. Remarquez l'appel universel à entendre la sagesse, le contraste entre la richesse éphémère et la rédemption durable, et le jugement juste du Seigneur. Laissez l'Esprit préparer votre esprit aux insights que Calvin déploie à partir de ces chapitres.
Étude
Calvin commence par placer l'introduction élevée du psaume devant le lecteur. 1. Écoutez ceci, vous tous peuples. Quel que soit le rédacteur de ce psaume, il traite d'un des principes les plus importants de la philosophie divine, et il convient d'employer les termes élevés destinés à éveiller et à retenir l'attention, avec lesquels le Psalmiste annonce son dessein de discourir sur des choses d'une nature profonde et importante. À une vue superficielle, en effet, le sujet pourrait sembler banal et ordinaire, traitant, comme il le fait, de la brièveté de la vie humaine et de la vanité de ces objets dans lesquels les hommes mondains se confient. Mais la véritable portée du psaume est de consoler le peuple de Dieu sous les souffrances auxquelles il est exposé, en lui enseignant à attendre un heureux changement dans sa condition, lorsque Dieu, en son temps, interviendra pour rectifier les désordres du système présent. Il y a une leçon encore plus élevée inculquée par le Psalmiste -- que, comme la providence de Dieu sur le monde n'est pas actuellement apparente, nous devons exercer la patience et nous élever au-dessus des suggestions du sens charnel en anticipant l'issue favorable. Qu'il soit de notre devoir de maintenir une lutte résolue avec nos afflictions, si sévères qu'elles soient, et qu'il serait insensé de placer le bonheur dans la jouissance de possessions aussi fugaces que les richesses, les honneurs ou les plaisirs de ce monde, peuvent être des préceptes que même les philosophes païens ont imposés, mais ils ont uniformément échoué à nous présenter la véritable source de consolation. Bien qu'ils discourent admirablement d'une vie heureuse, ils se limitent entièrement à des éloges de la vertu et ne mettent pas en avant à notre vue ce Dieu qui gouverne le monde et à qui seul nous pouvons recourir avec confiance dans les circonstances les plus désespérées. Mais une consolation mince peut être tirée de ce sujet de l'enseignement de la philosophie. Si donc le Saint-Esprit dans ce psaume introduit à notre notice des vérités qui sont suffisamment familières à l'expérience, c'est afin qu'il élève nos esprits d'elles à la vérité supérieure du gouvernement divin du monde, nous assurant du fait que Dieu siège suprêmement, même lorsque les méchants triomphent le plus dans leur succès, ou lorsque les justes sont foulés aux pieds par le mépris, et qu'un jour vient où il arrachera la coupe de plaisir des mains de ses ennemis et réjouira les cœurs de ses amis en les délivrant de leurs détresses les plus sévères. C'est la seule considération qui puisse impartir une consolation solide sous nos afflictions. Formidables et terribles en elles-mêmes, elles submergeraient nos âmes si le Seigneur ne levait pas sur nous la lumière de son visage. Si nous n'étions pas assurés qu'il veille sur notre sécurité, nous ne pourrions trouver aucun remède à nos maux et aucun refuge où recourir sous eux. Calvin continue en clarifiant l'adresse universelle à toutes les classes de personnes. Les remarques qui ont été faites peuvent expliquer la manière dont l'écrivain inspiré introduit le psaume, sollicitant notre attention, comme s'il allait discourir sur un thème inhabituellement élevé et important. Deux choses sont impliquées dans ce verset, que le sujet sur lequel il propose d'entrer est d'application universelle, et que nous avons besoin d'être admonestés et éveillés avant d'être amenés à une juste mesure de considération. Les mots que j'ai traduits par habitants du monde sont traduits par d'autres habitants du temps ; mais c'est un mode d'expression rude, si bien qu'il puisse s'accorder avec la portée du psaume. Il appelle tous les hommes sans distinction, parce que tous étaient également concernés par les vérités qu'il avait l'intention d'annoncer. Par fils d'Adam, nous pouvons comprendre la classe inférieure ou plus humble de l'humanité ; et par fils d'hommes, les hauts, les nobles, ou ceux qui soutiennent une prééminence dans la vie. Ainsi, dès le début, il déclare que son but est d'instruire hauts et bas sans exception ; son sujet étant un dans lequel toute la famille humaine était intéressée, et dans lequel chaque individu appartenant à elle avait besoin d'être instruit. Sur le verset 3, Calvin écrit de l'approche humble du prophète à l'instruction. 3. Ma bouche parlera de sagesse Le prophète était autorisé à appliquer ces termes élogieux à la doctrine qu'il s'apprêtait à communiquer. C'est sans doute par des appels clairs à l'observation que nous le trouvons reprochant la folie humaine ; mais le principe général sur lequel procède son instruction n'est nullement évident au sens commun de l'humanité, sans parler du fait que son dessein en employant de tels termes est moins d'affirmer la dignité de son sujet que simplement d'éveiller l'attention. Il le fait d'autant plus efficacement en parlant comme celui qui appliquerait son propre esprit à l'instruction plutôt que d'assumer la charge d'exhortation. Il se présente comme un humble disciple, un qui, en jouant le rôle d'enseignant, a en même temps un œil sur sa propre amélioration. Il serait souhaitable que tous les ministres de Dieu soient animés d'un esprit similaire, les disposant à considérer Dieu comme à la fois leur propre enseignant et celui du peuple commun, et à embrasser en premier lieu eux-mêmes cette parole divine qu'ils prêchent aux autres. Le Psalmiste avait un autre objet en vue. Il assurerait un plus grand poids et déférence à sa doctrine en annonçant qu'il n'avait aucune intention de vendre des fantaisies de sa propre invention, mais d'avancer ce qu'il avait appris à l'école de Dieu. C'est la vraie méthode d'instruction à suivre dans l'Église. L'homme qui détient la charge d'enseignant doit s'appliquer à la réception de la vérité avant d'essayer de la communiquer, et de cette manière devenir le moyen de transmettre aux mains des autres ce que Dieu a commis à la sienne. La sagesse n'est pas le produit du génie humain. Elle doit être cherchée d'en haut, et il est impossible que quiconque parle avec la propriété et la connaissance nécessaires à l'édification de l'Église, qui n'ait pas, en premier lieu, été enseigné aux pieds du Seigneur. Pour condescendre sur les mots, certains lisent au troisième verset, Et la méditation de mon cœur parlera d'intelligence Mais comme c'était une expression rude et impropre de dire que la méditation du cœur parle, j'ai adopté la lecture plus simple. Calvin se tourne ensuite vers la question d'ouverture du verset 5 et son contexte environnant. 5. Pourquoi craindrais-je aux jours du mal ? Le Psalmiste entre maintenant dans le point sur lequel il se proposait de discourir, Que le peuple de Dieu ne doit pas céder au découragement même dans les circonstances les plus pénibles, lorsque leurs ennemis peuvent sembler les avoir enfermés de tous côtés, mais doit se reposer assuré que Dieu, bien qu'il connive pour un temps, est éveillé à leur condition, et ne fait que guetter la meilleure occasion d'exécuter ses jugements. Cette manière d'introduire le sujet par interrogation est beaucoup plus emphatique que s'il avait simplement affirmé sa résolution de préserver son esprit tranquille au milieu de l'adversité. Dans la seconde clause du verset, il particularise l'affliction la plus lourde et la plus amère de toutes, celles qui sont éprouvées par les justes lorsque leurs ennemis triomphent dans l'indulgence sans frein de leur méchanceté. Lorsque, l'adverbe de temps, doit donc être compris -- Lorsque l'iniquité de mon talon m'entourera Il y a un sens différent que certains interprètes ont attaché aux mots, à savoir, Si je devais craindre aux jours du mal, et être coupable des anxiétés excessives de l'incroyant, -- dans ce cas, lorsque l'heure de ma mort viendrait, mon iniquité m'entourerait. Le talon ils prennent pour la fin de la vie. Mais cette interprétation doit être rejetée immédiatement comme la plus contre nature. Ni je ne vois quelle raison d'autres ont pour référer ce mot aux pensées, car je crois qu'en aucune autre partie de l'Écriture une telle métaphore ou similitude ne peut être trouvée. D'autres, avec plus de plausibilité, ont rendu le mot original guetteurs, parce que le verbe hébreu qv, akab, signifie tromper ; et ils considèrent le Psalmiste comme insinuant qu'il ne craindrait pas bien que des hommes rusés et traîtres lui tendent des pièges. À mon avis, il n'y a aucune figure intentionnelle ; et il veut dire qu'il n'aurait aucune crainte lorsque ses ennemis l'entoureraient, et en le poursuivant, marcheraient, pour ainsi dire, sur son talon. Les Français ont une expression similaire, 'Poursuyvre jusques aux talons.' Je suis d'accord avec eux, qu'il parle d'ennemis, mais c'est de leur persécution méchante alors qu'ils le pressent au comble de leur pouvoir, et avec le dessein de le détruire, se tiennent près de lui, et foulent, pour ainsi dire, son talon même.
Réfléchir

Considérer

Calvin examine ensuite la fausse confiance des riches et ses conséquences. 6. Ils se confient dans leurs richesses. Nous sommes maintenant munis de la raison pour laquelle les enfants souffrants de Dieu devraient écarter leurs appréhensions et se garder du découragement, même lorsqu'ils sont réduits à l'extrémité par la violence et la trahison de leurs ennemis. Tout pouvoir vanté qu'ils possèdent est fugace et évanescent. Le Psalmiste voudrait nous convaincre que la crainte de l'homme est injustifiable ; qu'elle argue d'ignorance de ce qu'est l'homme même à son meilleur ; et qu'il serait aussi raisonnable de sursauter à une ombre ou à un spectre. Ils se vantent, ajoute-t-il, de la multitude de leurs richesses, et c'est une erreur dans laquelle nous sommes disposés à tomber, oubliant que la condition de l'homme dans ce monde est fluctuante et transitoire. Ce n'est pas seulement de l'insuffisance intrinsèque des richesses, des honneurs ou des plaisirs à conférer un vrai bonheur, que le Psalmiste prouve la misère des hommes mondains, mais de leur incapacité manifeste et totale à former un jugement correct de telles possessions. Le bonheur est lié à l'état d'esprit de cet homme qui en jouit, et personne n'appellerait heureux ceux qui sont plongés dans la stupidité et la sécurité, et sont dépourvus d'intelligence. Le Psalmiste prouve de manière satisfaisante l'infatuation des méchants par la confiance qu'ils placent dans leur pouvoir et leurs richesses, et leur disposition à s'en vanter. C'est un signe convaincant de folie lorsqu'on ne peut discerner ce qui est devant ses yeux. Aucun jour ne passe sans forcer le fait évident à leur notice, qu'aucun ne peut racheter la vie d'un autre ; de sorte que leur conduite n'est rien moins que de l'insanité. Certains lisent, Un homme ne pourra racheter son frère ; ce qui revient au même sens, et le texte admet cette traduction. Le mot hébreu 'ch, ach, que j'ai rendu par frère, est par d'autres traduit un ; mais je n'approuve pas, bien que je ne rejetterais pas absolument, cette lecture. Le Psalmiste ajoute que personne ne peut donner un prix à Dieu pour la rançon d'un autre, où il fait allusion à la vérité que les vies des hommes sont absolument à la disposition de Dieu, et qu'elles ne peuvent jamais être prolongées par aucun arrangement humain d'un moment au-delà de la période que Dieu a fixée.
Répondre
Où dans votre vie êtes-vous tenté de mesurer la sécurité par la richesse ou le statut visible ? Comment la certitude de la mort remodèle-t-elle vos priorités quotidiennes ? De quelle manière l'accent mis par Calvin sur le timing souverain de Dieu renforce-t-il votre espérance aujourd'hui ?
Prier
Ô Souverain Seigneur, qui seul peux racheter une âme de la puissance du tombeau, accorde-nous la grâce de compter nos jours avec sagesse et de ne placer aucune confiance dans les richesses qui périssent par l’usage. Attache nos cœurs à la rédemption que tu as promise dans ton alliance, afin que nous marchions dans la sagesse qui demeure éternellement et que nous ne craignions ni la mort ni le tombeau. Amen.

Commentaires de Jean Calvin · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →