Eterniseed › Curriculum › 1 Timothée
1 Timothée 5 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire Catholique de la Bible Familiale de Haydock sur la Première Lettre à Timothée chapitre cinq. Dans ces versets l'apôtre Paul offre des conseils pratiques pour ordonner la vie au sein de la maison de la foi, en particulier concernant le soin des veuves et l'honneur dû aux anciens. La compilation de Haydock rassemble les aperçus des interprètes catholiques antérieurs pour illuminer le texte d'une sagesse pastorale et d'une clarté doctrinale. Alors que nous avançons à travers les six temps, nous écouterons la lecture sacrée, étudierons des passages sélectionnés du commentaire, considérerons les liens essentiels, répondrons par la réflexion et conclurons en prière. Que l'Esprit guide notre méditation sur ces conseils anciens.
Lire
Prenez quelques moments de silence pour lire la Première Lettre à Timothée chapitre cinq dans votre traduction préférée. Observez comment Paul passe des instructions sur l'honneur dû aux membres âgés de la communauté à des directives détaillées pour le soutien des veuves et le choix des ministres. Laissez le rythme du texte s'installer dans votre cœur. Lorsque vous aurez terminé, revenez ici prêt à étudier le commentaire.
Étude
Haydock commence par clarifier le traitement des hommes âgés dans la communauté.
Commentaire Catholique de la Bible de Haydock Un ancien.[1] Ici le mot presbyter n'est pas pris comme ailleurs pour un évêque ou un prêtre, mais pour un homme âgé, qui doit être traité autrement que les jeunes hommes. (Witham) --- Nous ne pouvons pas suffisamment admirer la tendresse et la prudence de tous les conseils de ce saint. La réprimande, en toutes circonstances, est toujours suffisamment douloureuse, sans être accompagnée de mots et de manières durs et insensibles. L'âge, bien qu'il ne soit pas exempt de faute, doit toujours être traité avec tendresse et respect.Le commentaire souligne ensuite la vie spirituelle de la veuve vraiment délaissée.
Celle qui est veuve en vérité et délaissée (dépourvue de secours, comme l'implique le mot grec) peut être entretenue ; et alors qu'elle soit constante dans les prières et les dévotions nuit et jour. (Witham) --- Toute âme chrétienne est une veuve de Jésus-Christ, qui lui a été arraché de force : et dans ses communications avec le ciel elle doit offrir un cœur affligé et humilié, le cœur d'une veuve. C'est ainsi qu'elle évitera les dangers du monde et assurera la vraie vie dans une félicité immuable. (Haydock)Haydock précise ensuite l'âge et l'histoire matrimoniale requis pour les veuves inscrites aux soins de l'Église.
Pas au-dessous de soixante ans. Certains pensent qu'il parle seulement d'une veuve placée au-dessus de toutes les autres : mais l'exposition commune concerne toutes les veuves qui étaient entretenues de cette manière, qui faisaient vœu de chasteté, qui assistaient les ministres de l'Église dans le soin des pauvres et dans l'administration du baptême aux femmes. --- Qui a été la femme d'un seul mari ; c'est-à-dire n'a jamais été mariée qu'une seule fois. (Witham)
Réfléchir
Considérer
Haydock examine le conseil donné aux jeunes veuves concernant le mariage.
Les plus jeunes [5] (veuves) doivent se marier. Ceux qui comprennent ceci comme un commandement ou une exhortation à toutes les veuves de se marier font contredire saint Paul à lui-même et au conseil qu'il donna aux veuves dans 1 Corinthiens vii, où il dit (ver. 40) : Elle (la veuve) sera heureuse si elle demeure ainsi selon mon conseil ; et quand il est dit là : Je voudrais que tous soient comme moi. [Voir les notes sur ces passages.] Il ne peut donc parler que de telles jeunes veuves, dont il traite, qui sont susceptibles de faire pire. C'est ainsi que saint Jérôme l'expose à Sabina :[6] « Qu'elle prenne plutôt un mari que le diable. » Et dans une autre lettre à Ageruchia : « Il vaut mieux prendre un second mari que beaucoup d'adultères. » Saint Jean Chrysostome[7] sur ce verset : Je veux, ou je voudrais que de telles se marient, parce qu'elles le feront elles-mêmes. Voir aussi saint Augustin,[8] de Bono viduitatis, chapitre viii. (Witham)
Répondre
Comment le respect montré aux anciens dans votre propre cercle pourrait-il refléter la tendresse que Haydock recommande ? De quelles manières pourriez-vous mieux soutenir ceux qui sont vraiment veufs et seuls ? Quelles protections le commentaire suggère-t-il pour ceux qui discernent des engagements touchant à la fois le cœur et le vœu ?
Prier
Seigneur, qui nous enjoignez d’honorer les anciens avec la révérence qui leur est due et de soutenir les veuves avec une sollicitude généreuse, ouvrez nos cœurs afin que nous accomplissions ces devoirs dans la chasteté, la prudence et la fidélité. Que nos foyers et nos paroisses deviennent de véritables refuges où les humbles sont relevés et les désolés trouvent le repos dans votre amour. Par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, fortifiez-nous pour vivre fidèlement ces commandements jusqu’à ce que nos bonnes œuvres nous précèdent en votre présence. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →