← Programme

Eterniseed › Curriculum › Psaumes

Psaumes 145-146 — avec al.)

Psaumes 145-146Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève ont exposé leurs notes marginales sur les Psaumes 145 et 146. Théodore de Bèze, William Whittingham et leur compagnie s'efforcent de rendre chaque ligne de l'Écriture utile à la maison de la foi. Leurs brèves observations dirigent le regard du lecteur vers la gloire du royaume de Dieu, le devoir de louange continuelle et le seul refuge trouvé dans le Créateur plutôt que dans les créatures. Nous rouvrons donc ces notes aujourd'hui afin que le même Esprit qui a guidé les annotateurs ordonne nos cœurs à bénir le Seigneur dont la grandeur est insondable.
Lire

Lecture

Avec la compagnie de Genève, nous lisons maintenant à haute voix les deux derniers psaumes de la louange de David. Que les paroles du texte reposent sur l'oreille avant que les notes ne soient entendues. Lisez lentement, permettant à chaque verset de déclarer les relations gracieuses du Seigneur avec son peuple et son règne juste sur toute la création. Après la lecture, faites une pause afin que l'Esprit prépare l'esprit à recevoir les observations fidèles des annotateurs.
Étude
Les annotateurs commencent par tracer la transmission de la louange d'une génération à l'autre. Verset 4. 145:4 Une génération louera tes œuvres à {c} une autre, et déclarera tes actes puissants. (c) De même que la raison de la création de l'homme et de sa préservation dans cette vie est de louer Dieu, il exige donc que non seulement nous le fassions nous-mêmes, mais que nous incitions tous les autres à faire de même. Ils marquent ensuite la proximité du Seigneur envers ceux qui l'invoquent en vérité. Verset 18. 145:18 Le SEIGNEUR [est] proche de tous ceux qui l'invoquent, de tous ceux qui l'invoquent en {l} vérité. (l) Ce qui n'appartient qu'aux fidèles : et cette vertu est contraire à l'infidélité, au doute, à l'impatience et à la murmure. Bèze détourne ensuite le lecteur de toute confiance dans les princes. Verset 3. 146:3 Ne mettez pas votre confiance en {b} princes, [ni] dans le fils de l'homme, en qui [il n'y a] aucun secours. (b) Que Dieu ait toute la louange : en quoi il interdit toute vaine confiance en montrant que par nature nous sommes plus enclins à mettre notre confiance dans les créatures que dans Dieu le Créateur.
Réfléchir

Considération

Les notes concluent en ancrant l'Église dans le règne éternel du Dieu de Sion. Verset 10. 146:10 Le SEIGNEUR {h} régnera pour toujours, [même] ton Dieu, ô Sion, pour toutes les générations. Louez le SEIGNEUR. (h) Il assure l'Église que Dieu règne pour toujours pour la préservation de celle-ci. Sur la même note, ils pressent la vérité infaillible du Créateur comme le seul fondement de la confiance. Verset 6. 146:6 Qui a fait {d} le ciel, et la terre, la mer, et tout ce qui s'y trouve : qui garde la vérité pour toujours : (d) Il encourage les pieux à ne faire confiance qu'au Seigneur, tant dans la capacité de sa puissance à les délivrer de tout danger que pour l'amour de sa promesse, car sa volonté est très disposée à le faire.
Répondre

Réponse

Où avez-vous permis à la louange de Dieu de devenir silencieuse d'un jour à l'autre ? Dans quel trouble présent êtes-vous encore tenté de chercher de l'aide auprès des princes plutôt qu'auprès du Seigneur seul ? Comment l'assurance que Dieu règne pour toujours affermit-elle votre cœur lorsque les voies des méchants semblent prospérer ?
Prier

Prière

Ô Seigneur notre Dieu et Roi, nous bénissons ton nom avec les saints de Genève qui ont œuvré pour rendre ta parole claire pour ton Église. Accorde que la même révérence qui a façonné leurs notes façonne notre parole et notre silence quotidiens. Préserve-nous de toute vaine confiance en l'homme et enseigne-nous à t'invoquer en vérité. Soutiens tous ceux qui tombent et relève ceux qui sont courbés, afin que nos bouches parlent de ta louange et que toute chair bénisse ton saint nom pour toujours. Règne, ô Seigneur, sur Sion pour toutes les générations, et que ta vérité soit notre seul appui. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →