Eterniseed › Curriculum › Deutéronome
Deutéronome 13-14 — avec Wesley
Ouverture
Les notes explicatives de John Wesley offrent un aperçu concis, verset par verset, des Écritures, façonné par son engagement de toute une vie envers la vérité simple et la vie sainte. Ces brefs commentaires sur le Deutéronome 13-14 guident les lecteurs à travers les avertissements contre la fausse prophétie et les appels à la fidélité à l'alliance. Les paroles de Wesley restent aussi directes et pénétrantes aujourd'hui qu'au moment où elles ont été écrites pour les sociétés méthodistes. Ses notes illuminent à la fois la sévérité de l'idolâtrie et la tendre identité du peuple de Dieu. Nous nous y tournons maintenant pour laisser le texte ancien parler à nouveau à travers sa main attentive.
Lire
Installez-vous dans un espace tranquille et lisez lentement les chapitres 13 et 14 du Deutéronome. Remarquez les avertissements forts contre tout ce qui éloignerait Israël du Seigneur, suivis d'instructions pratiques pour une vie sainte et une provision généreuse. Laissez le rythme du commandement et de la promesse façonner votre écoute. Demandez à l'Esprit de préparer votre cœur à ce que Wesley a observé dans ces mêmes versets.
Étude
Wesley commence par aborder le prophète ou le songeur au verset 1.
Verset 1. S'il s'élève parmi vous un prophète, ou un songeur de songes, et qu'il te donne un signe ou un prodige, Un songeur de songes — Celui qui prétend que Dieu s'est révélé à lui par des visions ou des songes. Donne un signe ou un prodige — C'est-à-dire, prédira quelque chose d'étrange et de merveilleux. retour à la ' Haut de la page 'Wesley poursuit directement avec l'épreuve décrite au verset 3.
Verset 3. Tu n'écouteras point les paroles de ce prophète, ou de ce songeur de songes: car l'Éternel votre Dieu vous éprouve, pour savoir si vous aimez l'Éternel votre Dieu de tout votre cœur et de toute votre âme. Tu n'écouteras point ce prophète — Ne reçois point sa doctrine, bien que le signe s'accomplisse. Car bien que lorsqu'un tel signe ou prodige annoncé ne suivait point ou ne s'accomplissait point, c'était un signe d'un faux prophète, pourtant lorsqu'il s'accomplissait, ce n'était pas un signe suffisant d'un vrai, surtout dans un tel cas. Il y a beaucoup de choses qui peuvent être opérées par les esprits mauvais, Dieu le permettant ainsi pour des raisons sages et justes, non seulement pour l'épreuve des bons, mais aussi pour le châtiment des hommes impies. Éprouve vous — C'est-à-dire, met à l'épreuve votre foi, votre amour et votre obéissance. Pour savoir — À savoir, judiciairement, ou d'une manière publique, afin que vous et les autres puissiez le savoir et le voir, pour que la justice de ses jugements sur vous soit plus évidente et glorieuse. retour à la ' Haut de la page 'Wesley traite ensuite de la réponse requise au faux prophète au verset 5.
Verset 5. Et ce prophète, ou ce songeur de songes, sera mis à mort; parce qu'il a parlé pour vous détourner de l'Éternel votre Dieu, qui vous a fait sortir du pays d'Égypte, et vous a rachetés de la maison de servitude, pour te pousser hors du chemin que l'Éternel ton Dieu t'a commandé de suivre. Ainsi ôteras-tu le mal du milieu de toi. Pour pousser — Cette expression note la grande force et le pouvoir des séducteurs pour corrompre l'esprit des hommes. Ainsi ôteras-tu le mal — Tu ôteras la culpabilité, en ôtant le coupable. retour à la ' Haut de la page 'Wesley examine ensuite le cas d'un proche parent au verset 6.
Verset 6. Si ton frère, le fils de ta mère, ou ton fils, ou ta fille, ou la femme de ton sein, ou ton ami qui est comme ton âme, t'incite secrètement, en disant: Allons et servons d'autres dieux que tu n'as point connus, ni toi ni tes pères; Le fils de ta mère — Ceci est ajouté pour restreindre la signification du mot frère, qui est souvent employé généralement pour un proche parent, et pour exprimer la proximité de la relation, le côté maternel étant habituellement le fondement de l'affection la plus fervente. Ta fille — Ta piété doit vaincre à la fois ton affection et ta compassion envers le sexe faible. Le père et la mère sont ici omis, parce qu'ils sont suffisamment contenus dans les exemples précédents. retour à la ' Haut de la page '
Réfléchir
Considérer
Wesley conclut les avertissements du chapitre en réfléchissant à l'identité d'Israël au début du chapitre 14.
Verset 1. Vous êtes les enfants de l'Éternel votre Dieu: vous ne vous ferez point d'incisions, ni ne ferez point de tonsure entre vos yeux pour un mort. De l'Éternel — C'est pourquoi vous ne devez pas le déshonorer par des pratiques indignes ou inconvenantes. Vous ne vous ferez point d'incisions — Ce qui était la pratique des idolâtres, tant dans le culte de leurs idoles que dans leurs funérailles et lors de calamités publiques. N'est-ce pas semblable à l'ordre d'un parent à ses petits enfants jouant avec des couteaux: 'Ne vous coupez point!' Telle est l'intention de ces commandements qui nous obligent à nous renier nous-mêmes. Le sens est: Ne vous faites point de mal! Et tel est aussi le dessein des providences contraires, pour éloigner de nous les choses par lesquelles nous risquons de nous faire du mal. retour à la ' Haut de la page '
Répondre
Où dans votre vie des voix subtiles pourraient-elles être éprouvées face à un amour entier pour le Seigneur? Comment le souvenir de votre identité d'enfant de Dieu transforme-t-il les choix quotidiens? Quelle démarche pratique de fidélité l'Esprit vous incite-t-il à prendre cette semaine?
Prier
Père miséricordieux, garde nos cœurs fermes dans ta vérité, en nous détournant de toute voix trompeuse qui pourrait nous égarer. Sanctifie-nous par ta grâce afin que notre amour soit pur et que nos vies soient marquées par la sainteté et un soin généreux envers autrui. Que nous marchions fidèlement dans la voie que tu as commandée, en t’appartenant entièrement. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →