Eterniseed › Curriculum › Luc
Luc 14 — avec le Commentaire Catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue à la leçon d'aujourd'hui tirée de l'Évangile de Luc. Nous nous tournons vers le Commentaire Catholique de la Bible Familiale de Haydock, une compilation précieuse d'insights patristiques et traditionnels, pour illuminer les paroles et les actions du Christ dans le chapitre 14. Ce guide vénérable nous aide à entrer plus profondément dans les mystères du repas du Sabbat, de l'invitation au royaume, et des exigences du vrai discipolat. Alors que nous prions avec le texte, que le Saint-Esprit ouvre nos cœurs pour recevoir les vérités salvatrices préservées pour les fidèles.
Lire
Lecture
Lisons maintenant le chapitre 14 de Luc lentement et avec prière. Écoutez la guérison du Seigneur le jour du Sabbat, son enseignement sur l'humilité à table, la parabole du grand souper, et l'appel sévère à compter le coût de le suivre. Laissez les paroles sacrées résonner en vous, préparant le sol de votre âme pour le commentaire qui suit.
Étude
Haydock ouvre le commentaire sur Luc 14 en décrivant le repas du Sabbat.
Haydock Catholic Bible Commentary Luk 14:1 était l'expression hébraïque pour prendre un repas ; leur frugalité suggérait probablement cette méthode d'expression, le pain étant la partie principale de leur repas. (Calmet) --- Quel contraste ici entre les actions des Pharisiens et celles de notre Sauveur ! Ils surveillaient toutes ses actions, afin d'avoir une occasion de l'accuser et de le mettre à mort ; tandis que lui, au contraire, ne cherche rien d'autre que le salut des âmes de ses ennemis. (Tirinus)Sur la question de la guérison licite, le commentaire aborde ensuite le défi des Pharisiens.
Est-ce permis ? Jésus connaissait leurs pensées, et qu'ils le blâmeraient comme violateur du sabbat : pourtant il guérit l'homme, et les confondit par l'exemple et la pratique commune de sortir un âne d'une fosse le jour du sabbat. (Witham)Haydock se tourne ensuite vers la parabole du grand souper et ses trois excuses.
Par cet homme nous devons comprendre le Christ Jésus, le grand médiateur entre Dieu et l'homme. Il envoya ses serviteurs, à l'heure du souper, pour dire à ceux qui étaient invités qu'ils devaient venir ; c'est-à-dire qu'il envoya ses apôtres pour appeler le peuple d'Israël, qui avait été invité à son souper en presque d'innombrables occasions : mais ils non seulement refusèrent l'invitation, mais aussi assassinèrent le Seigneur qui les avait invités. Nous pouvons remarquer que les trois excuses différentes concordent exactement avec ce que dit saint Jean : Tout ce qui est dans le monde est la concupiscence de la chair, et la concupiscence des yeux, et l'orgueil de la vie. L'un dit : J'ai épousé une femme, par quoi on peut comprendre la concupiscence de la chair ; un autre dit : J'ai acheté cinq paires de bœufs, par quoi est désignée la concupiscence des yeux ; et l'orgueil de la vie est signifié par l'achat de la ferme, que le troisième allègue pour sa justification. (Saint Augustin, de verb. Dei.)
Réfléchir
Considérer
Le commentaire conclut ses réflexions en examinant le coût du discipolat.
Ne haïssez pas, etc. La loi du Christ ne nous permet pas de haïr même nos ennemis, et encore moins nos parents : mais le sens du texte est que nous devons être dans la disposition d'âme telle que nous soyons disposés à renoncer et à nous séparer de tout, si près ou cher que ce soit pour nous, qui nous empêcherait de suivre le Christ. (Challoner) --- Le mot haïr ne doit pas être pris dans son sens propre, mais être expliqué par les paroles du Christ (Matthieu 10, 37) qu'aucun homme ne doit aimer son père plus que Dieu, etc. (Witham) --- Le Christ veut nous montrer quelles dispositions sont nécessaires en celui qui désire devenir son disciple ; (Théophylacte) et nous enseigner que nous ne devons pas nous décourager si nous rencontrons beaucoup de difficultés et de travaux dans notre voyage vers notre patrie céleste. (Saint Grégoire) --- Et si pour nous, le Christ a même renoncé à sa propre mère, disant : Qui est ma mère, et qui sont mes frères ? pourquoi voulez-vous être traité plus délicatement que votre Seigneur ? (Saint Ambroise) --- Il voulait aussi nous démontrer que la haine qu'il inculque ici ne doit pas procéder d'une quelconque désaffection envers nos parents, mais de la charité pour nous-mêmes ; car immédiatement il ajoute : et sa propre vie aussi. De ces paroles il est évident que dans notre amour nous devons haïr nos frères comme nous nous haïssons nous-mêmes.
Répondre
Comment le contraste entre la compassion du Christ et l'examen minutieux des Pharisiens remet-il en question vos propres motifs dans les rencontres quotidiennes ? De quelles manières les excuses de la parabole pourraient-elles refléter des attachements qui vous empêchent de répondre pleinement à l'invitation de Dieu ? Où le Seigneur vous demande-t-il de compter le coût plus honnêtement dans votre suite de lui ?
Prier
Seigneur Jésus-Christ, qui as guéri le jour du sabbat et as invité tous au banquet de la grâce, remplis nos cœurs d’humilité pour prendre la dernière place et de générosité pour accueillir les pauvres et les exclus. Fais-nous le sel qui conserve ta parole, afin que nous renoncions à tout pour te suivre et que nous festoyions un jour avec toi dans le royaume préparé depuis la fondation du monde. Par l’intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, garde-nous fermes dans ta miséricorde jusqu’à ce que nous partagions ta joie éternelle. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →